Platform Menüsü

Diğer Diller

prumo

/ˈpɾũ.mu/

eril

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulprumos

Tanım

•plummet (lead on a line used to check if something is perfectly vertical)

Diğer Dillerde

Almancaabfallen , absacken , absinken , Blei , fallen , Führung /ˈʔapfaln̩/

to fall off, to drop off · to apostatize · to secede

çekim: geçmiş fiel ab · ortaç abgefallen · şimdiki fällt ab · ulaç abfallend

eş: senken

köken: From Middle High German abfallen, abvallen, abefallen, abevallen, abe vallen, equivalent to ab- + fallen. Cognate with German Low German offallen, Dutch afvallen, West Frisian ôffalle, Saterland Frisian oufale, oufaale, Middle English offallen (modern English fall off).

aile: Abfaller, Abfall, abfällig

Fransızcachuter , conduire , dégringoler , fil à plomb , guider , mener /ʃy.te/

to fall, to drop · to drop, to decrease (of numbers)

çekim: geçmiş chuté · ortaç chuté · şimdiki chute · ulaç chutant

köken: From Latin cadere (“to fall”).

İspanyolcaabatirse , aplomarse , batirse , desaplomarse, desboronarse, desmoronarse /abaˈtiɾse/

infinitive of abatir combined with se · third-person singular/plural infinitive of abatirse

eş: derribar, derrocar, desmoronar

İtalyancacadere a piombo, condurre , filo a piombo , piombino , precipitare , scandaglio /konˈdur.re/

to lead, to guide, to escort · to drive (a car), to pilot (an aircraft), to steer (a boat) · to carry out, to conduct (an activity or initiative)

çekim: geçmiş condótto · ortaç condótto · şimdiki condùce · ulaç conducènte

eş: accompagnare, guidare, menare, portare, scortare, convogliare

köken: Inherited from Latin condūcere (“to lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”). By surface analysis, syncopic form of (archaic) conducere.

aile: condursi, ricondurre

Rusçaвести́, води́ть, грузи́ло, ли́дерство, лот, отве́с /ɫot/

plummet, sounding line · lot (old Russian unit of mass equal to 12.8 grams)

çekim: çoğul ло́ты · tamlayan ло́та

eş: глубиномер

köken: Borrowed from German Lot.

aile: ло́товый, лотово́й

Arapçaأَرْشَدَ, تُرّ, شَاقُول, مِطْمَار, مِطْمَر, هَدَى

Farsçaشاغول

Azericeaparmaq /ɑpɑrˈmɑχ/

to drive something or somebody somewhere, take someplace · to take away, carry away, lead away · to lead (somewhere)

çekim: geçmiş aparmış · ortaç aparmış · şimdiki aparır

zıt: gətirmək

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish [script needed] (aparmaq), likely from *alıp barmak, in which case it would be equivalent to alıb + varmaq (“to go”). Compare Uzbek obormoq, Uyghur ئاپارماق (aparmaq), dialectal Turkish aparmak, and Shor апар (“to take away”). Figurative senses are probably a calque of Russian вести (vesti).

aile: aparıcı, aparılmaq

säfär ayïn doqquzïnda atlar gätürdilär vä elčiläri apardïlar.

Məni özünlə apar.

Aparın, aparın onu zindana!

Felemenkçedieplood, interliniëren, kelderen , leiden , leiding, omlaagschieten (nötr) /ˈdip.loːt/

a lead or plummet fixed to a sounding line or lead line

çekim: çoğul dieploden

eş: peillood, werplood, handlood, handpeillood, lood

köken: Compound of diepen (“to sound”) + lood (“lead”).

Yunancaαλφάδι, βυθομετρητής, προβάδισμα (nötr)

spirit level, level · plumb line

çekim: çoğul αλφάδια

köken: From Ancient Greek ἀλφάδιον (alphádion, “carpenter's square”).

Japonca導く, 案内する, 率いる /mʲit͡ɕibʲikɯ̟/

to guide, to conduct

çekim: geçmiş 導いた

köken: Likely formed from 道(みち) (michi, “path”) + 引(ひ)く (hiku, “to pull; to draw”, rendaku form 引(び)く (biku)), meaning "to pull along a path" -> "to lead/guide".

移行を導くか、さもなくば退陣するかである。

İsveççefalla , leda , ledning , lod, lodlina, rasa /²falːa/

to fall · to fall (die, especially in battle)

çekim: geçmiş föll · ortaç fallen · ulaç fallande

köken: From Old Swedish falla, from Old Norse falla, from Proto-Germanic *fallaną, from Proto-Indo-European *h₂p-h₃elh₁-.

aile: anbefalla, anfalla, avfalla, befalla, bifalla, bortfalla, bönfalla, falla mellan två stolar, falla på, falla på läppen

falla genom luften

falla till backen

Glaset föll i golvet

Lehçeciężarek , doprowadzać , kierować , pion , pokazywać , poprowadzić (eril) /t͡ɕɛw̃ˈʐa.rɛk/

counterweight, weight (object used to make something heavier) · weight (standardized block of metal used in a balance to measure the mass of another object) · weight (object, such as a weight plate or barbell, used for strength training)

çekim: çoğul ciężarki · tamlayan ciężarka

eş: odważnik, hantel, sztangietka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *tęžìti Polish ciążyć Proto-Slavic *-arъ Polish -ar Polish ciężar Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish…

Fincejohdattaa , johtaa , johto , johtoasema , kärki , kärkipaikka /ˈjohdɑtːɑːˣ/

to lead (guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection) · to lead (to), introduce (to)

çekim: geçmiş johdattanut · şimdiki johdattaisi · ulaç johdattava

köken: From Proto-Finnic *johtattadak. Equivalent to johtaa + -ttaa. Cognate with Estonian juhatama.

aile: johdate, johdatella, johdatin, johdatus, viehättää

Çekçeodsadit , olovnice /ˈotsaɟɪt/

to indent (to begin a line or lines at a greater or less distance from the margin)

çekim: geçmiş odsadivše · ortaç odsadila · şimdiki odsadí

Macarcamérőón, zuhan /ˈzuɦɒn/

to fall (from a great height)

çekim: geçmiş zuhantak

köken: From an onomatopoeic (sound-imitative) root associated with the sound of falling water + -an (instantaneous suffix).

aile: zuhanás, alázuhan, átzuhan, belezuhan, bezuhan, előrezuhan, hátrazuhan, idezuhan, keresztülzuhan, kizuhan

İbraniceאֲנָךְ, הוביל

To lead (a person): to guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection. · To lead (a group), to conduct (a ceremony): to be a leader of or in. · To lead (to): to cause.

çekim: geçmiş הוֹבַלְתָּ

הוביל לשינוי גדול.

Latincedūcō, perpendiculum /pɛr.pɛnˈdɪ.kʊ.ɫũː/

plumbline, plummet

çekim: çoğul perpendicula · tamlayan perpendiculī

köken: Etymology tree Latin perpendō Latin -culum Latin perpendiculum From perpendō (“to weigh or examine carefully or exactly”) + -culum.

aile: ad perpendiculum, perpendiculāris, perpendiculārius

Norveççeblylodd, dykke, lodd, styrtdykke

Vietnamcadây dọi, lập loòng /ləp̚˧˨ʔ lɔŋ˨˩/

plumb line

köken: From French fil à plomb.

Bulgarcaводачество, водя, лот, отвес, падам право надолу /ˈvɔdʲɐ/

to conduct, to direct · to make/cause something to go/follow along · to lead

çekim: geçmiş none · ortaç во́ден · şimdiki во́ди · ulaç во́дещ

köken: Inherited from Proto-Slavic *voditi. Synchronically, causative-iterative of вод (vod, “conduct”).

aile: вода́ч, вода́чка, воде́ц, води́ло, води́тел, води́телка, води́ч, во́дник, во́дница, во́дство

той води в надпреварата

овчарят води стадото към

водя се по него

Slovencevoditi /ʋɔdìːti/

to lead, to guide, to conduct

çekim: geçmiş vọ́den · ortaç vọ́den · şimdiki vọ́di · ulaç vodȅč

köken: From Proto-Slavic *voditi, from Proto-Indo-European *wedʰ-. First attested in the 16th century.

aile: zvodīti, dovoz

Estoncanöörlood, ripats

Taycaดิ่ง , ลูกดิ่ง /diŋ˨˩/

to go down; to plummet

aile: กระดิ่ง, ดิ่งพสุธา, สายดิ่ง, เส้นดิ่ง

Katalancaavantatge , conduir , dirigir , escandall , guiar , portar (eril) /ə.vənˈta.d͡ʒə/

advantage

çekim: çoğul avantatges

köken: Inherited from Old Catalan auantatge, from Vulgar Latin *abantāticum. By surface analysis, avant (“forward, ahead”) + -atge.

aile: avantatjar, avantatjós, desavantatge

İrlandacaaigeach , luaidhe (eril)

plummet

çekim: çoğul aigigh · tamlayan aigigh

İzlandacasteypast, stingast

Arnavutçapri (eril)

abbreviation of prill (“April”)

Etimoloji

Etymology tree Latin plumbumslbor. Portuguese prumo Semi-learned borrowing from Latin plumbum. Doublet of chumbo, which was inherited and underwent the regular sound change. Compare also Spanish plomo.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod