absolu
/ap.sɔ.ly/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "absolu" kelimesi Türkçe'de mükemmel, mutlak anlamına gelir.
Çeviri
Genelmükemmel
Genelmutlak
Çekim Tablosu
çoğulabsolus
Tanım
•absolute
Diğer Dillerde
Almancaabsolut, rein, senkrecht, steil, total, vertikal /ap.zoˈluːt/
absolute
çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük am absolutesten
zıt: relativ, verhältnismäßig
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. ▲ French absoluinflu. German absolut 16th century, learned borrowing from Latin absolūtus, semantically…
aile: Absolutheit, Absolutismus, verabsolutieren
İspanyolcaabsoluto, completo, enorme, estricto, gran, grosso /absoˈluto/
absolute
eş: cardinal
zıt: condicional, relativo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. Spanish absoluto Learned borrowing from Latin absolūtus, from absolvō (“to loosen, to absolve”), from ab-…
aile: ablativo absoluto, absolutamente, absolutismo, absolutista, cero absoluto, clavada absoluta, en absoluto, en lo absoluto, mayoría absoluta, monarquía absoluta
İtalyancaassoluto, completo, perfetto, totale, vero e proprio /as.soˈlu.to/
absolute (all senses) · nonnegative · complete, total, utter
çekim: çoğul assoluti
eş: illimitato, incondizionato, incontrollato, indipendente, libero, sciolto
köken: Borrowed from Latin absolutus.
Rusçaабсолю́т, абсолю́тный, безусло́вный, вертика́льный, обосо́бленный, отве́сный
Arapçaشَدِيْد, مُطْلَق
complete · perfect
çekim: karşılaştırma کاملتَر · üstünlük کاملتَرین
köken: Borrowed from Arabic كَامِل (kāmil).
complete, perfect
çekim: karşılaştırma daha kamil · üstünlük ən kamil
köken: Borrowed from Arabic كَامِل (kāmil).
aile: kamillik, qeyri-kamillik, qeyri-kamil
Kazakçaабсолют, абсолюттік /ɐpsɐˈlʲut/
absolute
köken: Borrowed from Russian абсолю́т (absoljút), from Latin absolutus.
aile: абсолютизм, абсолютті, абсолюттік
Felemenkçeabsoluut, autoritair, onbetwistbaar, onvermengd, onversneden, puur /ˌɑp.soːˈlyt/
absolute, complete, perfect · absolute, absolutist, absolutistic (pertaining to the absolute sovereignty of rulers)
çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük absoluutst
zıt: relatief
köken: Borrowed from Latin absolūtus.
aile: absolutisme, absolutist, verabsoluteren
Portekizceabsoluto, certo, completo, definitivo, direto, estrito /ab.soˈlu.tu/
absolute · unmitigated · total
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Portuguese absoluto Borrowed from Latin absolūtus.
aile: absolutamente, absolutismo, absolutista
unconditional, unreserved, unqualified, implicit
eş: ολόψυχος
Japonca揺るぎない, 無条件の, 独立した, 純粋な, 絶対の, 絶対的な /jɯ̟ɾɯ̟ɡʲina̠i/
immobile, solid, firm
köken: Compound of 揺(ゆ)るぎ (yurugi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揺(ゆ)るぐ (yurugu)) + ない (nai).
揺るぎない友情
Çince无保留的, 无条件的, 無保留的 /无保留的, 無條件的 /无条件的
İsveççeabsolut, benhård, fastslagen, fullständig, järnhård, orubblig /absɔˈlʉːt/
absolute, full, complete
–Kan du hjälpa mig med en sak? –Absolut.
–Är Bertil en bra lärare? –Absolut.
Lehçeabsolut, absolutny, bezwarunkowy, bezwzględny, czysty, kompletny (eril) /apˈsɔ.lut/
Absolute · absolute
çekim: çoğul absoluty · tamlayan absolutu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusder. Polish absolut Borrowed from German Absolutes or French absolut, from Latin absolūtus. First attested in…
jedyny absolut
boski absolut
filozoficzny absolut
Ukraynacaабсолю́тний, безумовний, вертика́льний, необме́жений, перпендикуля́рний, повний /bezʊˈmɔu̯nei̯/
unconditional, absolute
köken: без- (bez-) + умо́ва (umóva) + -ний (-nyj)
Hintçeनिरपेक्ष, परम, परिशुद्ध, पूर्ण, मुतलक़, विशेष्यभूत /nɪɾ.peːkʂ/
absolute · indifferent, uncaring
köken: Borrowed from Sanskrit निरपेक्ष (nirapekṣa).
निरपेक्ष तिथि निर्धारण
Finceäärimmäinen, absoluutti, äkkijyrkkä, ehdoton, pelkkä, puhdas /ˈæːrimːæi̯nen/
extreme, ultra, ultra-
çekim: karşılaştırma äärimmäisempi · üstünlük äärimmäisin
köken: ääri (“edge, verge”) + -in (superlative) + -inen
aile: äärimmäisesti, äärimmäisyys
Çekçeabsolutní, bezvýhradný, čistý, jistý /ˈapsolutɲiː/
absolute
çekim: karşılaştırma absolutnější · üstünlük nejabsolutnější
zıt: relativní
köken: First attested in the 19th century.
aile: absolutní hodnota, absolutní teplota
unconditional, absolute
zıt: feltételes
köken: Contraction of feltételetlen, from feltétel (“condition”) + -etlen (“un-, without”, privative adjective-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: feltétlenség, feltétlenül
İbraniceמוחלט
Decisive, definite, definitive, decided. · absolute, total
köken: The adjective follows from the participle.
Latincemerus /ˈmɛ.rʊs/
sheer, undiluted, pure (especially of wine)
köken: Traditionally derived from a Proto-Indo-European *mer- (“to sparkle, glimmer, gleam”), and compared with Ancient Greek μαρμαίρω (marmaírō, “to flash, sparkle”), Sanskrit मरीचि (marīci, “beam, ray”), Old Irish emer, and Proto-Germanic *mērijaz (“famous”). However, De Vaan expresses skepticism at the semantic shift from "shine" → "pure", and prefers Puhvel's derivation from Proto-Indo-European…
aile: merum imperium, merācus
Dancafuldkommen, komplet, ren og skær /fulkɔmən/
complete · perfect · absolutely, fully, perfectly, quite
eş: fuldstændig, komplet, total, fuldendt, perfekt
köken: From the past participle to the archaic verb fuldkomme (“to complete”), cognate with Old Norse fullkominn.
aile: fuldkommenhed, ufuldkommen
Norveççeabsolutt, bratt, fullstendig, ren, rett, vertikal
Endonezceabsolut, baku, murni, mutlak, sempurna /ap̚ˈsolʊt̚/
absolute · complete, unmitigated · pure; unmixed
köken: Borrowed from Dutch absoluut, from Latin absolūtus.
aile: mengabsolutkan, pengabsolutan, seabsolut
Bulgarcaабсолютен, без примес, без примеси, безусловен, вертикален, независим /ɐpsoˈlʲu̟tɛn/
absolute (entire) · absolute (unquestionable) · absolute (in terms of authority)
çekim: karşılaştırma абсолю́тни
köken: Borrowed from Russian абсолю́тный (absoljútnyj), ultimately from Latin absolūtus (“unrestricted, unconditional”).
aile: абсолюти́зъм, абсолю́тно
Slovakçačíry, totálny, úplný
Etimoloji
Inherited from Middle French absolut, replaced earlier asolu (c. 1100), from Latin absolūtus (“unconditional”), perfect passive participle of absolvō (“loosen, free; complete”).