vilipendiar

/bilipenˈdjaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "vilipendiar" kelimesi Türkçe'de yermek anlamına gelir.

Çeviri

Genelyermek

Çekim Tablosu

geçmişvilipendié
ortaçvilipendiado
şimdikivilipendia

Tanım

•to vilify

Diğer Dillerde

Almancaangreifen, beschimpfen, diffamieren, schmähen, stänkern gegen, verleumden /ˈanɡʁaɪ̯fən/
to attack · to touch, to handle
çekim: geçmiş griff an · ortaç angegriffen · şimdiki greift an · ulaç angreifend
zıt: verteidigen
köken: From Middle High German anegrīfen (“to grab, seize upon, violate, assault, attack”), from Old High German anagrīfan (“to touch, grab, seize, attack”), from Proto-West Germanic *anagrīpan (“to seize, attack”), equivalent to an- + greifen. Cognate with German Low German angriepen, Dutch aangrijpen, Old English ongripe (“an attack, assault”).
aile: Angreifer, angreifend, angegriffen, angreifbar
Du sollst die Steckdose nicht angreifen!
to attack · to diminish; to spoil; to erode · to begin; to undertake (an enterprise, an endeavor, a task)
çekim: geçmiş attaqué · ortaç attaqué · şimdiki attaque · ulaç attaquant
köken: Borrowed from Italian attaccare. Doublet of attacher.
La Russie a attaqué l'Ukraine avec des missiles.
Ce livre attaque la position de Marx.
La rouille attaque le fer.
to declaim
çekim: geçmiş declamàto · ortaç declamàto · şimdiki declàma · ulaç declamànte
köken: Borrowed from Latin dēclāmāre.
Rusçaклевета́ть, очерня́ть, поноси́ть, поро́чить
to backbite, to run down, to vilify · to condemn
çekim: geçmiş pisləmiş · ortaç pisləmiş · şimdiki pisləyir
köken: From pis + -lə.
Ramzan Kadırov iranlı generalın öldürülməsini pislədi.
Felemenkçeaanvallen, oreren, uitschelden, verguizen /ˈaːnvɑlə(n)/
to attack
çekim: geçmiş vielen aan · ortaç aangevallen · şimdiki valt aan · ulaç aanvallend
köken: From Middle Dutch aenvallen, from Old Dutch anafallan. Equivalent to aan + vallen.
aile: aanval, aanvaller, aanvalling
to unburden · to air · to get off one's chest; to vent one's spleen, let off steam, rant
çekim: geçmiş desabafei · ortaç desabafado · şimdiki desabafa
köken: From des- + abafar (“suffocate”).
Escrevo para desabafar, quando não tem ninguém para me ouvir.
Japonca謗る, 貶す /so̞ɕiɾɯ̟/
to slander; to vilify
çekim: geçmiş 謗った
to attack, to assault (someone or something) · to attack, to infest (of for example rust or mold)
çekim: geçmiş angrep · ortaç angripen · ulaç angripande
köken: an- + gripa
Hon angrep honom med kniv
ett personligt angrepp
Dörren är angripen av rost
Lehçelżyć, napiętnować, oczerniać, piętnować, produkować się, zelżyć /ˈlʐɘt͡ɕ/
to revile, to scold with offensive words · to scold each other
çekim: geçmiş lżono · şimdiki lży
köken: Etymology tree Proto-Slavic *lьgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish -yć Polish lżyć From Proto-Slavic *lьgъ (“light, not heavy”) + Polish -yć.
aile: lżywy
to revile, rail against, abuse, blaspheme · to defame; to slander; to libel · to give an error, error out
çekim: geçmiş herjannut · şimdiki herjaa · ulaç herjaava
köken: herja + -ta
aile: herjaaja, herjaaminen, herjaus
to blame, criticize · to defame, slander
çekim: geçmiş haněla · ortaç haněla · şimdiki haní
eş: kritizovat, pomlouvat
zıt: chválit
köken: Inherited from Old Czech haniti, haněti, from Proto-Slavic *ganiti. A cognate to Polish ganić.
Rumencedenigra, huli, ocărî /de.niˈɡra/
to denigrate
çekim: geçmiş denigrat · ortaç denigrat · şimdiki denigrează
köken: Borrowed from French dénigrer, from Latin dēnigrāre (“to blacken”).
Macarcabecsmérel, gyaláz, ócsárol, pocskondiáz, rágalmaz, sérteget /ˈbɛt͡ʃmeːrɛl/
to denigrate, depreciate, disparage, belittle
çekim: geçmiş becsméreltek
köken: From becs (“value, worth, esteem”) + -m (instantaneous suffix) + -r (frequentative suffix) + -el.
aile: becsmérlés, lebecsmérel
Bulgarcaзлословя, клеветя, очерням, ругая, хокам, хокане /klɛvɛˈtʲɤ̟/
to slander, to defame, to libel · to snitch on, to inform against, to tell on
çekim: geçmiş none · ortaç клевете́н · şimdiki клевети́ · ulaç клеветя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *klevetati.
Отноше́нието на ма́щехата към ме́не бе́ше ло́шо: клевете́ше ме пред баща́ ми, тормо́зеше ме.
Видя́л те е, че преси́чаш непра́вилно и ведна́га е тръ́гнал да те клевети́.
Slovakçahejtovať
Katalancainsultar /in.sulˈta/
to insult
çekim: geçmiş insultí · ortaç insultat · şimdiki insulta
köken: Borrowed from Latin īnsultāre.
Galiçyacadenigrar, deostar, esbardallar, farfallar, insultar, latricar /deɔsˈtaɾ/
to insult, to slander
çekim: geçmiş deostei · ortaç deostado · şimdiki deosta
köken: From Old Galician-Portuguese deostar, doestar, from Latin dehonestare. Cognate with Portuguese doestar and Spanish denostar.
aile: deosto
İrlandacaimdhearg
cause to blush, shame · reproach, revile
çekim: geçmiş imdheargtha · ortaç imdheargtha · şimdiki imdheargann sé
köken: From im- + dearg.
ArnavutçaRendon
Gürcüceგალანძღვა, გაშავება, ძაგება
Esperantoinsulti /inˈsulti/
to insult
çekim: geçmiş insultis · ortaç insultinta · ulaç insultanta
köken: From Latin īnsultō.
Mi nur lernis Esperanton por insulti vin
Sanskritçeपीयति /píː.jɐ.ti/
to blame, revile, deride
köken: From Proto-Indo-Aryan *píHyati, from Proto-Indo-Iranian *píHyati, from Proto-Indo-European *peh₁- (“to hate”). Cognate with Old English fēond (whence English fiend).
Sicilyacanciuriari, sdillèggiri, sdillirijari, straparrari, vilipènniri
cmn斥責 /斥责, 詆毀 /诋毁, 謾罵 /谩骂, 辱罵 /辱骂, 醜化 /丑化
egyd-s-i-A2
gdcàin
got𐌹𐌳𐍅𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌽

Etimoloji

From Latin vilipendo.

Kelime Ailesi

vilipendiador

Eş & Zıt Anlamlılar