Ana içeriğe geç
Sözlük

smäda

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "smäda" kelimesi Türkçe'de alay, alay etmek, iğnelemek, küfretmek, sataşmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelalay
Genelalay etmek
Geneliğnelemek
Genelküfretmek
Genelsataşmak

Çekim Tablosu

geçmişsmädade
ortaçsmädad
ulaçsmädande

Tanım

to speak very ill of

Diğer Dillerde

to insult, swear at, call names, abuse (verbally)
çekim: geçmiş beschimpfte · ortaç beschimpft · şimdiki beschimpft · ulaç beschimpfend
köken: be- + schimpfen
aile: Beschimpfung, beschimpfend, beschimpft
Sie haben sich gestritten, und jetzt beschimpfen sie sich gegenseitig.
Einer der Männer beschimpfte den Richter als Lügner.
Schopenhauer beschimpfte Hegel wüst.
to blaspheme
çekim: geçmiş blasphémé · ortaç blasphémé · şimdiki blasphème · ulaç blasphémant
köken: From Old French blasfemer, which was borrowed from Late Latin blasphēmāre. Doublet of blâmer, which was inherited.
to boo · to jeer, to heckle
çekim: geçmiş abucheé · ortaç abucheado · şimdiki abuchea
köken: From a- + huchear.
aile: abucheo
İtalyancabalaustra, corrimano, deridere, dileggio, grata, insultare (dişil) /ba.laˈus.tra/
parapet · balustrade · rail
çekim: çoğul balaustre
eş: balcone, ballatoio, parapetto, ringhiera
köken: Via Latin balaustum, balaustium, from Ancient Greek.
Farsçaیلوه
Azericekinayə /ciˈnɑːjæ/
allegory · symbolic representation which can be interpreted to reveal a hidden meaning, usually a moral or political one · scoff, ridicule
çekim: çoğul kinayələr · tamlayan kinayənn
köken: From Arabic كِنَايَة (kināya).
FelemenkçeGod lasteren, hekelen, rail, ral, regel, schimpscheut /ˈɦeː.kə.lə(n)/
to heckle, to comb with a hackle (heckling comb) · to denounce, criticize (publicly) · to satirise, to lampoon
çekim: geçmiş hekelden · ortaç gehekeld · şimdiki hekelt · ulaç hekelend
köken: From Middle Dutch hēkelen, from Old Dutch *hekilon, from Proto-West Germanic *hakilōn.
aile: hekeldicht, hekeldichter, hekeldichteres
to blaspheme (to speak against God or religious doctrine)
çekim: geçmiş blasfemei · ortaç blasfemado · şimdiki blasfema
köken: Borrowed from Late Latin blasphēmāre. Doublet of lastimar, which was inherited.
to refrigerate, cool · to make fun of · to browse in (a shop without purchasing anything); to window-shop at
çekim: geçmiş 冷やかした
学校で冷やかされる
本屋をひやかす
Çince奚落 /ɕi⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹/
to taunt ;to sneer at; to ridicule
Korece모욕, 모욕하다, 조롱, 조롱하다 /ˈmo̞(ː)jok̚/
insult (action or speech deliberately intended to be rude)
eş: 수모, 멸시, 모멸, 능멸
köken: Sino-Korean word from 侮辱.
aile: 모욕감(侮辱感), 모욕적(侮辱的), 모욕죄(侮辱罪)
to blaspheme (to speak against God or religious doctrine) · to swear (to use offensive language) · to waste time; to live improperly
çekim: geçmiş bluźniono · şimdiki bluźni
köken: Etymology tree Old Polish bluźnić Polish bluźnić Inherited from Old Polish bluźnić.
aile: bluźnierczy, bluźnierski, bluźnierczo, bluźnierca, bluźnierstwo, nabluźnić, pobluźnić, zabluźnić
bluźnić Bogu
bluźnić Duchowi
bluźnić rozumowi
to bark, yip, yelp, bay · to badmouth (someone), criticise/criticize, attack, abuse · to call (someone) names
çekim: geçmiş haukkunut · şimdiki haukkuu · ulaç haukkuva
köken: From Proto-Finnic *haukkudak, ultimately onomatopoeic.
aile: haukkua maanrakoon, haukkua pataluhaksi, haukkua pystyyn, haukkominen, haukku, haukkuja, haukkuminen, haukunta, haukahtaa, haukuskella
haukkua huonoksi
to revile, decry · to defame, slander, libel · to dishonour, desecrate or deface
çekim: geçmiş hanobila · ortaç hanobila · şimdiki hanobí
köken: Inherited from Old Czech hanobiti, from Proto-Slavic *gnobiti.
aile: hanobitel
to make fun of, mock, ridicule
çekim: geçmiş batjocorit · ortaç batjocorit · şimdiki batjocorește
köken: From batjocură.
to denigrate, depreciate, disparage, belittle
çekim: geçmiş becsméreltek
köken: From becs (“value, worth, esteem”) + -m (instantaneous suffix) + -r (frequentative suffix) + -el.
aile: becsmérlés, lebecsmérel
İbraniceהתלונן, נאץ, סָנַט /hitloˈnen/
To complain: to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment. · To complain: to make a formal accusation.
çekim: geçmiş הִתְלוֹנַנְתָּ
היא מזמינה הפוך לשנינו ורק מתלוננת על החום
Latinceblasphēmō, cavillor, rallus /kaˈwɪl.lɔr/
to jeer, mock, satirize · to gainsay, quibble, or engage in sophistry
çekim: ortaç cavillātus · şimdiki cavillātur · ulaç cavillāns
köken: Etymology tree Latin cavilla Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cavillor From cavilla (“jesting, banter”) + -ō.
aile: cavillābundus, cavillātiō, cavillātor, cavillātrix, cavillātus, cavillōsus
Dancabespotte
to mock, denigrate
çekim: geçmiş bespottede · ortaç bespottet · ulaç bespottende
köken: From be- + spotte. Compare Dutch bespotten.
aile: bespottelse, bespottelig
Endonezcemenghujat
mencaci; mencela
Vietnamcachế giễu, lời chế giễu /t͡ɕe˧˦ ziəw˦ˀ˥/
to ridicule; to mock; to deride; to insult; to sneer at
köken: chế (“to parody”) + giễu (“to mock”).
chatterer · crake, landrail (bird of genus Crex)
çekim: çoğul дърда́вци
köken: From дърдо́ря (dǎrdórja, “to chatter, rattle”) + -авец (-avec), called so because of crakes' harsh cry.
Slovakçarúhať sa

Etimoloji

Borrowed from Middle Low German smēden, smāden, from Proto-Germanic *smēhijaną (“belittle”). Compare origin of försmå, Dutch smaad and German schmähen.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod