통치하다 ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

통치하다

/ˈtʰo̞(ː)ŋt͡ɕʰiɦa̠da̠/

KORECE → TR

Korece "통치하다" kelimesi Türkçe'de bildirmek, devir, hüküm sürmek, hükümdarlık, hükümdarlık etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbildirmek

Geneldevir

Genelhüküm sürmek

Genelhükümdarlık

Genelhükümdarlık etmek

Genelidare etmek

Genelkaide

Genelkural

Genelsaltanat sürmek

Çekim Tablosu

geçmiş통치했다

Tanım

•to govern; to rule

Diğer Dillerde

Almancabeherrschen , benachrichtigen , Herrschaft , herrschen , mitteilen , Regel /bəˈhɛɐ̯ʃn̩/

to master · to dominate · to restrain oneself

çekim: geçmiş beherrschte · ortaç beherrscht · şimdiki beherrscht · ulaç beherrschend

eş: gebieten, herrschen, Herr, regieren, können, meistern

köken: From be- + herrschen. Compare Dutch beheersen and Yiddish באַהערשן (bahershn).

aile: Beherrscherin, Beherrscher, Beherrschung

Fransızcagouverner , notifier , règle , régler , règne , régner /ɡu.vɛʁ.ne/

to govern · to steer

çekim: geçmiş gouverné · ortaç gouverné · şimdiki gouverne · ulaç gouvernant

köken: Inherited from Old French governer, guverner, from Latin gubernāre, from Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō, “to steer, drive, govern”).

İspanyolcacanon , gobernar , mandar , notificar , regentar , regentear (eril) /ˈkanon/

canon (principle, literary works, prayer, religious law, music piece) · tax, fee · canon (in fiction)

çekim: çoğul cánones

eş: precepto, regla, patrón

köken: Borrowed from Latin canōn, from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”) (compare κάννα (kánna, “reed”)), perhaps of Semitic origin. The fiction sense is borrowed from English canon.

aile: evento canon

İtalyancagovernare , notificare , regnare , regno , regola /ɡo.verˈna.re/

to govern, to rule, to control, to manage · to feed, to groom, to look after (animals)

çekim: geçmiş governàto · ortaç governàto · şimdiki govèrna · ulaç governànte

eş: comandare, condurre, coordinare, dirigere, guidare, gestire

köken: From Latin gubernāre, from Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō).

aile: governabile, governante, governarsi

Rusçaвла́ствовать , оповести́ть , оповеща́ть , пра́вило , пра́вить , правле́ние

Arapçaأَبْلَغَ , أَخْبَرَ , تَحَكَّمَ , حَكَمَ , حُكْم , حُكُومَة

Farsçaحکومت کردن /hu.kuː.mat kar.ˈdan/

to rule, dominate

Azericehökmranlıq , hökmranlıq etmək , idarə etmək , padşahlıq , qayda , səltənət sürmək

rule · power, might

çekim: çoğul hökmranlıqlar · tamlayan hökmranlığın

köken: From hökmran + -lıq.

Kazakçaбасқару , ереже , патшалық , патшалық ету , патшалық құру

government, administration, management

köken: Ultimately from Proto-Turkic *baĺč. Cognate with Turkish başarmak, Turkmen başarmak, Uzbek bosharmoq, Kyrgyz башкаруу (başkaruu), etc.

aile: басқарушы

Özbekçeboshqarmoq , hukmronlik , hukmronlik qilmoq , idora qilmoq , podsholik , podsholik qilmoq

Tatarcaбашкарырга , кагыйдә , тәртип

rule (regulation)

köken: Borrowed from Arabic قَاعِدَة (qāʕida).

Türkmencedolandyrmak , kada

to turn back, return · to reign, govern

çekim: geçmiş dolandyran · ortaç dolandyran · şimdiki dolandyrýār · ulaç dolandyrýān

köken: From dolan- + -dyr

Kırgızcaбашкаруу , билдирүү , падышалык , падышалык кылуу , тартип , эреже

to govern, rule

çekim: geçmiş башкарган · ortaç башкарган · ulaç башкарып

köken: From Proto-Turkic *baĺč. Cognate to Southern Altai башкарар (baškarar), etc.

Uygurcaقائىدە , ھۆكۈمرانلىق , ھۆكۈمرانلىق قىلماق /qɑʔidɛ/

direction, guideline · rule, regulation

çekim: çoğul قائىدىلەر

köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida).

Başkurtçaҡағиҙә /qä.ʁɨ̯i͜.ˈðæ/

rule, precept

çekim: çoğul ҡағиҙәләр · tamlayan ҡағиҙәнең

köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida, “rule, principle”). Cognate with Tatar кагыйдә (qağidä), Uzbek qoida, Uyghur قائىدە (qa'ide), Turkmen kada, Turkish kaide (“rule”).

Felemenkçebesturen , bestuur , heerschappij , mededelen , notificeren , regel /bəˈstyrə(n)/

to steer · to operate · to drive (e.g. a car or vehicle)

çekim: geçmiş bestuurden · ortaç bestuurd · şimdiki bestuurt · ulaç besturend

eş: sturen

köken: From be- + sturen. Arose as a Northern Dutch variant of bestieren.

aile: besturing, bestuur, bestuurder, bestuurster

Hij bestuurt het schip met precisie door de smalle grachten.

De monteur bestuurt de machines in de fabriek.

Ze bestuurt al jarenlang vrachtwagens over lange afstanden.

Portekizcegovernar , informar , lei , notificar , regra , regulamento /ɡo.veʁˈna(ʁ)/

to govern

çekim: geçmiş governei · ortaç governado · şimdiki governa

köken: From Old Galician-Portuguese governar, from Latin gubernāre, from Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō).

Yunancaβασιλεύω , διευθύνω , διοικώ , κανόνας , κυβερνώ /va.siˈle.vo/

to reign, rule (also figurative) · to set, go down, wester (sun, stars, etc) · to decline

çekim: geçmiş βασίλεψα · ortaç έχοντας βασιλέψει · şimdiki βασιλεύει · ulaç declinable {βασιλεύων

eş: ανάσσω, παρωχημένο

köken: Inherited from Ancient Greek βασιλεύω (basileúō). The metaphorical extension to 'sunset' is attested since medieval times.

aile: βασιλευομένη δημοκρατία

Japoncaルール , 支配する , 決まり , 治める , 治世 , 知らせる /ɾɯ̟ːɾɯ̟/

rule · Ruhr · loure (dance)

köken: Sense 1 is from English rule.

ルールなし

ルールはひとつ。[…]

İsveççeavisera , härska , maktutövning , meddela , regel , regera

notify, announce, alert

çekim: geçmiş aviserade · ortaç aviserad · ulaç aviserande

köken: Borrowed from French aviser. Cognate of Danish avisere, German avisieren.

Lehçeawizować , królować , notyfikować , panować , panowanie , reguła /a.viˈzɔ.vat͡ɕ/

to notify (to inform someone that a package is at the post office ready to be picked up) · to notify (to officially inform of one's intentions to perform some trade or bank transaction)

çekim: geçmiş awizowano · şimdiki awizuje

eş: anonsować, powiadamiać, zawiadamiać

köken: Etymology tree French avisbor. Polish awizo Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish awizować From awizo + -ować.

awizować paczkę

awizować wypłatę

Ukraynacaкерува́ти , оповісти́ти , оповіща́ти , панува́ння , панува́ти , пра́вило

Hintçeकानून , क़ानून , कायदा , क़ायदा , दस्तूर , नियम (eril) /qɑː.nuːn/

nuqtaless form of क़ानून (qānūn)

çekim: çoğul कानूनों

Fincehallita , ilmoittaa , johtaa , ohje , päättää , säännellä /ˈhɑlːitɑˣ/

to rule, govern, reign, administer, command · to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of) · to be in charge (to have the power of command or control)

çekim: geçmiş hallinnut · şimdiki hallitsee · ulaç hallitseva

köken: From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.

aile: hallitsematon, hallinta, hallinto, hallitseminen, hallitsija, hallitus

Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.

Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.

Çekçeavizovat , pravidlo , řídit , upozornit , vláda , vládnout /ˈavɪzovat/

to advise, to notify, to inform (to give information or notice to)

çekim: geçmiş avizovavše · ortaç avizovala · şimdiki avizuje

Rumencea domni , domni , guverna , guvernare , regulă

plural of domn

çekim: geçmiş domnit · ortaç domnit · şimdiki domnește

köken: From domn. Compare Aromanian dumnescu, dumniri.