Ana içeriğe geç
Sözlük

tremendo

/tɾeˈmendo/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "tremendo" kelimesi Türkçe'de tam anlamına gelir.

Çeviri

Geneltam

Tanım

tremendous · tremendously good; tremendously bad. Depends on tone.

Diğer Dillerde

decidedly, markedly
eş: ausgemacht, regelrecht, entschieden, sehr, besonders, geradezu
Extremely steep, near vertical · curt and abrupt · Done or said forwardly and without caution to avoid shocking
eş: à pic, raide, falaiseux
köken: Borrowed from Latin abruptus.
aile: abruptement
considerable
eş: apprezzabile, consistente, evidente, grande, importante, ingente
köken: From considerare + -evole.
aile: considerevolmente
large, big · great, outstanding
çekim: karşılaştırma бо́лее вели́кий · üstünlük (наи)велича́йший
eş: большой, значительный
köken: Inherited from Proto-Slavic *velikъ.
aile: вели́к
Arapçaشَدِيْد
Farsçaعمده /ʔum.ˈda/
main, chief, principal
köken: Borrowed from Arabic عُمْدَة (ʕumda).
Felemenkçegeweldig, ontzagwekkend, recht, steil, volkomen /ɣə.ˈʋɛl.dəx/
tremendous, enormous · awesome, wonderful
çekim: karşılaştırma geweldiger · üstünlük geweldigst
köken: From Middle Dutch geweldich, from Old Dutch *giweldig, composed of giwald + -ig. The base word descends from Proto-Germanic *gawaldiz. By surface analysis, geweld + -ig.
Portekizcecompletamente, direto, enorme, formidável, maior, realmente /kõˌplɛ.taˈmẽ.t͡ʃi/
completely; fully; totally (to a complete extent or degree) · completely; extremely; utterly (to a very high extent or degree)
eş: totalmente
köken: From completa + -mente.
Yunancaμεγάλος /meˈɣa.los/
big, large, great (of greater than average size) · tall, high (of greater than average height) · big, great (of greater than average intensity)
çekim: karşılaştırma μεγαλύτερος · üstünlük μεγαλύτερος
eş: ευμεγέθης, ευρύς, ογκώδης, τεράστιος, εκτεταμένος
zıt: μικρός, κοντός, χαμηλός, σύντομος, έφηβος, νέος
köken: Inherited from Byzantine Greek μεγάλος (megálos), from Ancient Greek μέγας (mégas) from its stem μεγαλ-, from Proto-Indo-European *méǵh₂s (“big, great”).
aile: κυτταρομεγαλοϊός, Μεγάλες Ώρες, Μεγάλη Βρετανία, Μεγάλη Εβδομάδα, Μεγάλη Παρασκευή, μεγαλοσύνη, μεγαλώνω
Γιαγιά, τι μεγάλα δόντια που έχεις.
Η αδερφή μου έχει μεγάλη αδυναμία στα γλυκά.
Έκοψαν τα μεγάλα δέντρα.
Japoncaすっかり, 丸で, 純粋な, 莫大 /sɨ̥k̚ka̠ɾʲi/
completely, thoroughly
雪で、町がすっかりまっ白になった。
Korece상당히, 완전히 /sʰa̠ŋda̠ŋʝi/
suitably; to an appropriate degree · rather; quite
köken: From 상당(相當) (sangdang, “an appropriate amount”) + -히 (-hi, adverbial suffix).
상당히 어려웠어요.
quite, perfectly, very
Jag mår alldeles utmärkt, tackar som frågar.
Min alldeles egna häst.
Jag betalar alldeles för hög ränta.
Lehçecałkiem, całkowicie, czysty, urwisty /ˈt͡saw.kjɛm/
quite, pretty (completely) · completely, entirely, wholly
eş: zupełnie, maksymalnie, całkowicie, kompletnie, totalnie, wniwecz
köken: Etymology tree Polish całki Polish całkiem Old instrumental singular of całki. Compare chyłkiem and dialectal gołkiem.
Hintçeकाफ़ी, बिलकुल /kɑː.fiː/
enough, sufficient
çekim: çoğul काफ़ियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian کافی (kāfī), from Arabic كَافِي (kāfī, “enough”). Compare Punjabi ਕਾਫ਼ੀ (kāfī).
very, rather, quite · exactly, precisely, just · completely, totally
köken: From Proto-Finnic *aivan (an instructive singular, compare ihan), probably borrowed from Proto-Indo-Iranian *Háywas, or alternatively from Proto-Germanic *aiwaz (“long time”). Cognate with Votic aiva (“always”) and Estonian aiva (“always”).
aivan lähellä
en aivan yllä
aivan oikein
enough · pretty, rather
eş: dostatečně, dosti, mnoho, hodně, přehršel, mrtě
köken: Inherited from Old Czech dosti, dost, from Old Czech do- + syt. Compare Polish dość.
completely
köken: Borrowed from French complet, Latin completus.
Macarcanagyobb, teljesen /ˈnɒɟobː/
comparative degree of nagy
köken: From nagy (“large, big”) + -obb (comparative suffix).
aile: kisebb-nagyobb, nagyobbfajta, nagyobbik
İbraniceעָצוּם
Latincemaior, major, merus /ˈmaj.jɔr/
comparative degree of magnus
çekim: üstünlük maximus
zıt: minor
köken: From Proto-Italic *magjōs, from Proto-Indo-European *méǵh₂yōs, from *meǵh₂- (“great”) + *-yōs (comparative suffix).
aile: maiestās, maiusculus
[…] domum meam maiōribus praesidiīs mūnīvī atque firmāvī, […] .
Quamquam Africanus maiorem laudem meo iudicio assequebatur.
complete, utter
eş: komplet, fuldkommen
köken: From German vollständig, from voll- (“fully”) + ständig (“permanent”).
absolute (entire) · absolute (unquestionable) · absolute (in terms of authority)
çekim: karşılaştırma абсолю́тни
köken: Borrowed from Russian абсолю́тный (absoljútnyj), ultimately from Latin absolūtus (“unrestricted, unconditional”).
aile: абсолюти́зъм, абсолю́тно
Slovenceprecej
nominative masculine plural of glužs
gluži labi
gluži vienkārši
gluži pareizi
completely (totally, utterly)
zıt: parcialment
köken: From complet + -ment.
vosaltres deveu haver vist a les flores quan estan completament obertes
Galiçyacamaior, meirande
bigger, greater, major · major
eş: meirande
zıt: menor
köken: Learned borrowing from Latin maiōrem.

Etimoloji

From Latin tremendus.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod