Fince "johto" kelimesi Türkçe'de boru hattı, hükümet, kablo, kanal, kurşun, su borusu anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

johto

/ˈjohto/

FINCE → TR

Fince "johto" kelimesi Türkçe'de boru hattı, hükümet, kablo, kanal, kurşun anlamına gelir.

Çeviri

Genelboru hattı

Genelhükümet

Genelkablo

Genelkanal

Genelkurşun

Genelsu borusu

Genelsu hattı

Genelyönetim

Çekim Tablosu

çoğuljohdot

tamlayanjohdon

Tanım

•administration, management, governance, leadership (act of leading) · administration, management (group of leaders) · cord, line, conductor

Diğer Dillerde

AlmancaBlei , führen , Führung , Gerinne , Kabel , Kanal (nötr) /blaɪ̯/

lead (chemical element - Pb, atomic number 82)

çekim: tamlayan Bleies

köken: From Middle High German blī, from Old High German blīo, from Proto-West Germanic *blīwī.

aile: bleiartig, bleihaltig, bleifarben, bleiern, verbleien

Fransızcaadministration , câble , conduire , cordon , direction , fil électrique (dişil) /ad.mi.nis.tʁa.sjɔ̃/

management (administration; the process or practice of managing)

çekim: çoğul administrations

eş: gestion

köken: From Old French administration, from Latin administrātiōnem.

aile: conseil d'administration

İspanyolcacable , conducto , dirección , emplomar , gerencia , jefatura (eril) /ˈkable/

cable, cord · wire · hand, help

çekim: çoğul cables

eş: cordaje

köken: Borrowed from French câble.

aile: cable coaxial, cable de arranque, cruzársele los cables, echar un cable, inflador de cables, recoger cable, televisión por cable

İtalyancaamministrazione , cavo , cavo elettrico , condotto , condurre , dirigenza (dişil) /am.mi.nis.tratˈt͡sjo.ne/

administration, management · administration offices, administrative headquarters, head office · business

çekim: çoğul amministrazioni

eş: governo, gestione, direzione, cura, ;, contabilità

köken: From Latin administrātiōnem.

Rusçaвести́, води́ть , водово́д , грузи́ло , ка́бель , плю́мбум

Arapçaأَرْشَدَ , إِدَارَة تَنْفِيذِيَّة , خَطّ أَنَابِيب , رَصَاص , قَادَ , كَابْل

Farsçaسرب , کابل , کیبل /ˈsurb/

lead (chemical element)

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (slwp /⁠srub⁠/, “lead”). Cognate with Proto-Slavic *sьrebro.

Azericeaparmaq , boru kəməri , kabel , müdiriyyət , neft kəməri , qaz kəməri /ɑpɑrˈmɑχ/

to drive something or somebody somewhere, take someplace · to take away, carry away, lead away · to lead (somewhere)

çekim: geçmiş aparmış · ortaç aparmış · şimdiki aparır

zıt: gətirmək

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish [script needed] (aparmaq), likely from *alıp barmak, in which case it would be equivalent to alıb + varmaq (“to go”). Compare Uzbek obormoq, Uyghur ئاپارماق (aparmaq), dialectal Turkish aparmak, and Shor апар (“to take away”). Figurative senses are probably a calque of Russian вести (vesti).

aile: aparıcı, aparılmaq

säfär ayïn doqquzïnda atlar gätürdilär vä elčiläri apardïlar.

Məni özünlə apar.

Aparın, aparın onu zindana!

Kazakçaәкімшілік , басқарма , кабель , кәбіл , қорғасын , құбыр желісі

administrative

köken: әкім (äkım) + -шілік (-şılık).

Özbekçeadministratsiya , boshqarma , idora , kabel , maʼmuriyat , qoʻrgʻoshin

cable (large wire, rope) · electrical cable

çekim: çoğul kabellar · tamlayan kabelning

köken: Borrowed from Russian ка́бель (kábelʹ), from German Kabel or Dutch kabel.

Tatarcaкабель , кургаш

lead

köken: From Proto-Turkic *korguĺčïn. Cognate to Bashkir ҡурғаш (qurğaş), etc.

Türkmencegurşun , kabel

lead (metal)

çekim: çoğul gurşunlar · tamlayan gurşunyň

köken: From Proto-Turkic *korguĺčïn (“lead”). Cognate with Turkish kurşun.

Kırgızcaадминистрация , башкармалык , кабель , коргошун , кубур өткөргүч , кубур түтүк /qorʁoˈʂun/

lead

çekim: tamlayan коргошундун

köken: From Proto-Turkic *korguĺčïn (“lead”). Cognate with Kazakh қорғасын (qorğasyn), Southern Altai коргожын (korgožïn) ,Karaim коргъасын / Karaim коргъашын, Krymchak къуршун, Shor қорғачын etc.

Uygurcaئىدارە , قوغۇشۇن /qoʁuʃun/

lead

çekim: çoğul قوغۇشۇنلار

köken: Inherited from Chagatai قورغاشون (qorɣašun), from Karakhanid قُرُغْژینْ (quruɣzhïn), from Proto-Turkic *korguĺčïn.

Başkurtçaҡурғаш /qurˈʁɑʂ/

lead (metal) · bullets, gunfire

çekim: tamlayan ҡурғаштың

köken: From Proto-Turkic *korguĺčïn (“lead”). Cognate with Karakhanid قُرُغْژٖينْ (qoruγžïn, “lead”), Chagatai qorğašun (“lead”); Kyrgyz коргошун (korgoşun), Kazakh, Karakalpak қорғасын (qorg'asi'n), Southern Altai коргожын (korgožïn), Uzbek qo'rg'oshin, Crimean Tatar qurşun, Azerbaijani qurğuşun, Turkish kurşun (“lead”).

Felemenkçebegeleiding , bestuur , buis , dieplood , kabel , leiden (dişil) /bə.ɣ(ə)ˈlɛi̯.dɪŋ/

accompaniment, guidance

çekim: çoğul begeleidingen

eş: accompagnement

köken: From begeleiden + -ing.

aile: snaarbegeleiding

Portekizcecabo , chumbar , chumbo , condução , conduzir , ducto (eril) /ˈka.bu/

cape (piece of land extending beyond the coast) · the final steps or moments of an event

çekim: çoğul cabos

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cabo (“besides; nearby”), from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head”), from Proto-Italic *kaput, from Proto-Indo-European *kauput-. Doublet of caput, chefe, and chef.

aile: a cabo de, ao cabo de, ao fim e ao cabo, Cabo Canaveral, cabo da armada, cabo de esquadra, cabo de secção, cabo eleitoral, Cabo Frio, Cabo Verde

Yunancaαγωγός , βυθομετρητής , επιμολυβδώνω , καλώδιο , μόλυβδος , προβάδισμα (eril)

conductor, wire, lead · pipe, conduit, channel · duct

çekim: çoğul αγωγοί · tamlayan αγωγού

aile: αεραγωγός, αεριαγωγός, πετρελαιαγωγός

Japoncaケーブル , コード , パイプライン , 官庁 , 導く , 政権 /ke̞ːbɯ̟ɾɯ̟/

cable (a wire or rope)

eş: ロープ, ケーブルカー

köken: From English cable.

Korece관로 , 관청 , 까벨 , 배관 , 이끌다 , 전람 /kwa̠ɭɭo̞/

duct, pipe conduit, pipeline, piping

köken: Sino-Korean word from 管路.

İsveççebly , direktion , elkabel , föra , kabel , leda (nötr) /blyː/

lead (chemical element)

çekim: tamlayan blys

köken: From Old Norse blý.

aile: blyad, blyfri, blyerts, blytung

tung som bly

Lehçekabel , kanał , kierować , ołów , ołowiować , pokazywać (eril) /ˈka.bɛl/

cable (large wire or rope) · snitch, informant

çekim: çoğul kable · tamlayan kabla

köken: Borrowed from German Kabel, from Middle High German kabel, from Middle Low German, from Middle Dutch cabel, from Old French cable, an Old Northern French (i.e. Old Norman or Picard) variant of chable, cheable, chaable, from Vulgar Latin *caplum, contracted form of Late Latin capulum, from Latin capiō.

aile: kablować, kablówka

Ukraynacaвести́, води́ти , водопрові́д , дріт , ка́бель , повести́ /dʲrʲit/

wire

çekim: çoğul дроти́ · tamlayan дро́ту

köken: From Polish drut.

Hintçeकेबल , तार , पाइपलाइन , प्रशासन , सीसा (eril) /t̪ɑːɾ/

wire, cord · string · telegram

çekim: çoğul तारों

köken: Borrowed from Classical Persian تار (tār). Doublet of तंत्र (tantra). Sense "telegram" is a calque of English wire. Compare Assamese তাৰ (tar), Bengali তার (tar).

Çekçeadministrace , administrativa , kabel , odsadit , olovo , potrubí (dişil) /ˈadmɪnɪstratɪva/

administration (a body which administers) · executive (the executive part of a government)

çekim: çoğul administrativy · tamlayan administrativy

Rumenceadministrație , cablu , cablu optic , conductă , conductor , cordon (dişil) /ad.mi.nisˈtra.t͡si.e/

administration

çekim: çoğul administrații · tamlayan administrații

köken: Borrowed from French administration, from Latin administratio. Equivalent to administra + -ție.

Macarca-vezeték , cső , drót , huzal , kábel , kormány /ˈt͡ʃøː/

tube, pipe, hose

çekim: çoğul csövek

köken: From a Slavic language; compare Proto-Slavic *cěvь, *cěva. The interjection sense has developed in modern times due to the word's phonetic similarity with csaó (“ciao”) or csá (“ciao”).

aile: csövel, csöves, csövez, csőstül, csőbomba, csőharang, csőhálózat, csőlátás, csőposta, csőtészta

İbraniceהוביל , כֶּבֶל , כְּבָלִים , מִנְהָל , עוֹפֶרֶת , רָאשׁוּת

To lead (a person): to guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection. · To lead (a group), to conduct (a ceremony): to be a leader of or in. · To lead (to): to cause.

çekim: geçmiş הוֹבַלְתָּ

הוביל לשינוי גדול.