Ana içeriğe geç
Sözlük

guiar

/ɡiˈa/
KATALANCA → TR
Katalanca "guiar" kelimesi Türkçe'de rehber, yönetmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelrehber
Genelyönetmek

Çekim Tablosu

geçmişguií
ortaçguiat
şimdikiguia

Tanım

•to guide

Diğer Dillerde

Person, die andere durch eine ihnen unbekannte Umgebung führt und sie erklärt
eş: Cicerone
to bar, bar up (to lock or bolt with a bar) · to bar off · to cross out, strike out (put written lines through written text, to show it is erroneous)
çekim: geçmiş barré · ortaç barré · şimdiki barre · ulaç barrant
köken: From barre + -er.
aile: mal barré, se barrer
Barre-toi !
to drive; to conduct
çekim: geçmiş conduje · ortaç conducido · şimdiki conduce
köken: From Latin condūcere (“lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”). Cognate with English conduce.
aile: carné de conducir, examen de conducir, libreta de conducir, licencia de conducir, permiso de conducir
to lead, to guide, to escort · to drive (a car), to pilot (an aircraft), to steer (a boat) · to carry out, to conduct (an activity or initiative)
çekim: geçmiş condótto · ortaç condótto · şimdiki condùce · ulaç conducènte
eş: accompagnare, guidare, menare, portare, scortare, convogliare
köken: Inherited from Latin condūcere (“to lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”). By surface analysis, syncopic form of (archaic) conducere.
aile: condursi, ricondurre
guide (someone who guides, especially someone hired to show people around a place)
çekim: çoğul ги́ды · tamlayan ги́да
eş: проводник, путеводитель
köken: Borrowed from French guide. Ultimately from Proto-Indo-European *weyd- (via Proto-Germanic *wītaną).
Azericeaparmaq, bələdçi, salıqçı /ɑpɑrˈmɑχ/
to drive something or somebody somewhere, take someplace · to take away, carry away, lead away · to lead (somewhere)
çekim: geçmiş aparmış · ortaç aparmış · şimdiki aparır
zıt: gətirmək
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish [script needed] (aparmaq), likely from *alıp barmak, in which case it would be equivalent to alıb + varmaq (“to go”). Compare Uzbek obormoq, Uyghur ئاپارماق (aparmaq), dialectal Turkish aparmak, and Shor апар (“to take away”). Figurative senses are probably a calque of Russian вести (vesti).
aile: aparıcı, aparılmaq
säfär ayïn doqquzïnda atlar gätürdilär vä elčiläri apardïlar.
Məni özünlə apar.
Aparın, aparın onu zindana!
to steer · to operate · to drive (e.g. a car or vehicle)
çekim: geçmiş bestuurden · ortaç bestuurd · şimdiki bestuurt · ulaç besturend
eş: sturen
köken: From be- + sturen. Arose as a Northern Dutch variant of bestieren.
aile: besturing, bestuur, bestuurder, bestuurster
Hij bestuurt het schip met precisie door de smalle grachten.
De monteur bestuurt de machines in de fabriek.
Ze bestuurt al jarenlang vrachtwagens over lange afstanden.
Portekizcedirecionar, guia, guiar, liderança, prumo /d͡ʒi.ɾe.si.oˈna(ʁ)/
to direct; to steer (to guide the course of)
çekim: geçmiş direcionei · ortaç direcionado · şimdiki direciona
eş: direccionar, dirigir
köken: From Latin dīrēctiōnem + -ar.
guide, tour guide
çekim: çoğul ξεναγοί · tamlayan ξεναγού
tour guide
köken: From English tour guide.
guide (person who guides) · wizard (program or script used to simplify complex operations)
çekim: çoğul guider · tamlayan guides
köken: Borrowed from English guide.
to lead (to guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection) · to let or make (something) enter some state · to let or make something happen
çekim: geçmiş doprowadzano · şimdiki doprowadza
köken: Etymology tree Polish doprowadzić Polish -ać Polish doprowadzać From doprowadzić + -ać.
guide
çekim: çoğul гі́ди · tamlayan гі́да
köken: Borrowed from French guide.
Hintçeमार्गदर्शक, रहनुमा (eril) /mɑːɾ.ɡə.d̪əɾ.ʃək/
guide, mentor, pathfinder · advisor, counselor
çekim: çoğul मार्गदर्शकों
köken: From मार्ग (mārg, “path, way”) + दर्शक (darśak, “one who shows or guides”).
to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport
çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava
köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.
aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua
ajaa autoa
ajaa polkupyörällä
ajaa ylinopeutta
to indent (to begin a line or lines at a greater or less distance from the margin)
çekim: geçmiş odsadivše · ortaç odsadila · şimdiki odsadí
to steer, to change course
çekim: geçmiş cârmit · ortaç cârmit · şimdiki cârmește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic кръмити (krŭmiti), from Proto-Slavic *kъrmiti, from *kъrma (“helm”).
tour guide, tourist guide
çekim: çoğul idegenvezetők
köken: idegen + vezető
To lead (a person): to guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection. · To lead (a group), to conduct (a ceremony): to be a leader of or in. · To lead (to): to cause.
çekim: geçmiş הוֹבַלְתָּ
הוביל לשינוי גדול.
Latincedērigō, dūcō, dux, gubernō /ˈdʊks/
leader, head · commander, general, captain · prince, ruler
çekim: çoğul ducēs · tamlayan ducis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Proto-Indo-European *-s Latin -s Latin dux From dūcō (“lead”, verb) + -s (noun-forming suffix).
aile: archidux, condux, ducātus, trādux
Dancaguide, styre /styːrə/
government, regime · rule · management
çekim: çoğul styrer · tamlayan styres
köken: From Old Norse stýri (“rudder, helm”), from Proto-Germanic *stiuriją, cognate with German Steuer n, Dutch stuur n. Doublet of styr.
aile: bystyre, selvstyre, styrmand, folkestyre
Norveççeguide
Endonezcepemandu /pəˈman.du/
guide: · guidepost (a sign that guides people) · navigator (officer who navigates)
çekim: çoğul pemandu-pemandu
köken: From Malay pemandu. Equivalent to peng- + pandu.
Vietnamcahướng dẫn viên /hɨəŋ˧˦ zən˦ˀ˥ viən˧˧/
a guide (someone who guides)
köken: Sino-Vietnamese word from 向引 (“to guide”) and 員 (“-er”), analyzable as hướng dẫn + -viên.
hướng dẫn viên du lịch
to conduct, to direct · to make/cause something to go/follow along · to lead
çekim: geçmiş none · ortaç во́ден · şimdiki во́ди · ulaç во́дещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *voditi. Synchronically, causative-iterative of вод (vod, “conduct”).
aile: вода́ч, вода́чка, воде́ц, води́ло, води́тел, води́телка, води́ч, во́дник, во́дница, во́дство
той води в надпреварата
овчарят води стадото към
водя се по него

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod