Ana içeriğe geç
Sözlük

síto

/ˈsiːto/
nötr
ÇEKÇE → TR
Çekçe "síto" kelimesi Türkçe'de elek, kalbur, kalburlamak, süzgeç anlamına gelir.

Çeviri

Genelelek
Genelkalbur
Genelkalburlamak
Genelsüzgeç

Çekim Tablosu

çoğulsíta
tamlayansíta

Tanım

sieve · screen

Diğer Dillerde

Almancadurchsieben, Sieb, sieben /ˈdʊɹçziːbən/
to sift through
çekim: geçmiş siebte durch · ortaç durchgesiebt · şimdiki siebt durch · ulaç durchsiebend
köken: From durch + sieben (separable) or durch- + sieben (inseparable).
Fransızcacrible, passoire, sasser, tamis, tamiser (eril) /kʁibl/
sieve, sifter, riddle (any device with holes used to separate small things from larger things) · sieve
çekim: çoğul cribles
eş: passoire, tamis
köken: Inherited from Old French, from Late Latin or Vulgar Latin criblum, from Latin cribrum (through dissimilation).
aile: passer au crible
İspanyolcacándara, cedazo, ceranda, cerner, cernir, colar (eril) /θeˈdaθo/
sieve
çekim: çoğul cedazos
köken: Inherited from Latin saetaceum or saetacium, from saeta. Compare Italian setaccio.
sifter
çekim: çoğul buratti
köken: From Medieval Latin *būra, from Middle High German biuteln, biūtel, from Old High German butil (“pouch, bag”), from Proto-Germanic *buzdô (“beetle, grub, swelling”), from Proto-Indo-European *bʰūs- (“to move quickly”). Cognate with Dutch buidel.
sieve, searce
köken: Borrowed from Azerbaijani ələk.
sieve
çekim: çoğul ələklər · tamlayan ələyin
köken: From Proto-Turkic *elgek (“sieve”). By surface analysis, ələ- + -ik.
sieve
çekim: çoğul електер · tamlayan електің
köken: From Proto-Turkic *elgek (“sieve”). Cognate with Bashkir иләк (ilək), Kyrgyz элек (elek) / элгек (elgek), Southern Altai элгек (elgek), Uzbek elak, Uyghur ئەلگەك (elgek), Khakas илгек (ilgek), Azerbaijani ələk, Turkish elek, Chuvash ала (ala, “sieve”), etc.
Özbekçeelak, gʻalvir
sieve
çekim: çoğul elaklar · tamlayan elakning
köken: Inherited from Proto-Turkic *elgek (“sieve”).
Tatarcaиләк
Türkmenceelek /eˈlek/
sieve, searce
çekim: çoğul elekler · tamlayan elegiň
köken: Inherited from Proto-Turkic *elgek (“sieve”).
sieve
köken: Borrowed from Classical Persian غَلْبیر (ġalbēr), from Arabic غِرْبَال (ḡirbāl).
Uygurcaئەلگەك, غەلۋىر /ʔɛlɡɛk/
sieve, screen
çekim: çoğul ئەلگەكلەر
köken: From Proto-Turkic *elgek, from *elge- (“to sift”) Cognates with Turkish elek.
Başkurtçaиләк /iˈlæk/
sieve
çekim: çoğul иләктәр · tamlayan иләктең
köken: From Proto-Turkic *elgek (“sieve”). Cognate with Kazakh елек (elek), Kyrgyz элек (elek) / элгек (elgek), Southern Altai элгек (elgek), Uzbek elak, Uyghur ئەلگەك (elgek), Khakas илгек (ilgek), Azerbaijani ələk, Turkish elek, Chuvash ала (ala, “sieve”), etc.
Felemenkçezeef, zeven (dişil) /zeːf/
screen, sieve
çekim: çoğul zeven
köken: From Middle Dutch seve, sef, from Old Dutch *sivi, *sif, from Proto-West Germanic *sibi.
Portekizcecoador, coar, crivo, filtrar, peneira, peneirar (eril) /ku.aˈdoʁ/
strainer, colander · filter (for coffee)
çekim: çoğul coadores
köken: From coar + -dor. Compare Spanish colador.
αφαιρώ χρησιμοποιώντας κόσκινο ξένα ή ανεπιθύμητα σώματα από ένα ομοιογενές υλικό
Japoncaふるい落とす, 取り除く, 篩う, 除外する /to̞ɾʲino̞zo̞kɯ̟/
remove, prune away, carry off, take away
çekim: geçmiş 取り除いた
死体の上にかけられてあった布がさっと取り除かれた。
İsveççesåll, sållning, sikt, sil (nötr)
a sieve
çekim: çoğul sålls · tamlayan sålls
aile: läcka som ett såll, översållad
to strain · to drawl
çekim: geçmiş cedzono · şimdiki cedzi
eş: filtrować, sączyć
köken: Etymology tree Proto-Slavic *cěditi Polish cedzić Inherited from Proto-Slavic *cěditi.
aile: cedzak, cedzidło, cedzik, nacedzić, odcedzić, odcedzać, przecedzić, przecedzać, rozcedzić, rozcedzać
feminine singular infinitive participle of चलना (calnā)
to censor, expurgate, bowdlerise, redact · to censor
çekim: geçmiş sensuroinut · şimdiki sensuroi · ulaç sensuroiva
köken: Borrowed from Swedish censurera + -oida.
aile: sensurointi
Rumencecerne, ciur, sită /ˈt͡ʃer.ne/
to sift · to discern · to screen, sort
çekim: geçmiş cernut · ortaç cernut · şimdiki să cearnă
köken: Inherited from Latin cernere, from Proto-Italic *krinō, from Proto-Indo-European *krey-.
aile: cernător, cernere, cernut
to censor (to review in order to remove objectionable content from correspondence or public media)
çekim: geçmiş cenzúráztak
köken: cenzúra + -z
aile: cenzúrázatlan, cenzúrázás, cenzúrázható, cenzúrázott, cenzúrázó, cenzúráztat, átcenzúráz, kicenzúráz, megcenzúráz
İbraniceנָפָה
Latincecrībrum

Etimoloji

Inherited from Old Czech síto, from Proto-Slavic *sito (“sieve”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod