enorm

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "enorm" kelimesi Türkçe'de dev, devasa, engin, kocaman, muazzam anlamına gelir.

Çeviri

Geneldev

Geneldevasa

Genelengin

Genelkocaman

Genelmuazzam

Çekim Tablosu

karşılaştırmamer enorm

üstünlükmest enorm

Tanım

•enormous, immense, vast

Diğer Dillerde

Almancaausgedehnt , enorm , gewaltig , Gigant, Gigantin, gigantisch

past participle of ausdehnen

çekim: karşılaştırma ausgedehnter · üstünlük am ausgedehntesten

Fransızcaénorme , gargantuesque , géant , gigantesque , immense , monstrueux /e.nɔʁm/

enormous, huge

eş: astronomique, colossal, démesuré, éléphantesque, extraordinaire, gargantuesque

köken: Inherited from Middle French enorme, borrowed from Latin ēnormis.

aile: énormité, énormément

İspanyolcaagigantado , descomunal , enorme , gigante , gigantesco , ingente /axiɡanˈtado/

giant · exaggerated

köken: Past participle of agigantar.

aile: a pasos agigantados

İtalyancaampio , colossale , colosso , disumano , enorme , esteso /ˈam.pjo/

wide, broad · loose, baggy (clothing) · spacious, roomy

çekim: üstünlük amplissimo

eş: esteso, grande, largo, spazioso, vasto, abbondante

köken: Inherited from Latin amplus.

aile: ampiamente, ampiezza, ampliare, amplitudine

Rusçaве́лет, велика́н, великий, во́лот, высочайший, гига́нт /vʲɪˈlʲikʲɪj/

large, big · great, outstanding

çekim: karşılaştırma бо́лее вели́кий · üstünlük (наи)велича́йший

eş: большой, значительный

köken: Inherited from Proto-Slavic *velikъ.

aile: вели́к

Arapçaشَاسِع, ضَخْم, عِمْلَاق, هَائِل, وَاسِع

Azericediv , nəhəng, pəhləvan

daeva, div, man-eating cyclops

çekim: çoğul divlər · tamlayan divin

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dyew- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *deywós Proto-Indo-Iranian *daywás Proto-Iranian *daywáh Old Persian 𐎭𐎡𐎺 (d-i-v /⁠daivaʰ⁠⁠/) Middle Persian 𐫅𐫏𐫇 (dyw /⁠dēw⁠/) Persian دیو (dēw /div)bor. Azerbaijani div Borrowed from Persian دیو (dēw /div).

Kazakçaалып

giant, colossus · giant

çekim: çoğul алыптар · tamlayan алыптың

köken: From Proto-Turkic *alp (“giant; warrior; hero”).

aile: субалып

Özbekçebahaybat, gigant, pahlavon

Kırgızcaалп, дөө

to say, tell

köken: From Proto-Turkic *tē-.

Uygurcaپالۋان, گىگانت

Felemenkçeenorm , geweldig , gigantisch , immens , reus , reusachtig /eːˈnɔrm/

enormous

eş: gigantisch

köken: From Middle Dutch enorm, from Middle French énorme, from Latin ēnōrmis.

Portekizceenorme , gigante , gigantesco , monstruoso , tremendo , vasto /eˈnɔʁ.mi/

enormous

köken: Borrowed from Latin ēnōrmis.

Yunancaαπέραντος , γίγαντας , γιγαντιαίος , εξαιρετικός , θεόρατος , τεράστιος /aˈpe.ɾan.dos/

vast, endless, boundless

eş: αχανής

köken: From Ancient Greek ἀπέραντος (apérantos).

Japonca夥しい , 巨人, 巨大な, 広大な, 膨大な, 莫大 /o̞bʲita̠da̠ɕii/

immense · great many, innumerable

köken: Until early modern times, pronounced obitatashi(i).

Korece거대하다 , 거인 , 광대하다, 광막하다 /ˈkɘ(ː)dɛɦa̠da̠/

huge; massive

köken: 거대(巨大) (geodae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

Lehçegargantuiczny , gigant , gigantyczny , monstrualny , obszerny , ogromny /ɡar.ɡan.tuˈit͡ʂ.nɘ/

gargantuan (of the giant Gargantua or his appetite) · gargantuan (immense)

çekim: karşılaştırma bardziej gargantuiczny · üstünlük najbardziej gargantuiczny

aile: gargantuizm

Ukraynacaве́лет, ве́летень, величе́зний, гіга́нт, здорове́ний, широ́кий

Hintçeदानव , दिग्गज , देव , दैत्य (eril)

relating to the Danavas

köken: Learned borrowing from Sanskrit दानव (dānava)

Finceerinomainen , huikea , jätti , jättiläinen , jättiläis-, jättimäinen /ˈerinˌomɑi̯nen/

excellent, outstanding, first-rate, exquisite · strange, odd, peculiar

çekim: karşılaştırma erinomaisempi · üstünlük erinomaisin

köken: erin (genitive) + omainen

aile: erinomaisesti, erinomaisuus

Anja Pohjola on erinomainen suomalainen näyttelijä.

Çekçeenormní , obr , obří , obrovitánský , obrovitý , obrovský /ˈɛnorm̩ɲiː/

enormous (exceptionally large in quantity, intensity, etc.)

çekim: karşılaştırma enormnější · üstünlük nejenormnější

eş: ohromný, nesmírný, neobyčejný, nadměrný, obrovský, mimořádný

köken: From German enorm + -ní.

Dalším sociálním problémem je enormní vizibilita, jaká je věnována skutečnému zlu a masovým vrahům obzvlášť.

Rumencecolosal , enorm , gigant , gigantic , imens , monstruos

colossal

köken: Borrowed from French colossal. By surface analysis, colos + -al.

Macarcahatalmas, irdatlan, óriás , óriási, rettentő nagy /ˈhɒtɒlmɒʃ/

enormous, prodigious, huge, vast

çekim: karşılaştırma hatalmasabb · üstünlük leghatalmasabb

zıt: apró

köken: hatalom + -as

aile: hatalmasan, hatalmasság

İbraniceנָפִיל, עֲנָק

Latinceeffūsus, gigas, immānis, ingens (eril) /ˈɡɪ.ɡaːs/

giant

çekim: çoğul gigantes · tamlayan gigantis

köken: From Ancient Greek Γίγας (Gígas, “giant”).

Dancaenorm , gigantisk , kæmpe /eˈnɒˀm/

enormous

köken: From French énorme, from Latin ēnōrmis.

Norveççediger, enorm, gigantisk, kjempe, kjempestor

Endonezcebesar , gergasi , luar biasa , raksasa /bəˈsar/

big, large · big, great · big, grown up

çekim: karşılaştırma lebih besar · üstünlük paling besar

köken: Inherited from Malay besar, from Proto-Malayic *bəsar.

Rumah mereka di kelurahan ini besar.

Pencapaian terbesar kami selama beberapa tahun ini.

Keponakanmu sudah besar ya.

Etimoloji

From French énorme, from Latin ēnōrmis.