Ana içeriğe geç
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük
Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

οδηγώ

/oðiˈɣo/
YUNANCA → TR
Yunanca "οδηγώ" kelimesi Türkçe'de güdüleme, haydamak, isteklendirme, kullanmak, rehber anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüdüleme
Genelhaydamak
Genelisteklendirme
Genelkullanmak
Genelrehber
Genelsürmek

Çekim Tablosu

geçmişοδήγησα
ortaçέχοντας οδηγήσει
şimdikiοδηγεί - οδηγάει
ulaçοδηγώντας

Tanım

•to drive (direct a vehicle) · to drive, guide, lead

Diğer Dillerde

AlmancaDrive, Elan, fahren, Fremdenführer, Fremdenführerin, führen (eril) /dʁaɪf/
drive (self-motivation) · vitality, momentum · drive (stroke made with a driver)
çekim: çoğul Drives · tamlayan Drives
eş: Abschlag, Treibschlag, Drang, Dynamik, Elan, Energie
köken: Borrowed from English drive.
Sie will mehr „Drive“ in die Fraktion bringen.
Fransızcaconduire, dynamisme, élan, guide, guider, volonté /kɔ̃.dɥiʁ/
to drive (a vehicle) · to lead, to conduct · to behave, to conduct oneself
çekim: geçmiş conduit · ortaç conduit · şimdiki conduit · ulaç conduisant
eş: piloter, accompagner
köken: Inherited from Old French conduire, cunduire, from Latin condūcere (“to lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“to lead”).
aile: permis de conduire
Il conduit la voiture.
Les enfants se conduisent mal.
İspanyolcaconducir, guía, guiar, manejar, timonear /konduˈθiɾ/
to drive; to conduct
çekim: geçmiş conduje · ortaç conducido · şimdiki conduce
köken: From Latin condūcere (“lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”). Cognate with English conduce.
aile: carné de conducir, examen de conducir, libreta de conducir, licencia de conducir, permiso de conducir
İtalyancaalacrità, condurre, determinazione, dinamismo, grinta, guida (dişil) /a.la.kriˈta/
alacrity, promptness, celerity, readiness
eş: diligenza, dinamismo, efficienza, fervore, impegno, instancabilità
köken: Borrowed from Latin alacritātem.
Rusçaвести́, води́ть, гид, драйв, е́здить, е́хать /ɡʲit/
guide (someone who guides, especially someone hired to show people around a place)
çekim: çoğul ги́ды · tamlayan ги́да
eş: проводник, путеводитель
köken: Borrowed from French guide. Ultimately from Proto-Indo-European *weyd- (via Proto-Germanic *wītaną).
Arapçaأَرْشَدَ, دَلَّ, سَاقَ, قَادَ, مُرْشِد, مُرْشِد سِيَاحِيّ
Farsçaراندن, روندن /raːn.ˈdan/
to ride · to drive · to steer
çekim: geçmiş راند · ortaç رانده · şimdiki میراند · ulaç راننده
köken: From Proto-Iranian *Har- (“to set in motion”), from Proto-Indo-European *h₃er- (“to move, set in motion”). Cognate with English run.
aile: رانندگی, رانندگی کردن, راننده, سخنرانی, سخنرانی کردن, سخنران
Azericebələdçi, salıqçı /bælædˈt͡ʃi/
guide (someone who guides) · escort (an accompanying person in such a group)
çekim: çoğul bələdçilər · tamlayan bələdçinin
köken: From bələd + -çi.
Tatarcaйөртергә, йөртүче, озата баручы, озатырга, үткәрергә, экскурсия үткәрүче
Uygurcaھەيدىمەك
Başkurtçaйөрөтөү
Felemenkçebesturen, gids, gidsen, rijden /bəˈstyrə(n)/
to steer · to operate · to drive (e.g. a car or vehicle)
çekim: geçmiş bestuurden · ortaç bestuurd · şimdiki bestuurt · ulaç besturend
eş: sturen
köken: From be- + sturen. Arose as a Northern Dutch variant of bestieren.
aile: besturing, bestuur, bestuurder, bestuurster
Hij bestuurt het schip met precisie door de smalle grachten.
De monteur bestuurt de machines in de fabriek.
Ze bestuurt al jarenlang vrachtwagens over lange afstanden.
Portekizceconduzir, determinação, dirigir, guia, guiar, ímpeto /kõ.duˈzi(ʁ)/
to wage (to conduct or carry out) · to conduct · to drive a vehicle
çekim: geçmiş conduzi · ortaç conduzido · şimdiki conduz
köken: From Latin condūcere (“to lead, to bring or draw together”), from con- + to lead.
Japoncaツアーガイド, ドライブする, 引率者, 案内する, 案内人, 案内役
tour guide
köken: From English tour guide.
Korece가이드, 관광 가이드, 길잡이, 드라이브하다, 몰다, 안내인 /ka̠idɯ/
guide
köken: From English guide.
İsveççedrift, driv, framåtanda, framföra, guida, guide
drift (uncontrolled movement) · urge, instinct · operation, management (singular only)
çekim: çoğul drifter · tamlayan drifts
köken: From Old Norse dript, from Proto-Germanic *driftiz.
aile: driftlarm, könsdrift, självbevarelsedrift
snödrift
Båten var på drift
sexuella drifter
Lehçekierować, prowadzić, przewodniczka, przewodnik /kjɛˈrɔ.vat͡ɕ/
to direct, to head, to be in command · to drive a vehicle · to follow, to obey advice, rules or principles
çekim: geçmiş kierowano · şimdiki kieruje
eş: dowodzić, zarządzać, prowadzić, instruować, informować, obracać na…
köken: Etymology tree Proto-Germanic *karjaną Old High German kerian Middle High German keren German kehrenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kierować From German kehren + Polish -ować.
aile: kierowca, kierownica, kierownik, kierunek, nakierować, nakierowywać, pokierować, przekierować, przekierowywać, skierować
Kieruje tymi badaniami od trzech lat.
Zachowaj czujność, gdy kierujesz pojazdem.
W trudnych sytuacjach kieruję się zasadami mojego ojca.
Ukraynacaбу́ти провіднико́м, вести́, води́ти, гід, екскурсово́д, ї́здити /ɦʲid/
guide
çekim: çoğul гі́ди · tamlayan гі́да
köken: Borrowed from French guide.
Hintçeचलाना, मार्गदर्शक, रहनुमा /t͡ʃə.lɑː.nɑː/
to cause to walk; to move · to drive (a vehicle) · to run, manage
çekim: geçmiş चलाता · şimdiki चलाता है
köken: Causative form of चलना (calnā).
(शतरंज में) हाथी को चार कदम आगे चलाओ।
मैंने गाड़ी चलाई थी।
मेरा दोस्त दुकान चलाता है।
Finceajaa, draivi, into, motivaatio, opas, opastaa /ˈɑjɑːˣ/
to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport
çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava
köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.
aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua
ajaa autoa
ajaa polkupyörällä
ajaa ylinopeutta
Çekçeprovést, průvodce, průvodkyně, řídit, tah na bránu /ˈprovɛːst/
to guide (to serve as a guide person) · to implement
çekim: geçmiş provedše · ortaç provedla · şimdiki provede
eş: realizovat, uskutečnit, učinit, udělat, vykonat, spáchat
köken: From pro- + vést.
aile: prováděcí, provádět, provedení, průvod, průvodce, průvodčí, průvodkyně
provést oddělení
Rumenceconduce, ghid, ghida /konˈdu.t͡ʃe/
to rule, lead (be a leader) · to drive a vehicle · to lead (accompany for guidance)
çekim: geçmiş condus · ortaç condus · şimdiki să conducă
köken: Borrowed from Latin condūcere (“lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”), based on the conjugation of duce. Compare French conduire. First attested in c. 1840.
aile: conducător, conducere, conductă, conductibil, conductor, conducție, condus
Conduci prea repede. Ia-o un pic mai încet.
a conduce negocieri
Interacțiile coulombiene în amestecuri de săruri care conțin ioni monovalenți conduc la valori negative ale energiei libere de exces.
Macarcahajt, idegenvezető, indíttatás, irányít, kalauz, kalauzol /ˈhɒjt/
to fold, to bend
çekim: geçmiş hajtottak
köken: From Proto-Ugric *kajɜ- (“to bend, stoop”) + -t (causative suffix).
aile: hajtás, áthajt, behajt, kihajt, elhajt, felhajt, félrehajt, lehajt, meghajt, összehajt
İbraniceמדריך, מורה דרך, נהג (eril) /madˈʁiχ/
guide · mentor, counselor (particularly of youth); leader; instructor; advisor; trainer · directory, guidebook
çekim: çoğul מַדְרִיכִים
Latincedērigō, dux /ˈdʊks/
leader, head · commander, general, captain · prince, ruler
çekim: çoğul ducēs · tamlayan ducis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Proto-Indo-European *-s Latin -s Latin dux From dūcō (“lead”, verb) + -s (noun-forming suffix).
aile: archidux, condux, ducātus, trādux
Dancadrive, guide, køre /driːvə/
to force, drive, impel (to put in motion) · to run (a business) · to engage in, carry on (an activity or an interest)
çekim: geçmiş drev · ortaç drevet · ulaç drivende
köken: From Old Danish drivæ, from Old Norse drífa, from Proto-Germanic *drībaną, cognate with Swedish driva, English drive, Dutch drijven, German treiben.
aile: bedrive, dreven, drift, driver, driveri, drivgas, drivhjul, drivhus, drivis, drivkraft
Norveççedrive, guide, kjøre
Endonezcemengemudi, mengemudikan, pemandu /məŋəˈmudi/
active of kemudi
köken: Affixation meng- + kemudi.

Etimoloji

From Ancient Greek ὁδηγῶ (hodēgô), contracted form of ὁδηγέω (hodēgéō).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod