Ana içeriğe geç
Sözlük

desbancar

/desbanˈkaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "desbancar" kelimesi Türkçe'de zorla çıkarmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelzorla çıkarmak

Çekim Tablosu

geçmişdesbanqué
ortaçdesbancado
şimdikidesbanca

Tanım

to unseat, oust · to surpass, overtake · to go bust

Diğer Dillerde

Almancaschassen, verdrängen, vertreiben /ˈʃasən/
to kick out, oust
çekim: geçmiş schasste · ortaç geschasst · şimdiki schasst · ulaç schassend
köken: Borrowed from French chasser.
Mitte Oktober wurde der Bild-Chefredakteur geschasst, jetzt macht er den Döpfner-Satz zu seinem Markenkern.
Fransızcaexpulser /ɛk.spyl.se/
to expel · to send off
çekim: geçmiş expulsé · ortaç expulsé · şimdiki expulse · ulaç expulsant
eş: bannir, rejeter, éjecter, exclure
köken: Borrowed from Latin expulsāre. Compare pousser, the inherited simplex.
to hunt, to prey on (of animals) · to hunt, to shoot, to snare (of people) · to chase
çekim: geçmiş cacciàto · ortaç cacciàto · şimdiki càccia · ulaç cacciànte
eş: ammazzare, andare a caccia, braccare, catturare, cercare, dare la caccia
köken: From Vulgar Latin *captiāre, from Latin captus. Doublet of cazzare.
aile: caccia, cacciaballe, cacciabile, cacciabombardiere, cacciachiodo, cacciagione, cacciamine, cacciapietre, cacciare in testa, cacciarsi
Arapçaطَرَدَ
Azericeqovmaq /ɡovˈmɑχ/
to drive away, to drive out, to oust, expel · to chase, pursue
çekim: geçmiş qovmuş · ortaç qovmuş · şimdiki qovur
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish قومق (qovmaq), from Proto-Turkic *kob- (“to follow, chase”). Cognate with Turkish kovmak etc.
aile: qovulma, qovulmaq
Felemenkçeverbannen, verdrijven, verwijderen /vərˈbɑ.nə(n)/
to banish, exile · to consecrate, to dedicate to God and remove from human use
çekim: geçmiş verbanden · şimdiki verbant · ulaç verbannend
köken: From Middle Dutch verbannen, from Old Dutch *firbannan, from Proto-West Germanic *frabannan. Equivalent to ver- + bannen. Compare German verbannen and English forban.
aile: verbanning
Portekizceexpulsar, retirar /is.puwˈsa(ʁ)/
to expel (remove from membership) · to expel; to eject (cast out) · to send off, dismiss (show someone a red card)
çekim: geçmiş expulsei · ortaç expulsado · şimdiki expulsa
köken: Borrowed from Latin expulsāre.
Japonca取り上げる, 取り除く, 追い払う /to̞ɾʲia̠ɡe̞ɾɯ̟/
to pick up · to take up (a topic); to feature (in the media) · to confiscate
çekim: geçmiş 取り上げた
köken: 取(と)る (toru, “to take”) + 上(あ)げる (ageru, “to raise, lift”)
Korece몰아내다 /mo̞ɾa̠nɛda̠/
to drive out; to oust; to expel
çekim: geçmiş 몰아냈다
köken: 몰- (mol-)+ -아 (-a, infinitive suffix) + 내다 (naeda).
Lehçewygnać, wygonić /ˈvɘ.ɡnat͡ɕ/
to chase away · to expel, to drive out · to exile
çekim: geçmiş wygnano
eş: wygonić, wypędzić: wyżenąć
köken: Inherited from Old Polish wygnać, from Proto-Slavic *vygъnati. By surface analysis, wy- + gnać.
Ukraynacaвитісняти, заміщати /ʋetʲisʲˈnʲate/
to force out, to push out, to crowd out · to extrude · to displace, to supplant
çekim: geçmiş витісня́вши · şimdiki витісня́є
köken: From ви́тіснити (výtisnyty) + -я́ти (-játy). Compare Russian вытесня́ть (vytesnjátʹ).
aile: витісня́ння, витісня́тися
to kick out, eject, expel, throw out (to remove from a location)
çekim: geçmiş ulos heittänyt · şimdiki heittäisi ulos · ulaç ulos heittävä
köken: heittää (“to throw”) ulos (“out”)
Minut heitettiin ulos, koska söin sisällä.
Çekçevyhnat, vypudit, vytlačit /ˈvɪɦnat/
to expel, to drive out
çekim: geçmiş vyhnala · ortaç vyhnala · şimdiki vyžene
eş: vykázat, vypudit, zahnat, zapudit, vypovědět, vytlačit
köken: From vy- + hnát.
aile: vyhnanec, vyhnanství
Rumenceda afară
to change (to give the equivalent amount of money in lower denominations) · to change, relieve · to take over, replace (in something: -ban/-ben)
çekim: geçmiş felváltottak
köken: fel- + vált
aile: felváltás, felváltható, felváltva
A boltban felváltották a százasomat.
Két óra múlva felváltották az őrt.
Felváltottam a barátomat a virrasztásban.
İbraniceגֵּרֵשׁ
Slovakçavyhnať, vylúčiť
Katalancasuplantar /su.plənˈta/
to supplant
çekim: geçmiş suplantí · ortaç suplantat · şimdiki suplanta
köken: Borrowed from Latin supplantāre. First attested in 1839.
aile: suplantable
cmn罷免 /罢免, 罷黜 /罢黜, 逐出
mipana, pei, whakapako
shnajuriti

Etimoloji

From des- + banco + -ar.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod