canon
/ˈkanon/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "canon" kelimesi Türkçe'de düstur, ilke, kaide, kural, prensip anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüstur
Genelilke
Genelkaide
Genelkural
Genelprensip
Çekim Tablosu
çoğulcánones
Tanım
•canon (principle, literary works, prayer, religious law, music piece) · tax, fee · canon (in fiction)
Diğer Dillerde
Almancabeherrschen, Dogma, Grundregel, Grundsatz, Ideal, Idealbild /bəˈhɛɐ̯ʃn̩/
to master · to dominate · to restrain oneself
çekim: geçmiş beherrschte · ortaç beherrscht · şimdiki beherrscht · ulaç beherrschend
eş: gebieten, herrschen, Herr, regieren, können, meistern
köken: From be- + herrschen. Compare Dutch beheersen and Yiddish באַהערשן (bahershn).
aile: Beherrscherin, Beherrscher, Beherrschung
Fransızcacanon, croyance, dogme, gouverner, gros-canon, idéal (eril) /ka.nɔ̃/
cannon, (big) gun · barrel (of firearm) · cannon for a horse
çekim: çoğul canons
köken: Inherited from Old French canon, corresponding to Italian cannone (from which borrowed most of the weaponry senses).
aile: boulet de canon, canon à eau, chair à canon, fusil à canon scié, poudre à canon, tuer une mouche avec un canon
İtalyancacanone, cardine, credenza, dogma, fondamento, governare (eril) /ˈka.no.ne/
rent, fee · canon, round · canon, rule, norm
çekim: çoğul canoni
eş: criterio, norma, precetto, principi, regolamento, regola
köken: From Latin canōn, from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”).
aile: canoncino, canone alla ottava, canone all' unisono
Quanto viene il vostro canone d'affitto?
Rusçaвла́ствовать, госпо́дствовать, до́гмат, доктри́на, идеа́л, кано́н
Arapçaحَكَمَ, دُسْتُور, قَاعِدَة, قَانُون
Farsçaآرمان, اَصْل, ایدئال /ʔaːr.ˈmaːn/
ideal, will, goal · hope, desire · sorrow, grief
çekim: çoğul آرمانها
köken: According to Henning and Herzenberg, probably borrowed from Proto-Sogdic *rmn. According to Herzenberg, probably related to the Old Avestan root *ar (“to move, set in motion”), which is ultimately from Proto-Indo-European *h₃er- (whence English run), and unrelated to English arm, Gothic 𐌰𐍂𐌼𐌰𐌽 (arman), and Vandalic *arman, which are ultimately from *h₂er-. Another explanation is a connection to…
aile: آرمانشهر
خواهد شدن از تن نظر جان زایل ناگشته بجز حسرت و ارمان حاصل
Azericeidarə etmək, qayda
to rule, govern
çekim: geçmiş idarə etmiş · ortaç idarə etmiş · şimdiki idarə edir
Özbekçeqoida
rule
çekim: çoğul qoidalar · tamlayan qoidaning
köken: Borrowed from Arabic قَاعِدَة (qāʕida, “rule, principle”).
aile: qoidalashmoq
Türkmencekada
Kırgızcaтартип, эреже /tarˈtip/
rule, discipline · order, arrangement, array
çekim: çoğul тартиптер · tamlayan тартиптин
köken: From Arabic تَرْتِيب (tartīb, “order; sequence; arrangement”).
aile: тартипсиз, тартипсиздик, тартиптөө, тартиптүү, тартиптүүлүк
Uygurcaقائىدە /qɑʔidɛ/
direction, guideline · rule, regulation
çekim: çoğul قائىدىلەر
köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida).
Başkurtçaҡағиҙә /qä.ʁɨ̯i͜.ˈðæ/
rule, precept
çekim: çoğul ҡағиҙәләр · tamlayan ҡағиҙәнең
köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida, “rule, principle”). Cognate with Tatar кагыйдә (qağidä), Uzbek qoida, Uyghur قائىدە (qa'ide), Turkmen kada, Turkish kaide (“rule”).
Felemenkçecanon, dogma, grondregel, ideaal, overtuiging, perfectie (eril) /ˈkaː.nɔn/
canon (set of representative or pre-eminent literary works) · canon (set of authoritative religious books, especially those constituting the Bible) · canon (religious law)
çekim: çoğul canons
köken: From Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”), akin to κάννα (kánna, “reed”), perhaps from Semitic (compare Hebrew קנה (qaneh, “reed”)).
aile: canoniek, canoniseren
canon (generally accepted principle) · round (song that is sung by groups of people with each subset of people starting at a different time)
çekim: çoğul cânones
eş: cânon
köken: Borrowed from Latin canōn, from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”).
aile: canônico, canónico
to manage, direct, organise (UK), organize (US) · to command, order · to coordinate
çekim: geçmiş διηύθυνα
eş: διοικώ, κατευθύνω
köken: From Koine Greek διευθύνω (dieuthúnō, “to make straight, to rule”). For the modern sense of "to direct, manage", semantic loan from French diriger.
rule · Ruhr · loure (dance)
köken: Sense 1 is from English rule.
ルールなし
ルールはひとつ。[…]
North Korea standard form of 규율(規律) (gyuyul, “regulation or rules that enable discipline or order”)
köken: Sino-Korean word from 規律 (“regulation”)
dogma
çekim: çoğul dogmer · tamlayan dogms
köken: From Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).
dogma (doctrine) · dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: tamlayan dogmatu
eş: pewnik, prawda objawiona
köken: Learned borrowing from Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).
aile: antydogmatyczny, dogmatyczny, dogmatycznie, antydogmatyzm, dogmatyczność, dogmatyk, dogmatyka, dogmatyzacja, dogmatyzm, dogmatyzować
Ukraynacaвладарюва́ти, до́гмат, доктри́на, ідеа́л, керува́ти, панува́ти
perfect, ideal, model
çekim: çoğul आदर्शों
köken: Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).
aile: आदर्शवादी, आदर्शवाद, कल्पनादर्श
dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: çoğul dogmit · tamlayan dogmin
köken: Internationalism (see English dogma), ultimately from Latin dogma.
dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: çoğul dogmata · tamlayan dogmatu
plural of domn
çekim: geçmiş domnit · ortaç domnit · şimdiki domnește
köken: From domn. Compare Aromanian dumnescu, dumniri.
aile: domnitor
verbal noun of előír · rule, regulation, prescription
çekim: çoğul előírások
köken: előír + -ás
İbraniceאידיאל \ אִידֵאָל, חוק \ חֹק, מָשַׁל, שָׁלַט
Etimoloji
Borrowed from Latin canōn, from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”) (compare κάννα (kánna, “reed”)), perhaps of Semitic origin. The fiction sense is borrowed from English canon.
Kelime Ailesi
evento canon