angripa
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişangrep
ortaçangripen
ulaçangripande
Tanım
•to attack, to assault (someone or something) · to attack, to infest (of for example rust or mold)
Diğer Dillerde
Almancaangehen, angreifen, attackieren, beschuldigen, in Angriff nehmen /ˈanˌɡeː(ə)n/
to concern, regard · to tackle (a problem); to start (a project); to enter into; to get to work · to turn on, start, be started
çekim: geçmiş ging an · ortaç angegangen · şimdiki geht an · ulaç angehend
köken: From Middle High German anegān, from Old High German anagān. Equivalent to an- + gehen. Compare Dutch aangaan.
aile: Angehung, angehend, angegangen
Was Ihre erste Frage angeht, so ist das Gegenstand laufender Forschung.
Das geht dich überhaupt nichts an!
Die Mannschaft muss die Saison mit dezimiertem Kader angehen.
Fransızcaaccuser, affronter, apostropher, attaquer, combattre, invectiver /a.ky.ze/
to accuse · to find fault with · to show; to reveal
çekim: geçmiş accusé · ortaç accusé · şimdiki accuse · ulaç accusant
köken: Inherited from Middle French accuser, from Old French acuser, accuser, borrowed from Latin accūsāre.
İspanyolcaabordar, acometer, afrontar, arremeter, atacar, atajar /aboɾˈdaɾ/
to address, to broach, to approach, to discuss, to touch on (e.g. a subject, issue, topic, point) · to tackle, to deal with, to confront, to approach, to grapple with (e.g. a problem, a challenge) · to accost, to waylay
çekim: geçmiş abordé · ortaç abordado · şimdiki aborda
eş: tratar, acometer
köken: From a- + bordo + -ar.
aile: abordador, abordaje
İtalyancaaccusare, affrontare, contrastare /ak.kuˈza.re/
to accuse · to blame · to experience (pain, an ailment)
çekim: geçmiş accusàto · ortaç accusàto · şimdiki accùsa · ulaç accusànte
eş: colpevolizzare, dare la colpa, denunciare, fare carico, imputare, incolpare
zıt: scagionare
köken: From Latin accūsāre.
aile: accusa, accusabile, accusarsi, accusativo, accusato, accusatore, accusatorio
il suo aspetto accusa stanchezza
Rusçaборо́ться, критикова́ть, напада́ть, напа́сть, обвини́ть, обвиня́ть
Arapçaعَالَجَ
Farsçaمتهم کردن /mut.ta.ˈham kar.dan/
to accuse; to charge; to indict
çekim: geçmiş متهم کرد · ortaç متهم کرده · şimdiki متهم میکند · ulaç متهم کننده
Felemenkçeaanpakken, aanvallen, beschuldigen /ˈaːmˌpɑkə(n)/
to take, to hold, to take over (when something is handed over) · to deal with, to tackle (a problem)
çekim: geçmiş pakten aan · ortaç aangepakt · şimdiki pakt aan · ulaç aanpakkend
köken: From aan + pakken.
aile: aanpak
Portekizceacusar, atacar, combater, enfrentar /a.kuˈza(ʁ)/
to accuse
çekim: geçmiş acusei · ortaç acusado · şimdiki acusa
eş: indicar, mostrar
köken: From Old Galician-Portuguese acusar, from Latin accūsāre.
Yunancaαντιμετωπίζω, επιτίθεμαι, καταπιάνομαι /an.di.me.toˈpi.zo/
to tackle, confront, resist · to take on (attempt to fight or compete) · to face
çekim: geçmiş αντιμετώπισα · ortaç έχοντας αντιμετωπίσει · şimdiki αντιμετωπίζει · ulaç αντιμετωπίζοντας
eş: υπομένω, αποκρούω, αντιπαλεύω, αντεπεξέρχομαι, αντικρίζω, καταπολεμώ
Lehçeatakować, napadać, napaść, oskarżać, oskarżyć, radzić sobie /a.taˈkɔ.vat͡ɕ/
to attack (to apply violent force to someone or something) · to attack (to carry out decisive military action to defeat the enemy) · to attack (to begin to affect; to act upon injuriously or destructively; to begin to decompose or waste)
çekim: geçmiş atakowano · şimdiki atakuje
eş: najeżdżać (na), napadać (na), dokonywać agresji na, dokonywać inwazji na, szturmować, przypuszczać szturm na
zıt: bronić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Italian a- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des- Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikaną Proto-West Germanic *stekander. Old French atachier Old French destachier Middle French destacherbor. Italian distaccare Italian staccare Italian…
Fincearvostella, hyökätä, käydä käsiksi, käydä kimppuun, kritisoida, syyttää /ˈɑrʋostelːɑˣ/
to review, critique, criticise/criticize · to evaluate, rate, appraise, assess, judge · to criticize/criticise, protest, attack, disparage, (find) fault (with)
çekim: geçmiş arvostellut · şimdiki arvostelee · ulaç arvosteleva
köken: arvostaa (“to value, hold in regard”) + -ella (frequentative verb)
aile: arvosteleminen, arvostelija, arvostelma, arvostelu
Çekçechopit se (čeho), napadnout, obvinit, obviňovat, poprat se (s čím), řešit (problém) /ˈnapadnou̯t/
to occur, to strike, to cross (to come to the mind) · to attack, engage (to enter into conflict with an enemy)
çekim: geçmiş napadnuvše · ortaç napadla · şimdiki napadne
eş: přijít na mysl, připadnout, zaútočit, atakovat, připadat, napadat
köken: From na- + padnout.
aile: nápad
Napadlo mě, že..
Macarcamegbirkózik, megküzd, vádol /ˈmɛɡbirkoːzik/
to cope (with), overcome, (can) manage, handle, tackle, grapple, deal (with), come to terms with, come to grips (with someone or something: -val/-vel)
çekim: geçmiş megbirkóztak
köken: meg- + birkózik
Latinceaccuso /akˈkuː.soː/
to blame, reproach, make a complaint against, find fault with · to indict, accuse, arraign, charge
çekim: ortaç accūsātus · şimdiki accūsat · ulaç accūsāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Italic *kaussā Old Latin caussa Latin causa Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin accūsō From ad- (“to, towards, at”) + causa (“cause, reason, account, lawsuit”) + -ō.
aile: accūsābilis, accūsātiō, accūsātīvus, accūsātor, accūsitō
Dancaangribe /ˈanˌɡ̊ʁiːb̥ə/
to attack, assault
çekim: geçmiş angreb · ortaç angrebet · ulaç angribende
köken: From an (“on”) + gribe (“to catch”). Doublet of gribe an. From Middle Low German angripen (“to attack”). Cognate with German angreifen
Bulgarcaнападам, нахвърлям се, справям се /nɐˈpadɐm/
to fall a lot, to drop, to go down · to descend, to engulf, to overwhelm
çekim: geçmiş none · ortaç напа́дал · şimdiki напа́да · ulaç напа́дащ
köken: Iterative of на- (na-) + па́дам (pádam, “to fall”).
aile: на́пад
Плодовете са нападали по земята.
Напада мъгла.
Slovakçaútočiť
Slovencenapasti
Estoncahalvustama
to accuse (to point out as guilty) · to be accused · to show (to give an indication of)
çekim: geçmiş acusí · ortaç acusat · şimdiki acusa
köken: Learned borrowing from Latin accūsāre. First attested in the 13th century.
Galiçyacaabordar, acusar, afrontar, aplacar, atacar, combater /afɾonˈtaɾ/
to face, confront · to abuse, insult · to take offense
çekim: geçmiş afrontei · ortaç afrontado · şimdiki afronta
köken: From Old Galician-Portuguese afrontar, from a Vulgar Latin *affrontāre, from Latin ad frontem. Equivalent to a- + fronte + -ar.
aile: afronta
Señora may (os luceyros Din) vostede s'afrontou Sen causa, porque esta loyta Ll'a de dar mais relumbros.
Gürcüceადანაშაულებს, დაადანაშაულებს, შებრძოლება
Tamilceதாக்கு /t̪ɑːkːʊ/
to attack · to strike, hit
çekim: geçmiş past of தாக்கிவிட்டிரு (tākkiviṭṭiru) · ortaç தாக்கிய · şimdiki தாக்குகிறார் · ulaç தாக்குகிற
to attack without provocation
çekim: geçmiş agresis · ortaç agresinta · ulaç agresanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *gʰredʰ-der. Latin gradior Latin aggredior Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin aggressiōder. Esperanto agresi From Latin aggressiō.
Makedoncaсе спра́ви
Valoncaårgouwer, ataker, atouwer, hushtiner /a.tu.ˈwe/
to tutoie (use informal second-person singular pronoun)
çekim: geçmiş atouwas · ortaç atouwé · şimdiki atouwe
cmn控告, 攻擊 /攻击
Etimoloji
an- + gripa