Ana içeriğe geç
Sözlük

desabafar

/de.za.baˈfa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişdesabafei
ortaçdesabafado
şimdikidesabafa

Tanım

•to unburden · to air · to get off one's chest; to vent one's spleen, let off steam, rant

Diğer Dillerde

Almancaablassen, ausdrücken, äußern, aussprechen, Dampf ablassen, etwas loswerden /ˈʔaplasn̩/
to drain; to let off, to let out · to let go, to desist, to refrain from doing something
çekim: geçmiş ließ ab · ortaç abgelassen · şimdiki lässt ab · ulaç ablassend
eş: abkommen, aufgeben, aufhören, in Ruhe lassen, meiden, unbehelligt lassen
köken: From Middle High German abelāzen, abelān, from Old High German oblāzan. Equivalent to ab- + lassen.
aile: Ablasser, Ablassung
Ich lasse schon mal das Wasser aus dem Pool ab.
Haben Sie Schmerzen, wenn Sie Urin ablassen?
Schatz, du hast schon wieder vergessen, das Wasser aus der Wanne abzulassen.
Fransızcadécompresser, dire ce qu'on a sur le cœur, donner libre cours, manifester, passer ses nerfs, râler /de.kɔ̃.pʁɛ.se/
to decompress · to relax, unwind · to unzip, decompress, uncompress
çekim: geçmiş décompressé · ortaç décompressé · şimdiki décompresse · ulaç décompressant
zıt: compresser, zipper
to unburden, to relieve · to vent, to rant, to violently express one's feelings · to blow off steam, to let off steam, to pour one's heart out, to get off one's chest
çekim: geçmiş desahogué · ortaç desahogado · şimdiki desahoga
köken: From des- + ahogar.
Me hubiera gustado tener entonces un amigo con el que hablar y desahogarme.
reflexive of aprire · to open · to open up
çekim: geçmiş apèrtosi · ortaç apèrtosi · şimdiki si àpre · ulaç aprèntesi
eş: schiudersi, dischiudersi, spalancarsi, diradarsi, sbocciare, esistere
Rusçaвыгова́риваться, вы́говориться, выража́ть, вы́разить, излива́ть, изли́ть
Arapçaنَفَّسَ عَن
Felemenkçeoreren, stoom afblazen, ventileren, zijn/haar hart luchten
een toespraak houden
eş: palaveren
İsveççelätta på hjärtat
Lehçeprodukować się, wyrzucać z siebie, wyrzucić z siebie, wyszaleć się, wyszumieć się, wyżalać się
Hintçeउतारना, क्रोध उतारना, ग़ुबार निकालना, जी का बुख़ार निकालना, पित्ता निकालना, बुख़ार निकालना /ʊ.t̪ɑːɾ.nɑː/
to take down, remove · to unload · to cause to alight, dismount
çekim: geçmiş उतारता · şimdiki उतारता है
köken: Hindi verb set उतरना (utarnā) उतारना (utārnā) उतरवाना (utarvānā) Causative form of उतरना (utarnā).
Fincepaasata, pauhata, puhista, purkaa kiukkuaan, purkaa sydäntään, purkaa tunteitaan /ˈpɑːsɑtɑˣ/
to drone (to speak tediously)
çekim: geçmiş paasannut · şimdiki paasaa · ulaç paasaava
köken: Probably from Swedish basa.
Çekçevypustit ("anger" - zlost, hněv)
Rumencese descărca, se elibera
Macarcakiönt, kitölt, rázúdít, zúdít
İbraniceקִטֵּר, קיטר
Dancalette sit hjerte
Bulgarcaдавам израз
Slovakçahejtovať
Katalancadesfogar, desfogar-se
Galiçyacaesbardallar, farfallar, latricar
Galcebwrw cylchau
İrlandacacuir de do chroí
İzlandacafá útrás, létta á hjarta sínu, létta af hjarta sínu, rasa út
ArnavutçaRendon
Ermeniceկատաղությունը թափել
Oksitancafar d'escampa, se desfogar
Sicilyacasdillirijari, straparrari
cmn向…發脾氣, 向…发脾气, 發洩 /發泄 /发泄

Etimoloji

From des- + abafar (“suffocate”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod