最高

/sa̠iko̞ː/

JAPONCA → TR

Tanım

•highest; greatest · most

Diğer Dillerde

Fransızcade premier ordre , excellent /də pʁə.mjɛ.ʁ‿ɔʁdʁ/

top, top-notch, first-rate, first-class

eş: de haut niveau, de première bourre

zıt: de second ordre, de seconde zone, de bas étage

İspanyolcaexcelente , primo , primoroso /eɡsθeˈlente/

excellent, brilliant, superb · copacetic (US slang) · tiptop, topnotch, top notch

çekim: üstünlük excelentísimo

eş: óptimo

köken: From Latin excellentem. Cognate with Italian eccellente, French excellent, English excellent.

aile: excelentemente

İtalyancadi prima categoria, di prima qualità, di prima scelta, ottimo /ˈɔt.ti.mo/

very good, very fine, excellent, perfect, splendid

çekim: çoğul ottimi

eş: buonissimo, squisito, bravissimo, bellissimo, magnifico, esemplare

zıt: pessimo

köken: From Latin optimus.

aile: ottimale, ottimamente, ottimismo, ottimizzare

Rusçaпервокла́ссный, превосхо́дный

Arapçaفَاخِر, مُمْتَاز

Farsçaبهترین /bih.ta.ˈriːn/

superlative degree of خوب

köken: Originally the superlative of به, which as an adjective is now obsoleted.

Felemenkçebeste , prima , uitstekend

inflection of best, the superlative degree of goed: · definite neuter singular attributive · plural attributive

Portekizcealgo mais , de primeira (eril)

Used other than figuratively or idiomatically: see algo, mais. · a special quality or feature

Yunancaεκλεκτός /e.kleˈktos/

chosen, elect, select · chosen one, elect · choice, fine, select (especially good or preferred)

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐκλεκτός (eklektós).

aile: εκλεκτισμός

İsveççeförstklassig , något , prima

first class, first rate

köken: först + klass + -ig. Compare Danish førsteklasses, German erstklassig, Dutch eersteklas.

Lehçecoś , pierwszy /ˈt͡sɔɕ/

something · something (thing that is superlative or notable in some way) · something (thing that is separate from something else)

çekim: çoğul cosie · tamlayan cosia

eş: reg. śl. cosi, reg. śl. cosik, reg. śl. cosikej

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷís Proto-Indo-European *kʷídder. Proto-Slavic *česo Old Polish co Proto-Indo-European *ḱe Proto-Indo-European *ís Proto-Indo-European *ḱís Proto-Balto-Slavic *śís Proto-Slavic *sьder. Old Polish -ś Old Polish coś Polish coś Inherited from Old Polish coś. By surface analysis, co + -ś. Compare Kashubian cos and Slovincian cesz.

aile: cosik

Ukraynacaпершокла́сний

Hintçeश्रेष्ठ , सर्वश्रेष्ठ /ʃɾeːʂʈʰ/

excellent, high-quality, best

köken: Borrowed from Sanskrit श्रेष्ठ (śreṣṭha). Doublet of सेठ (seṭh).

aile: श्रेष्ठतम, श्रेष्ठता, सर्वश्रेष्ठ

Finceaamunkoitto , ensiluokkainen , jotakin , priima /ˈɑːmunˌkoi̯tːo/

dawn, daybreak, break of dawn; sunrise

çekim: çoğul aamunkoitot · tamlayan aamunkoiton

köken: aamun (“of the morning”, genitive) + koitto (“dawning”)

aile: aamunkoittoilmiö

Rumenceceva /t͡ʃeˈva/