Ana içeriğe geç
Sözlük

höher

/ˈhøːɐ/
ALMANCA → TR
Almanca "höher" kelimesi Türkçe'de üstün anlamına gelir.

Çeviri

Genelüstün

Tanım

•comparative degree of hoch

Diğer Dillerde

Fransızcaau-dessus, supérieur /o.d(ə).sy/
above
eş: en haut
aile: au-dessus de
İspanyolcaarriba, asuso, superior, suso /aˈriba/
above, over · up; uphill; upstream; upstairs
eş: supra
zıt: abajo
köken: Inherited from Latin ad (“at”) + rīpam (“coast, bank”).
aile: aguas arriba, boca arriba, cuesta arriba, de arriba, hacia arriba, manos arriba, para arriba y para abajo, patas arriba, quark arriba, querer cagar más arriba del culo
Todavía está arriba.
superior (in a position of superiority)
köken: From sovra- + ordinato.
Rusçaвверху́, ве́рхний, вы́сший, вы́ше, вышестоя́щий, наверху́
Arapçaأَجْدَر, مُتَفَوِّق, يعلو
Azericeüstün
superior
çekim: karşılaştırma daha üstün · üstünlük ən üstün
Kazakçaжоғарыда
Uygurcaئۈستۈن
Felemenkçeboven, hierboven, meerdere, superieur /ˈboː.və(n)/
above · upstairs
zıt: beneden, onder
köken: Inherited from Middle Dutch bōven, from Old Dutch *biovan, from Proto-West Germanic *biobanā, from *bi- + *obanā.
Het vogelnestje zat hoog boven in de boom.
De kinderen speelden boven in hun slaapkamer.
De vergaderzaal bevindt zich boven, op de tweede verdieping.
Portekizceacima, para cima, superior /aˈsĩ.mɐ/
on top (in higher part) · upward (toward a higher place or part)
eş: suso
zıt: abaixo
köken: Compound of a + cima.
aile: acima da lei, acima da média, acima de tudo
higher, upper (physical position) · senior, superior, top (rank, social position) · higher, superior, advanced (quality, qualification)
zıt: κατώτερος
köken: From Ancient Greek ἀνώτερος (anṓteros). A comparative form derived from an adverb: άνω (áno, “upper, over”) + -τερος (-teros, “comparative suffix”).
aile: εις ανώτερα
Japonca上級の, 偉い, 目上, 貴い, 貴人, 高貴な /e̞ɾa̠i/
noble, honorable, admirable, great · noble, superior · serious, terrible
eş: 貴い
zıt: 卑しい, 汚い, さもしい, 賎しい, しがない
えらい、えらい!
えらい目に遭った。
今日はえらく寒いな。
Korece우수한
İsveççeöverlägsen
superior (higher in rank or quality) · haughty and condescending; superior
çekim: karşılaştırma överlägsnare · üstünlük överlägsnast
zıt: underlägsen
köken: From över- (“over”) + lägga (“to lay”). Earlier in the form överlägen, like German überlegen (“superior”) and similar to Swedish belägen (“located”), later transformed to överlägse, and then the -n has been added to make it more similar to other adjectives. Other adjectives that follow this pattern are avlägsen (“distant, remote”), underlägsen (“inferior”).
aile: överlägsenhet
Han hade ett överlägset sätt
Lehçepowyżej, przełożony, zwierzchnik /pɔˈvɘ.ʐɛj/
above (higher in spatial position than) · above (higher in value than)
eş: ponad
zıt: poniżej
köken: Etymology tree Polish po- Polish wyżej Polish powyżej From po- + wyżej.
Ukraynacaвище, ви́щий, ста́рший /ˈʋɪʃt͡ʃe/
nominative/accusative neuter singular of ви́щий (výščyj)
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: вищеви́кладений, вищезазна́чений, вищезга́даний, вищенаве́дений, вищена́званий, вищеперелі́чений, вищеска́заний
on top of, upon · above · preceding (of text)
zıt: नीचे
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úp Proto-Indo-European *-er Proto-Indo-European *upéri Proto-Indo-Iranian *upári Sanskrit उ॒परि॑ (upári) Apabhramsa उप्परि (uppari) Hindi ऊपर Inherited from Apabhramsa उप्परि (uppari), from Sanskrit उ॒परि॑ (upári), from Proto-Indo-Iranian *upári, from Proto-Indo-European *upéri, from *úp + *-er. Cognate with Assamese ওপৰ (üpor).
aile: के ऊपर
adessive singular of korkea
Çekçevýše, vyšší (dişil) /ˈviːʃɛ/
height
çekim: çoğul výší · tamlayan výší
eş: výška, výška, výška, výšina, výš
köken: Inherited from Proto-Slavic *vysь (“height”).
aile: vysoký, výška
Rumencedeasupra, mai bun, mai sus, superioară, superior /de̯aˈsu.pra/
above, over, on top of
köken: From de- + asupra. Compare Aromanian disuprã, Italian di sopra.
Macarcafelül, fent, kiváló /ˈfɛlyl/
above, over
çekim: geçmiş felültek
zıt: alul, lent, lenn
köken: Lexicalization of föl (“upper part”, obsolete) + -l (ablative suffix), compare mögül etc.
aile: felüli, felülre, felülről, felüljáró
İbraniceעִלַּאי
Latincesuper, suprā /ˈsʊ.pɛr/
[of place] above, over, on the top of, upon · [of place] above, beyond · [of measure] above, beyond, over, in addition to
köken: From Proto-Italic *super, from Proto-Indo-European *upér (“over, above”). Cognate to Ancient Greek ὑπέρ (hupér, “above”), German über (“above, over”), Sanskrit उपरि (upári, “above, upper”), Hindi ऊपर (ūpar, “above, top, up”), Odia ଉପର (upara, “above, up”) and Punjabi ਉੱਪਰ (uppar, “above, top, up”). The accusative is from the pre-PIE directional. The ablative is from the ablative of cause.
aile: super-
Cibus super mēnsam est.
terra autem erat inanis et vacua et tenebrae super faciem abyssi et spiritus Dei ferebatur super aquas
Dancaforesat, overlegen, overordnet /ˈɒwɐˌlɑjˀən/
superior, brilliant · supercilious
zıt: underlegen
köken: From Middle Low German overlegen, a past participle of overliggen (“to oppress”), from over- (“over”) + liggen (“to lie”). Compare German überlegen (“superior”).
aile: overlegenhed
Norveççeovenfor, over, overlegen
Bulgarcaвисш, вишестоящ, горе, отгоре, разположен над, старши /viʃʃ/
high, supreme, extreme, paramount · superior, higher (as in Higher mathematics, Higher education, etc.)
çekim: karşılaştırma по́-ви́сши · üstünlük на́й-ви́сши
zıt: нисш
köken: Fossilized superlative of ви́сен (vísen, “elevated”) (obsolete) + -ш (-š) (compare Bulgarian изви́сен (izvísen, “exhalted”)).
aile: ви́сше, висшестоя́щ
Slovakçahore, povyše, vyššie
dative/locative singular of hora
Slovencezgôraj
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod