pisləmək
AZERICE → TR
Azerice "pisləmək" kelimesi Türkçe'de iftira etmek, kınamak, yermek anlamına gelir.
Çeviri
Geneliftira etmek
Genelkınamak
Genelyermek
Çekim Tablosu
geçmişpisləmiş
ortaçpisləmiş
şimdikipisləyir
Tanım
•to backbite, to run down, to vilify · to condemn
Diğer Dillerde
Almancaafterreden, anschwärzen, diffamieren, verleumden, verteufeln, verunglimpfen /ˈaftɐˌʁeːdn̩/
to speak ill of (someone); slander
çekim: geçmiş afterredete · ortaç afterredet · şimdiki afterredet · ulaç afterredend
köken: From after- + reden.
aile: Afterrede
1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, James 4:11 (with KJV translation)
Fransızcacalomnier, condamner, diffamer, salir, vilipender /ka.lɔm.nje/
to slander, libel, besmirch, calumniate
çekim: geçmiş calomnié · ortaç calomnié · şimdiki calomnie · ulaç calomniant
eş: diffamer
köken: Learned borrowing from Latin calumniārī.
aile: calomnieux, calomnie
— Oh! vous vous calomniez, dit Emma.
İspanyolcacalumniar, vilipendiar /kalumˈnjaɾ/
to slander, to cast aspersions
çekim: geçmiş calumnié · ortaç calumniado · şimdiki calumnia
eş: amancillar, difamar, infamar
köken: Borrowed from Latin calumniārī (“to accuse falsely”).
İtalyancacalunniare, denigrare, dire peste e corna, parlare alle spalle, parlare male, sparlare /ka.lunˈnja.re/
to slander
çekim: geçmiş calunniàto · ortaç calunniàto · şimdiki calùnnia · ulaç calunniànte
eş: accusare falsamente, accusare ingiustamente, denigrare, diffamare, dire male, incolpare falsamente
köken: Semi-learned borrowing from Latin calumniārī.
Rusçaзлосло́вить, осуди́ть, осужда́ть, очерня́ть, поноси́ть, порица́ть
Arapçaأَبَرَ, اِغْتَابَ
Farsçaمحکوم کردن
Felemenkçeverguizen /vərˈxœy̯zə(n)/
to speak about something or to someone with contempt; to revile
çekim: geçmiş verguisden · ortaç verguisd · şimdiki verguist · ulaç verguizend
eş: beschimpen, bespotten, beledigen, afkraken, verachten, honen
köken: From Middle Dutch vergusen. First attested in 1450
Portekizcecondenar, difamar, fazer a caveira, vilificar, vilipendiar /kõ.deˈna(ʁ)/
to condemn (to denounce; to criticize) · to condemn (judicially, to pronounce guilty) · to condemn (judicially, to give a verdict; to sentence)
çekim: geçmiş condenei · ortaç condenado · şimdiki condena
eş: acoimar, acriminar, censurar, criminar, criticar, critiquizar
köken: Learned borrowing from Latin condemnāre.
aile: condenador, condenatório, condenável
Condenou seu discurso veementemente.
Muitos estão condenados a morrer de fome ou de doença.
Lehçeobgadywać, obmawiać, oczerniać, potępiać, potępić /ɔb.ɡaˈdɘ.vat͡ɕ/
to gossip
çekim: geçmiş obgadywano · şimdiki obgaduje
eş: obmawiać, oczerniać, brać na języki, obrabiać tyłek, wieszać psy, omawiać
köken: Etymology tree Polish obgadać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -ywać Polish obgadywać From obgadać + -ywać.
Ukraynacaосу́джувати, осуди́ти
Finceherjata, puhua pahaa, tuomita /ˈherjɑtɑˣ/
to revile, rail against, abuse, blaspheme · to defame; to slander; to libel · to give an error, error out
çekim: geçmiş herjannut · şimdiki herjaa · ulaç herjaava
köken: herja + -ta
aile: herjaaja, herjaaminen, herjaus
Çekçehanět, očernit, očerňovat, pohanět, pomlouvat, pomluvit /ˈɦaɲɛt/
to blame, criticize · to defame, slander
çekim: geçmiş haněla · ortaç haněla · şimdiki haní
eş: kritizovat, pomlouvat
zıt: chválit
köken: Inherited from Old Czech haniti, haněti, from Proto-Slavic *ganiti. A cognate to Polish ganić.
Rumencedenigra /de.niˈɡra/
to denigrate
çekim: geçmiş denigrat · ortaç denigrat · şimdiki denigrează
köken: Borrowed from French dénigrer, from Latin dēnigrāre (“to blacken”).
Macarcaelítél, rágalmaz /ˈraːɡɒlmɒz/
to slander, vilify, calumniate, defame, libel
çekim: geçmiş rágalmaztak
köken: rágalom + -az
aile: rágalmazás, rágalmazó, megrágalmaz
Norveççefordømme
Endonezcemengecam, mengutuk /mə.ŋə.ˈt͡ʃam/
to censure, to castigate (to express severe disapproval)
köken: Affixed meng- + kecam.
Bulgarcaзлосло́вя, клеветя, очерням, порицавам /klɛvɛˈtʲɤ̟/
to slander, to defame, to libel · to snitch on, to inform against, to tell on
çekim: geçmiş none · ortaç клевете́н · şimdiki клевети́ · ulaç клеветя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *klevetati.
Отноше́нието на ма́щехата към ме́не бе́ше ло́шо: клевете́ше ме пред баща́ ми, тормо́зеше ме.
Видя́л те е, че преси́чаш непра́вилно и ведна́га е тръ́гнал да те клевети́.
Taycaประณาม /pra˨˩.naːm˧/
to salute, to worship; to praise, to extol. · to denounce, to condemn; to banish, to expel.
köken: From Sanskrit प्रणाम (praṇāma, “salutation; prostration; obeisance”). Cognate with Khmer ប្រណាម (prɑɑnaam). Compare Pali paṇāma, from which Thai ปณาม is derived.
aile: ประณามคาถา, ประณามบท, ประณามพจน์, ประณามหยามเหยียด
ภูมินทร์นรินทร์จง จรให้นิกรประณาม
ข้าขอเทอดทศนักข์ประณามคุณพระศรี สรรเพ็ชญ์พระผู้มี พระภาค
วาจีกายจิตรน้อมประนอมนขประณาม นบรัตนทั้งสาม ประเสริฐ
Katalancacondemnar /kon.dəmˈna/
to condemn
çekim: geçmiş condemní · ortaç condemnat · şimdiki condemna
köken: Borrowed from Latin condemnāre.
Galiçyacadenigrar, deostar /deɔsˈtaɾ/
to insult, to slander
çekim: geçmiş deostei · ortaç deostado · şimdiki deosta
köken: From Old Galician-Portuguese deostar, doestar, from Latin dehonestare. Cognate with Portuguese doestar and Spanish denostar.
aile: deosto
İzlandacabaknaga, rægja, rógbera /ˈraiːja/
to defame, to derogate
çekim: geçmiş rægði
köken: From Old Norse rœgja, from Proto-Germanic *wrōgijaną. Related to Norwegian røyja, Swedish röja.
Gürcüceგალანძღვა, გაშავება, გმობს, დაგმობა, ძაგება /d̥äɡmo̞bä/
verbal noun of დაგმობს (dagmobs)
çekim: tamlayan დაგმობის
Urducaغِیبَت کَرْنا
Belarusçaасуджа́ць, асудзі́ць
Makedoncaо́суди, осу́дува
Khmerceថ្កោលទោស
Etimoloji
From pis + -lə.