Portekizce "lei" kelimesi Türkçe'de asayiş, hukuk, ilke, kaide, kanun, kural anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

lei

/ˈlej/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "lei" kelimesi Türkçe'de asayiş, hukuk, ilke, kaide, kanun anlamına gelir.

Çeviri

Genelasayiş

Genelhukuk

Genelilke

Genelkaide

Genelkanun

Genelkural

Geneltüze

Genelyasa

Çekim Tablosu

çoğulleis

Tanım

•regra imposta pela autoridade estatal

Diğer Dillerde

Almancabeherrschen , Gesetz , Recht , Regel , regieren, sich benehmen /bəˈhɛɐ̯ʃn̩/

to master · to dominate · to restrain oneself

çekim: geçmiş beherrschte · ortaç beherrscht · şimdiki beherrscht · ulaç beherrschend

eş: gebieten, herrschen, Herr, regieren, können, meistern

köken: From be- + herrschen. Compare Dutch beheersen and Yiddish באַהערשן (bahershn).

aile: Beherrscherin, Beherrscher, Beherrschung

Fransızcaacte , droit , gouverner , loi , règle , régler (eril) /akt/

Résultat d’une action, opération accomplie.

çekim: çoğul actes

köken: Borrowed from Latin actus.

aile: acte de décès, acte de foi, acte de naissance, acte manqué, dont acte, faire acte de présence, passage à l'acte, passer à l'acte, prendre acte

İspanyolcacanon , derecho , ley , mandar , regentar , regentear (eril) /ˈkanon/

canon (principle, literary works, prayer, religious law, music piece) · tax, fee · canon (in fiction)

çekim: çoğul cánones

eş: precepto, regla, patrón

köken: Borrowed from Latin canōn, from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”) (compare κάννα (kánna, “reed”)), perhaps of Semitic origin. The fiction sense is borrowed from English canon.

aile: evento canon

İtalyancacomportarsi , fare , governare , legge , regola /kom.porˈtar.si/

reflexive of comportare · to behave, act

çekim: geçmiş comportàtosi · ortaç comportàtosi · şimdiki si compòrta · ulaç comportàntesi

eş: agire, contenersi, interagire, muoversi, operare, portarsi

Rusçaвести́ себя́, вла́ствовать, госпо́дствовать, зако́н, поли́ция, поступа́ть

Arapçaتَصَرَّفَ, حُقُوق, حَكَمَ, دُسْتُور, شَرِيعَة, قَاعِدَة

Farsçaحُقوق, حُقُوق, قانون, قَانُون /qaː.ˈnuːn/

statute · rule

çekim: çoğul قانونها

köken: Etymology tree Ancient Greek κᾰνών (kănṓn)bor. Arabic قَانُون (qānūn)bor. Persian قانون Borrowed from Arabic قَانُون (qānūn).

aile: قانونی, قانونگذار, قانونگذاری

Azericedavranmaq , hüquq , idarə etmək, özünü aparmaq, qanun , qayda /dɑv.rɑnˈmɑx/

act, to behave · handle

çekim: geçmiş davranmış · ortaç davranmış · şimdiki davranır

köken: From Proto-Common Turkic *dabran-.

aile: davranış

hər şey yaxşıymış kimi davranmaq

heç nə olmamış kimi davranmaq

elə davranır ki, elə bil...

Kazakçaереже , заң , құқық

regulation, rule

çekim: çoğul ережелер · tamlayan ереженің

Özbekçehuquq , qoida, qonun

right

çekim: çoğul huquqlar · tamlayan huquqning

köken: From Arabic حُقُوق (ḥuqūq).

Tatarcaкагыйдә, канун, тәртип, хокук

rule (regulation)

köken: Borrowed from Arabic قَاعِدَة (qāʕida).

Türkmencekada, kanun

Kırgızcaжосун, закон, заң, кай, мыйзам, тартип /zɑŋ/

köken: Borrowed from Mongolian зан (zan), itself possibly borrowed from a Turkic language. Ultimately from Chinese 樣 /样 (yàng, “form”).

Uygurcaقائىدە , قانۇن , ھوقۇق /qɑʔidɛ/

direction, guideline · rule, regulation

çekim: çoğul قائىدىلەر

köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida).

Başkurtçaҡағиҙә , хоҡуҡ /qä.ʁɨ̯i͜.ˈðæ/

rule, precept

çekim: çoğul ҡағиҙәләр · tamlayan ҡағиҙәнең

köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida, “rule, principle”). Cognate with Tatar кагыйдә (qağidä), Uzbek qoida, Uyghur قائىدە (qa'ide), Turkmen kada, Turkish kaide (“rule”).

Felemenkçegedragen , optreden , recht , regel , regeren , wet /ɣəˈdraːɣə(n)/

to behave, to behave oneself

çekim: geçmiş gedroegen · şimdiki gedraagt · ulaç gedragend

köken: From ge- + dragen.

aile: gedraging

Yunancaδιάβημα , διευθύνω , δίκαιο , διοικώ , ενέργεια , κανόνας

οι προσπάθειες και οι ενέργειες που κάνει κάποιος, προκειμένου να πετύχει κάτι

Japoncaルール , 振る舞う, 支配する, 決まり , 治める , 法令 /ɾɯ̟ːɾɯ̟/

rule · Ruhr · loure (dance)

köken: Sense 1 is from English rule.

ルールなし

ルールはひとつ。[…]

Çinceфалү, 定律 , 法律 /tiŋ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/

law (statement of an observed phenomena which is invariable under certain conditions) · fixed rule; established law

aile: 報酬遞減定律, 报酬递减定律, 大數定律, 大数定律, 摩爾定律, 摩尔定律, 歐姆定律, 欧姆定律, 能量守恆定律, 能量守恒定律

Korece규률 , 규율 , 규칙 , 법령 , 법률 , 법칙 /kjuɾjuɭ/

North Korea standard form of 규율(規律) (gyuyul, “regulation or rules that enable discipline or order”)

köken: Sino-Korean word from 規律 (“regulation”)

İsveççebete sig, härska , lag , rätt , regel , regera

to rule; to reign

çekim: geçmiş härskade · ortaç härskad · ulaç härskande

köken: From German herrschen, from Middle High German hērison, from hēr (“noble, venerable”). Cognate of Danish herske, Dutch heersen.

aile: söndra och härska

Lehçeakt , panować , postąpić , postępować , prawo , przepis (eril) /ˈakt/

act (action) · act (official celebration emphasizing the significance of something) · act, bill, decree (legislative document)

çekim: çoğul akty · tamlayan aktu

eş: poczynanie, posunięcie, gest, przejaw, ceremonia, uroczystość

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin āctuslbor. ▲ German Aktsl. Polish akt Learned borrowing from Latin āctus. Etymology 1 sense 5 is a semantic loan from German Akt. First attested in 1529.

aile: aktowy, akt mowy, akta, aktówka, jednoaktówka

Ukraynacaвести́ себе́, владарюва́ти, зако́н, керува́ти, панува́ти, пово́дитися

Hintçeअधिनियम , कानून , क़ानून , कायदा , क़ायदा , दस्तूर (eril) /ə.d̪ʱɪ.nɪ.jəm/

statute · act, bill

çekim: çoğul अधिनियमों

köken: अधि- (adhi-, “above, over”) + नियम (niyam, “law”).

Fincehallita , johtaa , kytät , laki , ohje , olemassaolo /ˈhɑlːitɑˣ/

to rule, govern, reign, administer, command · to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of) · to be in charge (to have the power of command or control)

çekim: geçmiş hallinnut · şimdiki hallitsee · ulaç hallitseva

köken: From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.

aile: hallitsematon, hallinta, hallinto, hallitseminen, hallitsija, hallitus

Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.

Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.

Çekçechovat se , postupovat , pravidlo , právo , vládnout , zákon

reagovat nějak v určitých situacích, projevovat se; konat postupně různé činnosti

eş: počínat si, jednat, vystupovat, projevovat se

Rumencedomni , drept , lege , regulă

plural of domn

çekim: geçmiş domnit · ortaç domnit · şimdiki domnește

köken: From domn. Compare Aromanian dumnescu, dumniri.

aile: domnitor

Macarcaelőírás , igazgat , irányít , jog , rendőr , szabály /ˈɛløːjiːraːʃ/

verbal noun of előír · rule, regulation, prescription

çekim: çoğul előírások

köken: előír + -ás

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese lei, ley, from earlier lee, from Latin lēgem, from Proto-Italic *lēg-, from Proto-Indo-European *leǵ-s < *leǵ-. Cognate with Galician lei, Spanish ley, Catalan llei, Occitan lei, French loi, Italian legge and Romanian lege.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod