to sort out (to take out a specific kind (e.g. broken, special) of entity while sorting through a larger collection of entities)
çekim: geçmiş sortierte aus · ortaç aussortiert · şimdiki sortiert aus · ulaç aussortierend
köken: aus- + sortieren
to expel · to send off
çekim: geçmiş expulsé · ortaç expulsé · şimdiki expulse · ulaç expulsant
eş: bannir, rejeter, éjecter, exclure
köken: Borrowed from Latin expulsāre. Compare pousser, the inherited simplex.
folding screen
çekim: çoğul biombos
köken: Borrowed from Portuguese biombo, from Japanese 屏風(びょうぶ) (byōbu, “folding screen”).
to hunt, to prey on (of animals) · to hunt, to shoot, to snare (of people) · to chase
çekim: geçmiş cacciàto · ortaç cacciàto · şimdiki càccia · ulaç cacciànte
eş: ammazzare, andare a caccia, braccare, catturare, cercare, dare la caccia
köken: From Vulgar Latin *captiāre, from Latin captus. Doublet of cazzare.
aile: caccia, cacciaballe, cacciabile, cacciabombardiere, cacciachiodo, cacciagione, cacciamine, cacciapietre, cacciare in testa, cacciarsi
Rusça 🔊 выбра́сывать , вы́гнать , выгоня́ть , заве́са , засло́н , изба́виться
Arapça 🔊 تَخَلَّصَ ... مِن , حَاجِز , حِجَاب , سِتَارَة , طَرَدَ
to drive away, to drive out, to oust, expel · to chase, pursue
çekim: geçmiş qovmuş · ortaç qovmuş · şimdiki qovur
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish قومق (qovmaq), from Proto-Turkic *kob- (“to follow, chase”). Cognate with Turkish kovmak etc.
aile: qovulma, qovulmaq
to banish, exile · to consecrate, to dedicate to God and remove from human use
çekim: geçmiş verbanden · şimdiki verbant · ulaç verbannend
köken: From Middle Dutch verbannen, from Old Dutch *firbannan, from Proto-West Germanic *frabannan. Equivalent to ver- + bannen. Compare German verbannen and English forban.
aile: verbanning
screen (divider used to block an area from view or protect it) · a protection (something that protects) · interruption, suspension
çekim: çoğul anteparos
eş: balaustrada, biombo, cerca, divisão, divisória, guarda-porta
to chase away, to drive away, to send away, to shoo, to get rid of · to expel, to oust, to turf out (to remove from a place) · to expel (to remove from membership)
çekim: geçmiş έδιωξα · ortaç έχοντας διώξει · şimdiki διώχνει · ulaç διώχνοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek διώχνω (diṓkhnō), from Ancient Greek διώκω (diṓkō).
to drive out; to oust; to expel
çekim: geçmiş 몰아냈다
köken: 몰- (mol-)+ -아 (-a, infinitive suffix) + 내다 (naeda).
to accidentally lose (something) · to willingly get rid of
çekim: geçmiş blev av med
köken: Similar to Norwegian Nynorsk bli av med
🔊 Jag har blivit av med mina nycklar.
🔊 Jag har äntligen blivit av med den långvariga hostan.
to chase away · to expel, to drive out · to exile
çekim: geçmiş wygnano
eş: wygonić, wypędzić: wyżenąć
köken: Inherited from Old Polish wygnać, from Proto-Slavic *vygъnati. By surface analysis, wy- + gnać.
Ukraynaca 🔊 екра́н , заві́са , засло́н , звільни́тися , звільня́тися , позба́витися
to kick out, eject, expel, throw out (to remove from a location)
çekim: geçmiş ulos heittänyt · şimdiki heittäisi ulos · ulaç ulos heittävä
köken: heittää (“to throw”) ulos (“out”)
🔊 Minut heitettiin ulos, koska söin sisällä.
sieve · screen
çekim: çoğul síta · tamlayan síta
eş: cedník, řešeto, katr
köken: Inherited from Old Czech síto, from Proto-Slavic *sito (“sieve”).
screen
çekim: çoğul ecrane · tamlayan ecranului
köken: Borrowed from French écran.
Macarca 🔊 ellenző , elűz , kiszűr , kiűz , közfal , megszűr /ˈɛlːɛnzøː/ opposing, objecting
çekim: çoğul ellenzők
köken: From ellenez (“to oppose, object”) + -ő (present-participle suffix).
aile: ellenzős, fényellenző, kályhaellenző, napellenző, sapkaellenző, sisakellenző, szemellenző → szemellenzős
🔊 a törvényjavaslat ellenzői
İbranice 🔊 גֵּרֵשׁ , מָסָךְ , נפטר /nifˈtaʁ/ to pass away, to pass on: a polite way to refer to a death by natural causes. · to dispose of, to get rid of
çekim: geçmiş נִפְטַרְתָּ
köken: Passive of פָּטַר (patár, “to set free, release”), since medieval times used euphemistically to refer to someone's death.
🔊 אני מנסה להיפטר מזה.
A form of protective shed or breastwork. · A moveable screen. · A bookcase, bookshelf
çekim: çoğul pluteī · tamlayan pluteī
köken: From Proto-Italic *pluto-, of unknown ultimate origin. Possibly from a late Proto-Indo-European *ploh₃w-tó-m, *plow-tó-m?, shared with Old Norse fleyðr (“cross-beam”), Proto-Balto-Slavic *plouto (Lithuanian plaũtas, Latvian plàukts, Proto-Slavic *pluto (“flotsam”)).
screen (physical divider) · screen, monitor (a surface that displays moving pictures or changing information)
çekim: çoğul skærme · tamlayan skærms
eş: monitor
köken: From Middle Low German scherm, from Old Saxon *skirm, from Proto-West Germanic *skirmi. See also German Schirm; Icelandic skermur, Norwegian Bokmål skjerm, Swedish skärm are also from Low German.
aile: physical divider, afskærme, afskærmning, lampeskærm, skærme, display surface, billedskærm, skærmbillede
Norveççe 🔊 bli kvitt , skjerm
Bulgarca 🔊 изба́вям се , изгонвам , отказвам се от , прегра́да , пресявам , скривам /ˈskrivɐm/ to hide, to conceal · to suppress, to cover up (evidence, etc.) · to set aside, to put aside
çekim: geçmiş none · ortaç скри́ван · şimdiki скри́ва · ulaç скри́ващ
köken: скри́я (skríja) + -вам (-vam)
screen; cloak; curtain · stage set; scene; act · scenery; background; backdrop
köken: Compare Khmer ឆាក (chaak). Cognate with Lao ສາກ (sāk).
aile: เข้าฉาก, ฉากตา, ฉากหลัง, ถอยฉาก, ปิดฉาก, เปิดฉาก, สลับฉาก, หลบฉาก, หลังฉาก, ออกฉาก
bulkhead · partition, partition wall
çekim: çoğul mampares
köken: Deverbal from mamparar, alteration of emparar.
Galiçyaca 🔊 biombo , tollevento (eril) /biˈombo/ folding screen
çekim: çoğul biombos
köken: From Portuguese biombo, from Japanese 屏風(びょうぶ) (byōbu, “folding screen”).
to sift, sieve · to riddle, honeycomb · to screen
çekim: geçmiş criathraithe · ortaç criathraithe · şimdiki criathraíonn sé
köken: From Middle Irish críathraid. By surface analysis, criathar + -igh.