चिह्न
/t͡ʃɪɦ.nᵊ/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "चिह्न" kelimesi Türkçe'de amblem, belirtke, çığır, işaret, iz anlamına gelir.
Çeviri
Genelamblem
Genelbelirtke
Genelçığır
Genelişaret
Geneliz
Genelsembol
Genelsimge
Çekim Tablosu
çoğulचिह्नों
Tanım
•synonym of चिन्ह (cinha)
Diğer Dillerde
emblem, symbol, logo
çekim: çoğul Embleme · tamlayan Emblems
köken: Latin emblēma
emblem
çekim: çoğul emblèmes
köken: Inherited from Old French embleme, from Latin emblēma, a borrowing from Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma).
aile: emblématique
İspanyolcacarrilada, carrilera, emblema, huella, rastro, rodada (dişil) /kariˈleɾa/
a style of popular Colombian music
çekim: çoğul carrileras
emblem
çekim: çoğul emblemi
eş: segno (rappresentativo), simbolo, stemma, immagine, personificazione, raffigurazione
köken: From Latin emblēma, from Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma, “insertion”).
sign, mark · symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
eş: обозначение, сема, знамение, цифра
köken: Inherited from Old East Slavic знакъ (znakŭ), from Proto-Slavic *znakъ, from *znati + *-kъ.
aile: беззнаковый, зна́ковый, значе́ние, значи́тельный, зна́чить, значо́к, мя́гкий зна́к, назна́чить, обознача́ть, означа́ть
зна́ки препина́ния
в знак сла́бости
Arapçaأَثَر, رَمْز, شِعَار, عَلَامَة
trace, sign, mark · effect, impact · impression
çekim: çoğul آثار
köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔaṯar- Arabic أَثَر (ʔaṯar)bor. Persian اثر Borrowed from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
aile: اثر داشتن, اثر پذیرفتن, اثر کردن, اثر گذاشتن, اثر گلخانهای, اثرانگشت, بیاثر
این زمین از حلم حق دارد اثر / تا نجاست برد و گلها داد بر
جفت کردیم این عمل را با اثر / چون رسد جفتی رسد جفتی دگر
عقل اثر را روح پندارد ولیک / نور خور از قرص خور دورست نیک
work of art, work (a literary, artistic, or intellectual production) · trace · affect, influence
çekim: çoğul əsərlər · tamlayan əsərin
köken: Borrowed from Persian اثر (asar), from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
bədii əsər
footprint · sign, imprint, track
çekim: çoğul іздер · tamlayan іздің
köken: From Proto-Turkic *īŕ (“trace; furrow”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (iz, “footmark, footprint”); Uzbek iz (“footmark, footprint”), Turkish iz (“footmark, footprint”), Tuvan ис (is, “footmark, footprint”), etc.
aile: іздеу, ізді, іздік, ізсіз, ізші, ізшіл, ізшілдік
Олар да Ұлпанның жүзінен күйініш іздерін көре алмады.
sign, symbol, indication · symptom · emblem, symbol
çekim: çoğul alomatlar
köken: Borrowed from Arabic عَلَامَة (ʕalāma). Cognates with Turkish alamet.
Tatarcaсимвол, эз
track, trail · trace · mark, sign
çekim: çoğul эзләр · tamlayan эзнең
köken: From Proto-Turkic *īŕ. Cognate to Bashkir эҙ (eź), etc.
mark, sign, signifier
çekim: çoğul alamatlar · tamlayan alamatyň
köken: From Arabic عَلَامَة (ʕalāma).
Uygurcaئىز, بەلگە /bɛlɡɛ/
mark, sign, signal
çekim: çoğul بەلگىلەر
köken: Inherited from Chagatai بیلکو (bylkw /belgü/), from Karakhanid [Term?], from Proto-Turkic *belgü.
aile: بەلگىسىز, بەلگىلىك, بەلگىلەمەك
بەلگە قويماق
footprint, footstep, footprint · trace, print, mark (left by something) · imprint
çekim: çoğul эҙҙәр · tamlayan эҙҙең
köken: From Proto-Turkic *īŕ (“trace; furrow”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (iz, “footmark, footprint”); Uzbek iz (“footmark, footprint”), Turkish iz (“footmark, footprint”), Tuvan ис (is, “footmark, footprint”), etc.
Яңы версияла Touch ID технологияһы файҙаланыла, йәғни ҡушымтаға бармаҡ эҙҙәре ярҙамында инергә була.
Психология ҡануны буйынса, кире мәғлүмәт ыңғайына ҡарағанда хәтерҙә тәрәнерәк эҙ ҡалдыра һәм оҙағыраҡ һаҡлана.
emblem (representative symbol)
çekim: çoğul emblemen
eş: chiffre, symbool, zinnebeeld
köken: Learned borrowing from Latin emblēma, from Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma). Subsequently influenced by French emblème.
Arenden worden vaak gebruikt als emblemen voor macht.
emblem (representative symbol)
çekim: çoğul emblemas
köken: From Latin emblēma, from Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma, “insertion”).
emblem (representative symbol) · emblem (picture accompanied with a motto, a set of verses, etc. intended as a moral lesson or meditation)
çekim: çoğul emblematy · tamlayan emblematu
eş: logo, godło, herb
köken: From older emblema + -at, from Latin emblema, from Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma).
aile: emblematowy, emblematyczny
symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
köken: From Proto-Slavic *znakъ.
Finceembleemi, hahmotella, jäljentää, jälki, merkki, symboli /ˈembleːmi/
emblem
çekim: çoğul embleemit · tamlayan embleemin
köken: From French emblème, from Latin emblema, from Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma).
emblem
çekim: çoğul embleme · tamlayan embleme
köken: Borrowed from French emblème.
Macarcaelőrajzol, embléma, jelkép, lenyomat, lerajzol, megrajzol /ˈɛmbleːmɒ/
emblem, logo (representative symbol)
çekim: çoğul emblémák
köken: From Latin emblema, from Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma).
İbraniceסִימָן, סֵמֶל, עָקֵב, עֲקֵבוֹת
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit चिह्न (cihna). Doublet of चिन्ह (cinha).