Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

szabály

/ˈsɒbaːj/

MACARCA → TR

Macarca "szabály" kelimesi Türkçe'de düzenleme, kaide, kural anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüzenleme

Genelkaide

Genelkural

Çekim Tablosu

çoğulszabályok

Tanım

•rule

Diğer Dillerde

Almancabeherrschen , Bestimmung, Handlungsgrundsatz, Politik , Regel , Regelung /bəˈhɛɐ̯ʃn̩/

to master · to dominate · to restrain oneself

çekim: geçmiş beherrschte · ortaç beherrscht · şimdiki beherrscht · ulaç beherrschend

eş: gebieten, herrschen, Herr, regieren, können, meistern

köken: From be- + herrschen. Compare Dutch beheersen and Yiddish באַהערשן (bahershn).

aile: Beherrscherin, Beherrscher, Beherrschung

Fransızcagouverner , politique , règle , règlement , réglementation , régler /ɡu.vɛʁ.ne/

to govern · to steer

çekim: geçmiş gouverné · ortaç gouverné · şimdiki gouverne · ulaç gouvernant

köken: Inherited from Old French governer, guverner, from Latin gubernāre, from Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō, “to steer, drive, govern”).

İspanyolcacanon , mandar , norma , política , regentar , regentear (eril) /ˈkanon/

canon (principle, literary works, prayer, religious law, music piece) · tax, fee · canon (in fiction)

çekim: çoğul cánones

eş: precepto, regla, patrón

köken: Borrowed from Latin canōn, from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”) (compare κάννα (kánna, “reed”)), perhaps of Semitic origin. The fiction sense is borrowed from English canon.

aile: evento canon

İtalyancagovernare , politica , regola , regolamento /ɡo.verˈna.re/

to govern, to rule, to control, to manage · to feed, to groom, to look after (animals)

çekim: geçmiş governàto · ortaç governàto · şimdiki govèrna · ulaç governànte

eş: comandare, condurre, coordinare, dirigere, guidare, gestire

köken: From Latin gubernāre, from Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō).

aile: governabile, governante, governarsi

Rusçaвла́ствовать, госпо́дствовать, курс, ли́ния, поли́тика, пра́вило /kurs/

course, year (in college, university) · course, vector · exchange rate

çekim: çoğul ку́рсы · tamlayan ку́рса

köken: Derived from Latin cursus. Cognate with German Kurs, French cours, French course, English course etc. Ultimately from Proto-Indo-European *ḱers-.

зако́нчить курс

Arapçaتَنْظِيم, حَكَمَ, دُسْتُور, سِيَاسَة, قَاعِدَة, قَانُون

Azericeidarə etmək, politika, qayda , siyasət

to rule, govern

çekim: geçmiş idarə etmiş · ortaç idarə etmiş · şimdiki idarə edir

Kazakçaереже, политика, саясат

regulation, rule

çekim: çoğul ережелер · tamlayan ереженің

Özbekçepolitika, qoida , siyosat

rule

çekim: çoğul qoidalar · tamlayan qoidaning

köken: Borrowed from Arabic قَاعِدَة (qāʕida, “rule, principle”).

aile: qoidalashmoq

Tatarcaкагыйдә, тәртип

rule (regulation)

köken: Borrowed from Arabic قَاعِدَة (qāʕida).

Türkmencekada, politika, syýasat

politics

çekim: çoğul syýasatlar · tamlayan syýasatyň

köken: Borrowed from Arabic سِيَاسَة (siyāsa).

Kırgızcaполитика, саясат , тартип, эреже /sɑjɑˈsɑt/

politics

çekim: çoğul саясаттар · tamlayan саясаттын

köken: From Persian سیاست, from Arabic سِيَاسَة (siyāsa).

aile: саясаттуу, саясатчы, саясатчыл

Uygurcaسىياسەت, فاڭجېن, قائىدە /sijɑsɛt/

politics

çekim: çoğul سىياسەتلەر

köken: From Arabic سِيَاسَة (siyāsa). Compare Uzbek siyosat.

Başkurtçaҡағиҙә /qä.ʁɨ̯i͜.ˈðæ/

rule, precept

çekim: çoğul ҡағиҙәләр · tamlayan ҡағиҙәнең

köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida, “rule, principle”). Cognate with Tatar кагыйдә (qağidä), Uzbek qoida, Uyghur قائىدە (qa'ide), Turkmen kada, Turkish kaide (“rule”).

Felemenkçebeleid , regel , regeren , reglement , verordening (nötr) /bəˈlɛi̯t/

policy, strategy, course of action · care, circumspection · method, manner, approach

eş: behoedzaamheid, fijnzinnigheid, omzichtigheid, politiek, staatkunde, voorzichtigheid

köken: From Middle Dutch beleit. Equivalent to a deverbal from beleiden.

aile: asielbeleid, beleidsadviseur, beleidsarm, beleidsarmoede, beleidsmaker, beleidsmedewerker, cultuurbeleid, drugsbeleid, gedoogbeleid, klimaatbeleid

Het is de taak van de regering om beleid te maken.

Het beleid van ons hotel ten aanzien van honden staat in deze folder.

Het schilderen van een plafond moet je met beleid doen.

Portekizcegovernar , lei , política , regra , regulamento , reinar /ɡo.veʁˈna(ʁ)/

to govern

çekim: geçmiş governei · ortaç governado · şimdiki governa

köken: From Old Galician-Portuguese governar, from Latin gubernāre, from Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō).

Yunancaδιευθύνω , διοικώ , κανόνας , κανονισμός , κυβερνώ , πολιτική

to manage, direct, organise (UK), organize (US) · to command, order · to coordinate

çekim: geçmiş διηύθυνα

eş: διοικώ, κατευθύνω

köken: From Koine Greek διευθύνω (dieuthúnō, “to make straight, to rule”). For the modern sense of "to direct, manage", semantic loan from French diriger.

Japoncaポリシー , ルール, 支配する, 政策 , 施策 , 決まり /po̞ɾʲiɕiː/

policy, a course of action thought to be prudent or advantageous · policy

köken: Borrowed from English policy. First attested in 1874.

Korece규률 , 규율 , 규칙 , 정책 , 통치하다 /kjuɾjuɭ/

North Korea standard form of 규율(規律) (gyuyul, “regulation or rules that enable discipline or order”)

köken: Sino-Korean word from 規律 (“regulation”)

İsveççehärska , politik , regel , regera , reglering , styra

to rule; to reign

çekim: geçmiş härskade · ortaç härskad · ulaç härskande

köken: From German herrschen, from Middle High German hērison, from hēr (“noble, venerable”). Cognate of Danish herske, Dutch heersen.

aile: söndra och härska

Lehçepanować , polityka , przepis , reguła , rządzić , zasada /paˈnɔ.vat͡ɕ/

to be widespread; to prevail (of a condition, idea, etc.) · to be in control · to rule; to reign

çekim: geçmiş panowano · şimdiki panuje

eş: władać, rządzić, królować, przewodzić

köken: Etymology tree Old Polish panować Polish panować Inherited from Old Polish panować. By surface analysis, pan + -ować.

Z powodu wojny domowej w kraju panuje głód.

W firmie panowało przekonanie, że ten projekt jest skazany na porażkę.

Panuj nad sobą!

Ukraynacaвладарюва́ти, керува́ти, панува́ти, полі́тика, пра́вило, пра́вити

Hintçeकानून , क़ानून , कायदा , क़ायदा , दस्तूर , नियम (eril) /qɑː.nuːn/

nuqtaless form of क़ानून (qānūn)

çekim: çoğul कानूनों

Fincehallita , järjestyssääntö , johtaa , käytäntö , linja , ohje /ˈhɑlːitɑˣ/

to rule, govern, reign, administer, command · to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of) · to be in charge (to have the power of command or control)

çekim: geçmiş hallinnut · şimdiki hallitsee · ulaç hallitseva

köken: From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.

aile: hallitsematon, hallinta, hallinto, hallitseminen, hallitsija, hallitus

Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.

Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.

Çekçenařízení , politika , pravidlo , vládnout (nötr) /ˈnar̝iːzɛɲiː/

verbal noun of nařídit · regulation

çekim: çoğul nařízením

eş: příkaz, příkaz, dekret, seřízení

Rumencedomni , politică , reglementare , regulă , regulament

plural of domn

çekim: geçmiş domnit · ortaç domnit · şimdiki domnește