Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

leitung

/ˈlaɪ̯tʊŋ/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "leitung" kelimesi Türkçe'de boru hattı, hat, idare, idarecilik, kablo anlamına gelir.

Çeviri

Genelboru hattı

Genelhat

Genelidare

Genelidarecilik

Genelkablo

Genelkanal

Genelliderlik

Genelsu borusu

Genelsu hattı

Çekim Tablosu

çoğulLeitungen

tamlayanLeitungen

Tanım

•cable, line, wire · conduit, pipe · management

Diğer Dillerde

Fransızcaautorité , câble , charisme , conduire , conduit , gérance (dişil) /o.tɔ.ʁi.te/

authority (the power to enforce rules or give orders) · authority (entity with power)

çekim: çoğul autorités

köken: Inherited from Old French autorité, borrowed from Latin auctoritātem.

aile: abus d'autorité, argument d'autorité, faire autorité, figure d'autorité

İspanyolcacable , conducción , conducto , escandallo , gerenteo , gestión (eril) /ˈkable/

cable, cord · wire · hand, help

çekim: çoğul cables

eş: cordaje

köken: Borrowed from French câble.

aile: cable coaxial, cable de arranque, cruzársele los cables, echar un cable, inflador de cables, recoger cable, televisión por cable

İtalyancaautorità , carisma , cavo , cavo elettrico , condotto , condurre (dişil) /aw.to.riˈta/

authority (power to enforce rules or give orders) · authorities (bodies that have power and control in a particular sphere) · extended meanings

eş: credito, potenza, potestà, preminenza, supremazia, competenza

köken: Borrowed from Latin auctōritātem, derived from auctor.

aile: autoritario

Genti v'eran con occhi tardi e gravi, di grande autorità ne' lor sembianti: parlavan rado, con voci soavi.

Rusçaвести́, води́ть , водово́д , грузи́ло , ка́бель , кана́л

Arapçaأَرْشَدَ , إِدَارَة , خَطّ , شَأن , قِيَادَة , كَابْل

Farsçaراه , رسانش , رهبری , ریاست , سروری , کابل /ˈraːh/

road · path · intellect, mind

çekim: çoğul راهها

köken: From Middle Persian lʾs (/⁠rāh⁠/, “road, way”) from Proto-Iranian *Hrāθáh, from Proto-Indo-Iranian *Hrātʰás, from Proto-Indo-European *Hret-. Compare Old Armenian ռահ (ṙah), borrowed from Middle Iranian.

aile: شاهراه

Azericeaparmaq , başçılıq , idarə , kabel , liderlik , menecment /ɑpɑrˈmɑχ/

to drive something or somebody somewhere, take someplace · to take away, carry away, lead away · to lead (somewhere)

çekim: geçmiş aparmış · ortaç aparmış · şimdiki aparır

zıt: gətirmək

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish [script needed] (aparmaq), likely from *alıp barmak, in which case it would be equivalent to alıb + varmaq (“to go”). Compare Uzbek obormoq, Uyghur ئاپارماق (aparmaq), dialectal Turkish aparmak, and Shor апар (“to take away”). Figurative senses are probably a calque of Russian вести (vesti).

aile: aparıcı, aparılmaq

säfär ayïn doqquzïnda atlar gätürdilär vä elčiläri apardïlar.

Məni özünlə apar.

Aparın, aparın onu zindana!

Kazakçaбасқарма , кабель , кәбіл , қолбасшылық , қолбасылық , лидерлік /bɑsqɑrˈmɑ/

administration (executive part of government) · chairperson

çekim: çoğul басқармалар · tamlayan басқарманың

Özbekçeboshqarma , idora , kabel , liderlik , rahbarlik

cable (large wire, rope) · electrical cable

çekim: çoğul kabellar · tamlayan kabelning

köken: Borrowed from Russian ка́бель (kábelʹ), from German Kabel or Dutch kabel.

Tatarcaкабель

Türkmencekabel

Kırgızcaбашкарма , башкармалык , баштоочулук , башчылык , кабель , лидерлик

leadership

çekim: çoğul баштоочулуктар · tamlayan баштоочулуктун

köken: From баш (baş) + -тоо (-too) + -чу (-cu) + -лук (-luk).

Uygurcaرەھبەرلىك

Felemenkçebeheer , bestuur , buis , dieplood , directie , kabel (nötr) /bəˈɦeːr/

management, administration

çekim: çoğul beheren

eş: administratie, bestuur

köken: Deverbal from beheren.

aile: applicatiebeheer, bermbeheer, inbeheername, natuurbeheer, systeembeheer, voorraadbeheer, wanbeheer, waterbeheer

Portekizcecabo , condução , conduta , conduzir , duto , fio (eril) /ˈka.bu/

cape (piece of land extending beyond the coast) · the final steps or moments of an event

çekim: çoğul cabos

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cabo (“besides; nearby”), from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head”), from Proto-Italic *kaput, from Proto-Indo-European *kauput-. Doublet of caput, chefe, and chef.

aile: a cabo de, ao cabo de, ao fim e ao cabo, Cabo Canaveral, cabo da armada, cabo de esquadra, cabo de secção, cabo eleitoral, Cabo Frio, Cabo Verde

Yunancaβυθομετρητής , γραμμή , διαχείριση , διοίκηση , καλώδιο , μάνατζμεντ (dişil) /ɣɾaˈmi/

line · row (sequence of items, lined up) · policy, orders

çekim: çoğul γραμμές · tamlayan γραμμής

köken: From the Ancient Greek γρᾰμμή (grămmḗ).

γραμμή τερματισμού

γραμμή τραμ

τηλεφωνική γραμμή

Japoncaケーブル , ダクト , リーダーシップ , 導く , 導管 , 指導力 /ke̞ːbɯ̟ɾɯ̟/

cable (a wire or rope)

eş: ロープ, ケーブルカー

köken: From English cable.

Korece관리 , 까벨 , 덕트 , 리더십 , 전람 , 전선 /kwa̠ʎʎi/

administration, management, supervision

köken: Sino-Korean word from 管理, from 管 (“undertaking”) + 理 (“ruling”)

aile: 관리자, 관리하다

İsveççeanslutning , elkabel , föra , kabel , leda , ledarskap

a connection

çekim: çoğul anslutningar · tamlayan anslutnings

köken: ansluta + -ning

Lehçedoprowadzać , kabel , kanał , kierować , linia , pokazywać /dɔ.prɔˈva.d͡zat͡ɕ/

to lead (to guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection) · to let or make (something) enter some state · to let or make something happen

çekim: geçmiş doprowadzano · şimdiki doprowadza

köken: Etymology tree Polish doprowadzić Polish -ać Polish doprowadzać From doprowadzić + -ać.

Ukraynacaвести́, ка́бель , керува́ння , лі́дерство , ме́неджмент , поведі́нка

Hintçeकेबल , प्रबंधन (eril) /pɾə.bən.d̪ʱən/

management, administration · arrangement, organization

çekim: çoğul प्रबंधनों

köken: Borrowed from Sanskrit प्रबन्धन (prabandhana).

समय का उचित प्रबंधन ही सफलता की कुंजी है।

Fincehallinto , johdattaa , johtaa , johto , kaapeli , kanava /ˈhɑlːinto/

administration, management, government, governance · government, regime

çekim: çoğul hallinnot · tamlayan hallinnon

köken: hallita (“to rule, govern, administer”) + -nto. Probably coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker.

aile: hallinnoida, hallinnollinen, alihallinto, aluehallinto, aluehallintovirasto, asiakirjahallinto, asuntohallinto, elinkeinohallinto, elintarvikehallinto, finanssihallinto

hallintovirkailija

Çekçekabel , management , odsadit , provádění , řízení , vedení (eril) /ˈkabɛl/

cable

çekim: çoğul kabely · tamlayan kabelu

köken: Borrowed from German Kabel, from Middle Dutch cabel, from French câble, which is probably from Medieval Latin capulum (“rope”), from Latin capere (“to capture, seize, take”)

aile: kabelogram

Rumencecablu , cablu optic , comandare , conducere , conductor , dirijare (nötr)

cable, cord

çekim: çoğul cabluri · tamlayan cablului

köken: Borrowed from French câble.

aile: cabla, cablaj, cablare, cablat, cablier, cablist, cablor

Macarcacsatorna , cső , csővezeték , igazgatás , irányítás , menedzsment /ˈt͡ʃɒtornɒ/

canal · channel · river (undesirable visual effect caused by coinciding word spaces in consecutive rows of a text)

çekim: çoğul csatornák

köken: Borrowed from Serbo-Croatian. Compare čatrnja (“cistern”).

aile: csatornás, csatornáz, emésztőcsatorna, lágyékcsatorna, Szuezi-csatorna

İbraniceהוביל , הולכה , כֶּבֶל , כְּבָלִים , מוֹבָל , צִנּוֹר

To lead (a person): to guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection. · To lead (a group), to conduct (a ceremony): to be a leader of or in. · To lead (to): to cause.

çekim: geçmiş הוֹבַלְתָּ

הוביל לשינוי גדול.

Latincecanālis , dūcō , procuratio , tractātiō , traduco (dişil)

administration, management · stewardship

çekim: çoğul prōcūrātiōnēs · tamlayan prōcūrātiōnis

köken: Etymology tree Latin prōcūrō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin prōcūrātiō From prōcūrō + -tiō.

Etimoloji

leiten + -ung. Cognate with English leading.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod