Ana içeriğe geç
Sözlük

nefidinda

/nefiˈdinda/
ESPERANTO → TR
Esperanto "nefidinda" kelimesi Türkçe'de caygın, dönek, güvenilmez, hercai, kahpe anlamına gelir.

Çeviri

Genelcaygın
Geneldönek
Genelgüvenilmez
Genelhercai
Genelkahpe
Genelkaypak

Tanım

•fickle, unreliable

Diğer Dillerde

flighty, scatterbrained · fickle
çekim: karşılaştırma flatterhafter · üstünlük am flatterhaftesten
köken: flattern + -haft
Fransızcaà qui on ne peut pas se fier, capricieux, inconstant, indécis, lunatique, non fiable /ka.pʁi.sjø/
capricious; temperamental
eş: fantasque, impulsif
köken: Borrowed from Italian capriccioso. By surface analysis, caprice + -eux.
İspanyolcachungo, flaite, no / poco / nada fiable / confiable, no fiable, poco fiable, veleidoso /ˈt͡ʃunɡo/
crappy, dodgy, cheap (of bad quality, or in a bad condition) · complicated, difficult · nasty, contemptible (unsuitable or inappropriate person)
çekim: çoğul chungos
köken: Borrowed from Caló chungo (“ugly”).
aile: chunguez
capricious, whimsical, finicky, naughty, unpredictable · capriccioso
eş: bisbetico, bizzoso, cocciuto, incontentabile, ostinato, viziato
köken: From capriccio + -oso.
Rusçaве́треный, неблагонадёжный, ненадёжный, непостоя́нный, непрочный, переме́нчивый /nʲɪbɫəɡənɐˈdʲɵʐnɨj/
untrustworthy, unreliable
eş: ненадёжный
zıt: благонадёжный
köken: не- (ne-) + благонадёжный (blagonadjóžnyj)
Мир вне зако́на! Неблагонадёжный!
Farsçaحزبِ باد, دمدمی مزاج
Azericeetibarsız
unreliable · invalid, void, null and void (of no legal force or effect)
çekim: karşılaştırma daha etibarsız · üstünlük ən etibarsız
köken: From etibar + -sız.
unreliable, untrustworthy
zıt: сенімді
köken: сенім (senım) + -сіз (-sız).
aile: сенімсіздеу, сенімсіздік
сенімсіз адам
capricious, impulsive · unusual, irregular, strange
çekim: karşılaştırma grilliger · üstünlük grilligst
köken: From gril + -ig.
Portekizcecaprichoso, inconfiável, não confiável, volátil, volúvel /ka.pɾiˈʃo.zu/
capricious (impulsive and unpredictable) · who makes things with care · who keeps things tidy
eş: estrambótico
köken: Borrowed from Italian capriccioso, from capriccio (“whim, fancy, caprice, quirk”). By surface analysis, capricho (“caprice, fancy”) + -oso.
aile: caprichosamente
untrustworthy, unreliable
zıt: αξιόπιστος
aile: αναξιόπιστος αφηγητής, αναξιόπιστος βοηθός
αναξιόπιστος αφηγητής
Japonca気が多い, 気まぐれな
Korece변덕(變德)스럽다
capricious, fickle
çekim: karşılaştırma nyckfullare · üstünlük nyckfullast
köken: nyck + -full. Attested since 1790.
aile: nyckfullhet
Lehçeawaryjny, nierzetelny, szemrany /a.vaˈrɘj.nɘ/
emergency, backup (of something used during a failure) · unreliable (prone to breakdown)
çekim: karşılaştırma bardziej awaryjny · üstünlük najbardziej awaryjny
zıt: bezawaryjny, niezawodny
köken: Etymology tree Polish awaria Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish awaryjny From awaria + -ny.
aile: awaryjność, wyjście awaryjne
Szpital wyposażony jest w generator awaryjny.
Wiele modeli francuskich samochodów jest bardzo awaryjnych.
Ukraynacaзмінли́вий, мінли́вий, ненаді́йний, непості́йний, неста́лий
present active participle of ailahdella
çekim: karşılaştırma ailahtelevampi · üstünlük ailahtelevin
aile: ailahtelevainen, ailahtelevasti, ailahtelevuus
Çekçenespolehlivý, nestálý, přelétavý, vrtkavý /ˈnɛspolɛɦlɪviː/
unreliable
zıt: spolehlivý
köken: From ne- + spolehlivý.
aile: nespolehlivost
whimsical
köken: Borrowed from French capricieux.
Macarcagyanús, kétes, megbízhatatlan /ˈɟɒnuːʃ/
suspicious (arousing suspicion) · suspicious (distrustful or tending to suspect)
çekim: karşılaştırma gyanúsabb · üstünlük leggyanúsabb
köken: gyanú + -s
aile: gyanúsan, gyanúsít
Latinceinconstans, instabilis /ɪŋˈkõː.stãːs/
changeable; inconstant; inconsistent · fickle; capricious
zıt: cōnstāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti Proto-Italic *staēō Proto-Italic *komstaēō Latin cōnstō…
aile: incōnstanter, incōnstantia
wayward · moody
çekim: karşılaştırma mere lunefuld · üstünlük mest lunefuld
köken: From lune + fuld.
aile: lunefuldhed
Norveççeskiftende, ubestemmelig, upålitelig, vaklende, vankelmodig
Bulgarcaненадежден, непостоя́нен, отмятащ се, проме́нлив /nɛnɐˈdɛʒdɛn/
unreliable, unsafe, untrustworthy, troublesome
çekim: karşılaştırma по́-ненаде́ждни · üstünlük на́й-ненаде́ждни
zıt: надежден
Katalancainconstant /iŋ.konsˈtant/
inconstant
zıt: constant
köken: From in- + constant.
Galiçyacaantolladizo, caprichoso, volúbel
Baskçaganorabako, ganoragabe
Galceannibynadwy, gwantan /ˌanɪbəˈnadʊɨ̯/
unreliable, untrustworthy
çekim: karşılaştırma mwy annibynadwy · üstünlük mwyaf annibynadwy
zıt: dibynadwy
köken: From an- + dibynnu (“to depend”) + -adwy.
aile: annibynadwyaeth ()

Etimoloji

Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Polish niebor. Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto ne- Esperanto fidinda Esperanto nefidinda From ne- (negative prefix) + fidinda (“trustworthy”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod