Platform Menüsü

Diğer Diller

pluteus

/ˈpɫʊ.te.ʊs/

LATINCE → TR

Latince "pluteus" kelimesi Türkçe'de bibliyotek, kitaplık, paravan anlamına gelir.

Çeviri

Genelbibliyotek

Genelkitaplık

Genelparavan

Çekim Tablosu

çoğulpluteī

tamlayanpluteī

Tanım

•A form of protective shed or breastwork. · A moveable screen. · A bookcase, bookshelf

Diğer Dillerde

Almancaabstechen , Bücherregal , Paravent , Regal , Schirm , Sichtschutz /ˈʔapˌʃtɛçn̩/

to cut off, cut out, to carve out · to stab to death · to throw off by stabbing (a horseman off his mount etc.)

çekim: geçmiş stach ab · ortaç abgestochen · şimdiki sticht ab · ulaç abstechend

köken: From ab- + stechen.

Was hilft's? Wir predigen und sprechen uns / Die Lungen heiser, und er läßt sich eben / Den Hals abstechen, wie ein wälsches Huhn.

Er sah mich mit Augen an wie ein abgestochenes Kalb, remmelte wie ein Ziegenbock und flüsterte: »Nimm nur den Gnadenhammer […]

die Farben stechen deutlich ab

Fransızcabibliothèque , étagère , paravent (dişil) /bi.bli.jɔ.tɛk/

library · bookcase

çekim: çoğul bibliothèques

eş: bib, biblio, librairie

köken: Inherited from Middle French bibliotheque, borrowed from Latin bibliothēca (“library”), originally from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “book-room”). Morphologically biblio- + -thèque.

aile: discothèque, rat de bibliothèque

İspanyolcabiblioteca , biombo , desliar , estante , estantería , filtrar (dişil) /bibljoˈteka/

library · bookcase

çekim: çoğul bibliotecas

eş: librería, librería, librería

köken: Borrowed from Latin bibliothēca, from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “library”).

aile: biblioteca digital, ratón de biblioteca

İtalyancacernere , libreria , paravento , rastrelliera /ˈt͡ʃɛr.ne.re/

to separate, to distinguish · to choose · to sift, to screen out

çekim: geçmiş cernìto · ortaç cernìto · şimdiki cèrne · ulaç cernènte

eş: scegliere, selezionare, distinguere, separare, dividere, vagliare

köken: From Latin cernere, from Proto-Italic *krinō, from Proto-Indo-European *krey-.

Rusçaзаве́са , засло́н , кни́жная по́лка , кни́жный шкаф , перегоро́дка , по́лка

Arapçaحَاجِز , حِجَاب , خِزَانَةُ الْكُتُب , رَفُّ الْكُتُب , رَفّ كُتُب , سِتَارَة

Farsçaقفسه /qæ.fæ.sé/

cupboard

çekim: çoğul قفسهها

köken: From قفس (qafas) + ـه (-e).

قَفَسِهٔ کِتاب

Azericekitab şkafı

Kazakçaкітап шкафы

Özbekçekitob javoni , kitob şkafi

Türkmencekitap şkafy

Kırgızcaкитеп текчеси

Uygurcaكىتاب ئىشكاپى

Felemenkçeboekenkast , klaren , rek , schap (dişil) /ˈbu.kə(n)ˌkɑst/

bookcase

çekim: çoğul boekenkasten

köken: Compound of boek (“book”) + -en- + kast (“cupboard, closet”).

Portekizceanteparo , armário , compartimentos , estante , filtrar (eril) /ɐ̃.teˈpa.ɾu/

screen (divider used to block an area from view or protect it) · a protection (something that protects) · interruption, suspension

çekim: çoğul anteparos

eş: balaustrada, biombo, cerca, divisão, divisória, guarda-porta

Yunancaβιβλιοθήκη , ράφι για βιβλία (dişil) /vivlioˈθici/

library · bookcase

çekim: çoğul βιβλιοθήκες · tamlayan βιβλιοθήκης

köken: From Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē). Morphologically, from βιβλί(ο) (“book”) + -ο- + -θήκη (“case, holster”).

Japoncaついたて , ふるい落とす , 取り除く , 書架 , 書棚 , 本棚

衝立: partitioning screen

Korece선반 , 책꽂이 , 책장 /sʰʌ̹nba̠n/

shelf, rack

İsveççebokhylla , bokskåp , skärm

a bookcase, a shelf, a bookshelf

çekim: çoğul bokhyllor · tamlayan bokhyllas

köken: bok + hylla

Lehçebiblioteczka , biblioteka , etażera , etażerka , półka , półka na książki (dişil) /bi.bljɔˈtɛt͡ʂ.ka/

diminutive of biblioteka · bookcase, bookshelf (furniture displaying books) · bookery, library (collection of books or manuscripts)

çekim: çoğul biblioteczki · tamlayan biblioteczki

eş: księgozbiór

köken: Etymology tree Latin bibliothēcalbor. Polish biblioteka Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish biblioteczka From biblioteka + -ka.

Ukraynacaекра́н , заві́са , засло́н , книжко́ва поли́ця , книжко́ва ша́фа , ши́рма

Hintçeकिताबों की अलमारी

Fincehylly , hyllykkö , kilpi , kirjahylly , kirjakaappi , laskea /ˈhylːy/

shelf (flat, rigid structure, fixed at right angles to a wall or forming a part of a cabinet, desk etc.) · synonym of hyllykkö (“rack, shelf, an article of furniture with one or more shelves”)

çekim: çoğul hyllyt · tamlayan hyllyn

köken: Borrowed from Swedish hylla.

aile: hyllykkö, hyllyllinen, hyllystö, hyllyttää, astiahylly, avohylly, hattuhylly, hyllyaika, hyllykaappi, hyllykomero

Çekçeknihovna , knihovnička , police , přihrádka , regál , stojan (dişil) /ˈkɲɪɦovna/

library · bookcase

çekim: çoğul knihovny · tamlayan knihovny

eş: bibliotéka, bibliotéka, bibliotéka, edice, knižnice

köken: From kniha + -ovna.

aile: knihovnictví, knihovnička, knihovní, knihovník

jít do knihovny

Rumencebibliotecă , ecran , etajeră , filtra , paravan , raft (dişil) /bi.bli.oˈte.kə/

library · bookcase

çekim: çoğul biblioteci · tamlayan biblioteci

köken: Borrowed from Latin bibliotheca, French bibliothèque. Equivalent to biblio- + -tecă.

Macarcaellenző , közfal , paraván , rács , redőny , rostál /ˈɛlːɛnzøː/

opposing, objecting

çekim: çoğul ellenzők

köken: From ellenez (“to oppose, object”) + -ő (present-participle suffix).

aile: ellenzős, fényellenző, kályhaellenző, napellenző, sapkaellenző, sisakellenző, szemellenző → szemellenzős

a törvényjavaslat ellenzői

İbraniceאֲרוֹן סְפָרִים , מָסָךְ

Dancaboghylde , bogreol , bogskab , skærm

bookcase, bookshelf

çekim: çoğul bogreoler · tamlayan bogreols

köken: From bog + reol.

Etimoloji

From Proto-Italic *pluto-, of unknown ultimate origin. Possibly from a late Proto-Indo-European *ploh₃w-tó-m, *plow-tó-m?, shared with Old Norse fleyðr (“cross-beam”), Proto-Balto-Slavic *plouto (Lithuanian plaũtas, Latvian plàukts, Proto-Slavic *pluto (“flotsam”)).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod