Diğer Diller

regel

/¹reːɡɛl/

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "regel" kelimesi Türkçe'de hukuk, kaide, kanun, kural, mandallamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelhukuk

Genelkaide

Genelkanun

Genelkural

Genelmandallamak

Genelögreti

Genelsürgü

Genelta'lim

Genelta'lim buyurmak

Genelyasa

Çekim Tablosu

çoğulregler

tamlayanregels

Tanım

•A rule or regulation

Diğer Dillerde

AlmancaBolzen , Dorn , Falle , Gebot , Gesetz , Klinke (eril) /ˈbɔlt͡sən/

bolt (cylindrical pin) · bolt (crossbow projectile) · penis

çekim: tamlayan Bolzens

eş: kicken, pöhlen, bäbbeln, schutten, tschutten, tschuten

köken: From Middle High German bolz, from Old High German bolz, from Proto-West Germanic *bolt. Compare Dutch bout, English bolt, Danish bolt, Icelandic bolti.

Nicki griff mir gleich unter meine Boxershorts und begann meinen Bolzen zu massieren.

Ich versuche diesen Bolzen in meinen Mund zunehmen.

Fransızcacode , gouverner , loi , loquet , précepte , règle (eril) /kɔd/

code

çekim: çoğul codes

aile: alternance de code, code civil, code d'accès, code de la route, code de l'honneur, code d'honneur, code génétique, code hérité, code machine, code pénal

İspanyolcacanon , cerrojo , código , falleba , ley , mandar (eril) /ˈkanon/

canon (principle, literary works, prayer, religious law, music piece) · tax, fee · canon (in fiction)

çekim: çoğul cánones

eş: precepto, regla, patrón

köken: Borrowed from Latin canōn, from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”) (compare κάννα (kánna, “reed”)), perhaps of Semitic origin. The fiction sense is borrowed from English canon.

aile: evento canon

İtalyancabarilotto , chiavistello , codice , fermo , governare , legge (eril) /ba.riˈlɔt.to/

bullseye (in target shooting or archery) · a tub of lard (a fat person)

çekim: çoğul barilotti

köken: From barile + -otto.

Rusçaзаве́т, зако́н, запо́р, засо́в, защёлка, ко́декс /zɐˈɕːɵɫkə/

lock mechanism · bolt, latch, catch

çekim: çoğul защёлки · tamlayan защёлки

köken: Possibly from за- (za-) + a deverbal form of щёлкать (ščólkatʹ, “to click”) + -а (-a).

aile: защёлкивать, защёлкнуть, защёлкивание, элѐктрозащёлка

Arapçaاِصْطِلَاح, حُقُوق, حَكَمَ, دُسْتُور, زِلاَج, ضَبَّة

Farsçaحُقوق, حُقُوق, قانون, قَانُون, کلون /qaː.ˈnuːn/

statute · rule

çekim: çoğul قانونها

köken: Etymology tree Ancient Greek κᾰνών (kănṓn)bor. Arabic قَانُون (qānūn)bor. Persian قانون Borrowed from Arabic قَانُون (qānūn).

aile: قانونی, قانونگذار, قانونگذاری

Azericeidarə etmək , qanun, qapı sürgüsü, qayda, sürgü

to rule, govern

çekim: geçmiş idarə etmiş · ortaç idarə etmiş · şimdiki idarə edir

Kazakçaереже , заң , құқық

regulation, rule

çekim: çoğul ережелер · tamlayan ереженің

Özbekçegaʻlaqa, huquq, loʻkidon, qoida, qonun

right

çekim: çoğul huquqlar · tamlayan huquqning

köken: From Arabic حُقُوق (ḥuqūq).

Tatarcaкагыйдә, канун, тәртип, хокук

rule (regulation)

köken: Borrowed from Arabic قَاعِدَة (qāʕida).

Türkmencekada, kanun

Kırgızcaжосун, закон, заң, кай, мыйзам, тартип /zɑŋ/

köken: Borrowed from Mongolian зан (zan), itself possibly borrowed from a Turkic language. Ultimately from Chinese 樣 /样 (yàng, “form”).

Uygurcaقائىدە , قانۇن /qɑʔidɛ/

direction, guideline · rule, regulation

çekim: çoğul قائىدىلەر

köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida).

Başkurtçaҡағиҙә , хоҡуҡ /qä.ʁɨ̯i͜.ˈðæ/

rule, precept

çekim: çoğul ҡағиҙәләр · tamlayan ҡағиҙәнең

köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida, “rule, principle”). Cognate with Tatar кагыйдә (qağidä), Uzbek qoida, Uyghur قائىدە (qa'ide), Turkmen kada, Turkish kaide (“rule”).

Felemenkçecode , gedragsregel , grendel , klink , principe , regel (eril) /ˈkoː.də/

book or body of laws, code of laws, lawbook · system of rules and principles, e.g. of conduct · code (set of symbols)

çekim: çoğul codes

köken: Borrowing from French code, in the senses relating to laws and rules. Senses related to cryptography and coding have been borrowed from English code. Both derive from Old French code, from Latin cōdex.

aile: code kloppen, codenaam, codetaal, codewoord, gedragscode, inlogcode, morsecode, pincode, programmeercode, spaghetticode

Portekizcebarra , cargo , código , função , lei , posto (dişil) /ˈba.ʁɐ/

bar (solid object with uniform cross-section) · bar, ingot · cuff (the end of a pants leg, folded up)

çekim: çoğul barras

köken: From Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar. Doublet of bar.

aile: barra de vida, barra oblíqua, barra pesada, barrar

Yunancaαμπαρώνω , διευθύνω , διοικώ , εντολή , κανόνας , κυβερνώ /am.baˈɾo.no/

to bolt, bar (a door, gate, etc)

çekim: geçmiş αμπάρωσα · ortaç έχοντας αμπαρώσει · şimdiki αμπαρώνει · ulaç αμπαρώνοντας

köken: From αμπάρα (ampára, “bolt”) + -ώνω (-óno, suffix for verbs).

Japoncaラッチ , ルール , 掛け金, 支配する, 決まり , 治める /ɾa̠t̚t͡ɕi/

latch

köken: Borrowed from English latch.

Çinceфалү, 法律 /fä²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/

law (body of binding rules and regulations) (Classifier: 部 m)

eş: 令牌, 律令, 律例, 律法, 法令

köken: Attestable in Classical Chinese. Popularised from Japanese 法律(ほうりつ) (hōritsu).

aile: 法律事務所, 法律事务所, 法律制裁, 法律學, 法律学, 法律家, 法律實證主義, 法律实证主义, 法律戰, 法律战

採取法律行動

采取法律行动

逃脫法律制裁

Korece걸쇠, 규률 , 규율 , 규칙 , 법전 , 통치하다 /kjuɾjuɭ/

North Korea standard form of 규율(規律) (gyuyul, “regulation or rules that enable discipline or order”)

köken: Sino-Korean word from 規律 (“regulation”)

Lehçeantaba , kodeks , nakaz , norma , panować , posada (dişil) /anˈta.ba/

bar, bolt, latch · door handle, doorknocker

çekim: çoğul antaby · tamlayan antaby

eş: kołatka

köken: Etymology tree German Handhabebor. Polish antaba Borrowed from German Handhabe.

Ukraynacaзако́н, за́сов, за́совка, за́сув, за́сувка, керува́ти

Hintçeअर्गल , कानून , क़ानून , कायदा , क़ायदा , कुंडी (eril) /əɾ.ɡəl/

bolt, bar, latch

çekim: çoğul अर्गलों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अर्गल (argala, “bolt, bar, obstacle”).

Fincehallita , johtaa , koodata , laki , ohje , päättää /ˈhɑlːitɑˣ/

to rule, govern, reign, administer, command · to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of) · to be in charge (to have the power of command or control)

çekim: geçmiş hallinnut · şimdiki hallitsee · ulaç hallitseva

köken: From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.

aile: hallitsematon, hallinta, hallinto, hallitseminen, hallitsija, hallitus

Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.

Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.