očernit
/ˈot͡ʃɛrɲɪt/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "očernit" kelimesi Türkçe'de azarlamak, yermek anlamına gelir.
Çeviri
Genelazarlamak
Genelyermek
Çekim Tablosu
geçmişočernivše
ortaçočernila
şimdikiočerní
Tanım
•to denigrate, to defame
Diğer Dillerde
Almancadiffamieren, herabwürdigen, heruntermachen, herunterputzen, schlechtmachen, verleumden /dɪfaˈmiːʁən/
to vilify, to defame (say defamatory things about)
çekim: geçmiş diffamierte · ortaç diffamiert · şimdiki diffamiert · ulaç diffamierend
eş: verleumden, verunglimpfen
aile: Diffamierer, Diffamierung, diffamierend, diffamiert
Fransızcadénigrer, diffamer, vilipender /de.ni.ɡʁe/
to denigrate (to criticize so as to besmirch)
çekim: geçmiş dénigré · ortaç dénigré · şimdiki dénigre · ulaç dénigrant
eş: médire, vilipender
köken: Borrowed from Latin dēnigrāre (“to blacken”).
aile: dénigrement, dénigreur
For quotations using this term, see Citations:dénigrer.
İspanyolcacalumniar, difamar, embarrar, manchar la reputación, vilipendiar /kalumˈnjaɾ/
to slander, to cast aspersions
çekim: geçmiş calumnié · ortaç calumniado · şimdiki calumnia
eş: amancillar, difamar, infamar
köken: Borrowed from Latin calumniārī (“to accuse falsely”).
İtalyancadenigrare, diffamare, macchiare, vilipendere /de.niˈɡra.re/
to denigrate, slur or run down
çekim: geçmiş denigràto · ortaç denigràto · şimdiki denìgra · ulaç denigrànte
eş: infamare, diffamare, calunniare, sparlare, infangare, gettare fango
köken: Inherited from Latin dēnigrāre.
aile: denigrabile
Rusçaзамара́ть, мара́ть, опуска́ть, очерни́ть, очерня́ть, поноси́ть
Arapçaلَوَّثَ
to backbite, to run down, to vilify · to condemn
çekim: geçmiş pisləmiş · ortaç pisləmiş · şimdiki pisləyir
köken: From pis + -lə.
Ramzan Kadırov iranlı generalın öldürülməsini pislədi.
Felemenkçekleineren, lasteren, verguizen /klɛi̯.ˈneː.rə(n)/
to belittle, disparage
çekim: geçmiş kleineerden · ortaç gekleineerd · şimdiki kleineert · ulaç kleinerend
Portekizcedifamar, diminuir, manchar, vilificar, vilipendiar /d͡ʒi.faˈma(ʁ)/
to defame (to harm the reputation of) · to slander (utter a slanderous statement)
çekim: geçmiş difamei · ortaç difamado · şimdiki difama
köken: Borrowed from Latin diffāmāre.
aile: difamador
İsveççesmutskasta
smear, malign, defame, libel, calumniate
çekim: geçmiş smutskastade · ortaç smutskastad · ulaç smutskastande
köken: smuts (“dirt”) + kasta (“throw”)
aile: smutskastare, smutskastning
Lehçeoczerniać, potępiać /ɔˈt͡ʂɛr.ɲat͡ɕ/
to besmirch, to denigrate, to vilify · to besmirch oneself · to besmirch each other
çekim: geçmiş oczerniano · şimdiki oczernia
eş: mieszać z błotem, szkalować
köken: Etymology tree Polish oczernić Polish -ać Polish oczerniać From oczernić + -ać.
Finceherjata, loata, panetella, parjata, puhua pahaa, tahrata /ˈherjɑtɑˣ/
to revile, rail against, abuse, blaspheme · to defame; to slander; to libel · to give an error, error out
çekim: geçmiş herjannut · şimdiki herjaa · ulaç herjaava
köken: herja + -ta
aile: herjaaja, herjaaminen, herjaus
Rumencedenigra /de.niˈɡra/
to denigrate
çekim: geçmiş denigrat · ortaç denigrat · şimdiki denigrează
köken: Borrowed from French dénigrer, from Latin dēnigrāre (“to blacken”).
Macarcarágalmaz /ˈraːɡɒlmɒz/
to slander, vilify, calumniate, defame, libel
çekim: geçmiş rágalmaztak
köken: rágalom + -az
aile: rágalmazás, rágalmazó, megrágalmaz
to slander, to defame, to libel · to snitch on, to inform against, to tell on
çekim: geçmiş none · ortaç клевете́н · şimdiki клевети́ · ulaç клеветя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *klevetati.
Отноше́нието на ма́щехата към ме́не бе́ше ло́шо: клевете́ше ме пред баща́ ми, тормо́зеше ме.
Видя́л те е, че преси́чаш непра́вилно и ведна́га е тръ́гнал да те клевети́.
Taycaป้ายสี /paːj˥˩.siː˩˩˦/
to slander; to smear; to sully, vilify, or soil a good name, reputation, etc.
köken: From ป้าย (bpâai, “to paint; to smear”) + สี (sǐi, “colour”); literally "to smear colours".
aile: ใส่ร้ายป้ายสี, ให้ร้ายป้ายสี
Katalancaempastifar /əm.pəs.tiˈfa/
to smear, daub
çekim: geçmiş empastifí · ortaç empastifat · şimdiki empastifa
köken: Variant of empastar, from pasta.
Taques de greixum empastifaven els mosaics ordinaris o les rajoles dels menjadors.
Galiçyacadenigrar, deostar /deɔsˈtaɾ/
to insult, to slander
çekim: geçmiş deostei · ortaç deostado · şimdiki deosta
köken: From Old Galician-Portuguese deostar, doestar, from Latin dehonestare. Cognate with Portuguese doestar and Spanish denostar.
aile: deosto
Gürcüceგალანძღვა, გაშავება, დამცირება, ჩირქს სცხებს, ძაგება
Esperantofifamigi /fifaˈmiɡi/
to smear, defame
çekim: geçmiş fifamigis · ortaç fifamiginta · ulaç fifamiganta
köken: Etymology tree Esperanto fifama Esperanto -igi Esperanto fifamigi From fifama + -igi.
La uzpermeso de kelkaj programoj de Microsoft malpermesas kreadon per la programo de verkajhoj, kiuj fifamigas Microsoft-on.
Nun, dank' al Dio, miloj da Islamaj intelektuloj finfine protestas kontraux tiaj "religiaj uloj" kiu fifamigas la religion.
cmn毀謗 /毁谤, 詆毀 /诋毁, 誹謗 /诽谤, 醜化 /丑化
egyd-s-i-A2
gdcàin
grcκακηγορέω
mitarawau, tūtara, whakahahani, whakahariharitae, whakataraweti
Etimoloji
From o- + černit.