chungo
/ˈt͡ʃunɡo/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "chungo" kelimesi Türkçe'de adi, güç, kalitesiz, uyuz, zor anlamına gelir.
Çeviri
Geneladi
Genelgüç
Genelkalitesiz
Geneluyuz
Genelzor
Çekim Tablosu
çoğulchungos
Tanım
•crappy, dodgy, cheap (of bad quality, or in a bad condition) · complicated, difficult · nasty, contemptible (unsuitable or inappropriate person)
Diğer Dillerde
Almancabillig, heikel, heruntergekommen, mies, minderwertig, Reißwolle /ˈbɪlɪç/
appropriate, meet, fair · cheap (low-priced) · cheap (of low quality, mediocre)
çekim: karşılaştırma billiger · üstünlük am billigsten
eş: preiswert, günstig, preisgünstig, wohlfeil, minderwertig
zıt: teuer, hochpreisig, edel, hochwertig
köken: From Middle High German billich, from Old High German billīh (“appropriate”), from a suffixed form of Proto-West Germanic *bil(i) (“merciful, kind, decent, fair”).
aile: spottbillig
Die Strafe ist billig und recht.
In Deutschland sind Lebensmittel billiger als in andern europäischen Ländern.
Das Vorgehen der Regierung ist ein billiges Ablenkungsmanöver.
Fransızcabâclé, complexe, compliqué, croche, délicat, effiloché /ba.kle/
past participle of bâcler
İtalyancadisonesto, inaffidabile, ingannevole, insidioso, meschino, pericoloso /di.zoˈnɛs.to/
dishonest
çekim: çoğul disonesti
eş: licenzioso, corrotto, dissoluto, illegale, immorale, losco
köken: From Latin dehonestus. By surface analysis, dis- + onesto. Cognate with Piedmontese disonest.
aile: disonestamente
Rusçaдрянно́й, каверзны́й, непрочный, нече́стный, низкопро́бный, с хитрецой /nʲɪˈprot͡ɕnɨj/
non-durable · fragile
çekim: karşılaştırma (по)непро́чнее
zıt: про́чный
köken: не- (ne-) + про́чный (próčnyj)
aile: непро́чно, непро́чность
Arapçaرَدِيء, مُهَلْهَل
Felemenkçenagemaakt, netelig, netelige
past participle of namaken
Portekizcecomplicado, desonesto, inferior, ruim /kõ.pliˈka.du/
abstract; complex; complicated (difficult or convoluted)
Yunancaκακής ποιότητας, μπερδεμένος, περίπλοκος, φτηνός /beɾ.ðeˈme.nos/
tangled, knotty, muddled (hair, string, etc) · confused (thought, etc) · tricky, complicated
köken: Perfect participle of μπερδεύομαι (berdévomai), passive voice of μπερδεύω (berdévo, “muddle, confuse”).
Japonca劣等な, 見掛け倒しの
Korece재생모, 조잡하다
tricky, difficult · weird, hard to figure out
çekim: karşılaştırma knepigare · üstünlük knepigast
köken: knep (“trick”) + -ig (“-y”)
ett knepigt problem
Lehçekiepski, lichy, marny, obskurny, partacki, podchwytliwy /ˈkjɛp.ski/
bad (not good) · synonym of wadliwy · lame
eş: niedobry, marny, niedoskonały, lichy, nie najlepszy, zły
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kъpъ Polish kiep Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish kiepski From kiep + -ski.
Finceala-arvoinen, epärehellinen, epävakaa, hankala, huonolaatuinen, juosten kustu /ˈɑlɑˌ(ʔ)ɑrʋoi̯nen/
substandard, base (of inferior quality)
çekim: karşılaştırma ala-arvoisempi · üstünlük ala-arvoisin
köken: ala- + arvoinen
aile: ala-arvoisesti, ala-arvoisuus
flimsy
çekim: karşılaştırma chatrnější · üstünlük nejchatrnější
köken: From chátrat + -ný.
toothed · cogged, serrate · dentate (plant)
çekim: çoğul fogasok
köken: fog + -as
aile: fogaskerék
Ez egy fogas kérdés.
İbraniceטְרִיקִי
Latincemalefactus, scadens
harmed
köken: From Proto-Italic *maledfaktos, perfect passive participle of malefaciō.
Dancaskod /skɔd/
stump, butt
çekim: çoğul skoddene · tamlayan skods
köken: From Jutish skod, a variant of skud (“shot”).
aile: cigaretskod, skodde
Norveççeslurvet, slurvete
Bulgarcaдолнопробен, некачествен, ненадежден, нечестен, сложен, труден /nɛnɐˈdɛʒdɛn/
unreliable, unsafe, untrustworthy, troublesome
çekim: karşılaştırma по́-ненаде́ждни · üstünlük на́й-ненаде́ждни
zıt: надежден
Estoncakeeruline, täbar
slovenly, careless
çekim: çoğul deixats
köken: From deixar.
aile: deixadesa
Galiçyacaruín, trapalleiro /ruˈiŋ/
mean, miserly, stingy · shoddy, of bad quality
köken: From ruína, or from a Vulgar Latin root *ruīnus, ultimately from Latin ruīna. Compare Portuguese ruim, Spanish ruin, Catalan roí.
As veces ruyn gadela roy boa correa
Ermeniceնենգոտ
Esperantomalfidinda, malhonesta, nefidinda, suspektinda /malfiˈdinda/
untrustworthy, unreliable
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto fidinda Esperanto malfidinda From mal- (“opposite of”) + fidinda (“trustworthy”).
Makedoncaневеродо́стоен, недо́верлив, не́чесен, сомни́телен
cmn劣等, 猥琐, 麻烦
mipūtaitai
Etimoloji
Borrowed from Caló chungo (“ugly”).
Kelime Ailesi
chunguez