Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

治める

/o̞sa̠me̞ɾɯ̟/

JAPONCA → TR

Japonca "治める" kelimesi Türkçe'de hükmetmek, kaide, kural anlamına gelir.

Çeviri

Genelhükmetmek

Genelkaide

Genelkural

Çekim Tablosu

geçmiş治めた

Tanım

•to dominate, to rule, to govern, to reign · to tranquilize, to pacify · to suppress

Diğer Dillerde

Almancabeherrschen , dominieren , herrschen , Regel , regieren , Vorschrift /bəˈhɛɐ̯ʃn̩/

to master · to dominate · to restrain oneself

çekim: geçmiş beherrschte · ortaç beherrscht · şimdiki beherrscht · ulaç beherrschend

eş: gebieten, herrschen, Herr, regieren, können, meistern

köken: From be- + herrschen. Compare Dutch beheersen and Yiddish באַהערשן (bahershn).

aile: Beherrscherin, Beherrscher, Beherrschung

Fransızcadominat , dominer , gouverner , règle , régler (eril) /dɔ.mi.na/

Seconde des deux phases de gouvernement de l'ancien Empire romain, qui dura de 285 apr. J.-C. à 476.

köken: Learned borrowing from Latin dominātus.

İspanyolcacanon , dominar , mandar , regentar , regentear , regir (eril) /ˈkanon/

canon (principle, literary works, prayer, religious law, music piece) · tax, fee · canon (in fiction)

çekim: çoğul cánones

eş: precepto, regla, patrón

köken: Borrowed from Latin canōn, from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”) (compare κάννα (kánna, “reed”)), perhaps of Semitic origin. The fiction sense is borrowed from English canon.

aile: evento canon

İtalyancadominare , dominato , governare , regola /do.miˈna.re/

to dominate, to rule, to control, to contain

çekim: geçmiş dominàto · ortaç dominàto · şimdiki dòmina · ulaç dominànte

eş: comandare, controllare, domare, frenare, governare, guidare

köken: Borrowed from Latin dominārī.

Rusçaвла́ствовать , госпо́дствовать , домини́ровать , пра́вило , пра́вить , преоблада́ть

Arapçaحَكَمَ , دُسْتُور , سَيْطَرَ , قَاعِدَة , قَانُون

Azericeidarə etmək , qayda

to rule, govern

çekim: geçmiş idarə etmiş · ortaç idarə etmiş · şimdiki idarə edir

Kazakçaереже

regulation, rule

çekim: çoğul ережелер · tamlayan ереженің

Özbekçeqoida

rule

çekim: çoğul qoidalar · tamlayan qoidaning

köken: Borrowed from Arabic قَاعِدَة (qāʕida, “rule, principle”).

aile: qoidalashmoq

Tatarcaкагыйдә , тәртип

rule (regulation)

köken: Borrowed from Arabic قَاعِدَة (qāʕida).

Türkmencekada

Kırgızcaтартип , эреже /tarˈtip/

rule, discipline · order, arrangement, array

çekim: çoğul тартиптер · tamlayan тартиптин

köken: From Arabic تَرْتِيب (tartīb, “order; sequence; arrangement”).

aile: тартипсиз, тартипсиздик, тартиптөө, тартиптүү, тартиптүүлүк

Uygurcaقائىدە /qɑʔidɛ/

direction, guideline · rule, regulation

çekim: çoğul قائىدىلەر

köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida).

Başkurtçaҡағиҙә /qä.ʁɨ̯i͜.ˈðæ/

rule, precept

çekim: çoğul ҡағиҙәләр · tamlayan ҡағиҙәнең

köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida, “rule, principle”). Cognate with Tatar кагыйдә (qağidä), Uzbek qoida, Uyghur قائىدە (qa'ide), Turkmen kada, Turkish kaide (“rule”).

Felemenkçedominaat , domineren , overheersen , regel , regeren /doːmiˈneːrə(n)/

to dominate

çekim: geçmiş domineerden · ortaç gedomineerd · şimdiki domineert · ulaç dominerend

köken: From Middle Dutch domineren, from Old French dominer, from Latin dominor.

Portekizcedominar , dominato , governar , lei , regra , regulamento /do.miˈna(ʁ)/

to dominate; to predominate · to dominate; to control · to master (to learn to a high degree of proficiency)

çekim: geçmiş dominei · ortaç dominado · şimdiki domina

köken: Borrowed from Latin dominārī (“to be master, to dominate”).

A indústria automobilística alemã domina mundialmente.

Gostaria de dominar o inglês.

Yunancaδεσπόζω , διευθύνω , διοικώ , κανόνας , κυβερνώ /ðeˈspo.zo/

to dominate, domineer

çekim: geçmiş δέσποσα · ortaç έχοντας δεσπόσει · şimdiki δεσπόζει · ulaç {δεσπόζων

köken: Learned borrowing from Ancient Greek δεσπόζω (despózō) from δεσπότης (despótēs).

Korece규률 , 규율 , 규칙 , 지배(支配)하다 , 통치하다 /kjuɾjuɭ/

North Korea standard form of 규율(規律) (gyuyul, “regulation or rules that enable discipline or order”)

köken: Sino-Korean word from 規律 (“regulation”)

İsveççedominera , härska , regel , regera , styra

to dominate

çekim: geçmiş dominerade · ortaç dominerad · ulaç dominerande

Lehçedominować , panować , przewyższać , przewyższyć , reguła , rządzić /dɔ.miˈnɔ.vat͡ɕ/

to dominate (to govern, rule or control by superior authority or power) · to dominate (to overlook from a height)

çekim: geçmiş dominowano · şimdiki dominuje

köken: Etymology tree Latin dominārībor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish dominować From Latin dominārī + Polish -ować.

Ukraynacaвладарюва́ти , керува́ти , панува́ти , пра́вило , пра́вити , управля́ти

Hintçeकानून , क़ानून , कायदा , क़ायदा , दस्तूर , नियम (eril) /qɑː.nuːn/

nuqtaless form of क़ानून (qānūn)

çekim: çoğul कानूनों

Fincehallita , johtaa , ohje , päättää , säännellä , sääntö /ˈhɑlːitɑˣ/

to rule, govern, reign, administer, command · to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of) · to be in charge (to have the power of command or control)

çekim: geçmiş hallinnut · şimdiki hallitsee · ulaç hallitseva

köken: From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.

aile: hallitsematon, hallinta, hallinto, hallitseminen, hallitsija, hallitus

Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.

Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.

Çekçedominovat , pravidlo , vládnout /ˈdomɪnovat/

to dominate

çekim: geçmiş dominovala · ortaç dominovala · şimdiki dominuje

Rumencedomina , domni , regulă /do.miˈna/

to dominate

çekim: geçmiş dominat · ortaç dominat · şimdiki domină

köken: Borrowed from Latin dominārī, or via French dominer/Italian dominare (both borrowings from Latin).

aile: dominant, dominanță, dominare, dominat, dominator, dominație

Macarcaelőírás , igazgat , irányít , szabály , szabályoz , ural /ˈɛløːjiːraːʃ/

verbal noun of előír · rule, regulation, prescription

çekim: çoğul előírások

köken: előír + -ás

İbraniceחוק \ חֹק , מָשַׁל , שָׁלַט

Latincedominor , imperō , lēx , norma , praeceptum , praescrīptum /ˈdɔ.mɪ.nɔr/

to be lord and/or master or have dominion, domineer · to dominate, rule, reign, govern

çekim: ortaç dominātus · şimdiki dominātur · ulaç domināns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dem- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dṓmder. Proto-Italic *domanos Latin dominus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin dominor From dominus (“lord, master”) + -ō.

aile: domināns, dominanter, dominātiō, dominātor, dominātus

nōnne sī bene ēgeris recipiēs, sīn autem male statim in foribus peccātum aderit; sed sub tē erit appetītus eius et tū domināberis illīus

Etimoloji

From Old Japanese 治む (wosamu). Attested in the Nihon Shoki of 720 CE, and the Man'yōshū of circa 759 CE. Ultimately from Proto-Japonic *wosamu (“to control”). Cognate with 収(おさ)める (osameru). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう)…

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Zıt anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod