malfidinda
/malfiˈdinda/
ESPERANTO → TR
Tanım
•untrustworthy, unreliable
Diğer Dillerde
Almancanicht vertrauenswürdig, unzuverlässig /ˈunˌt͡suːfɛɐ̯lɛsɪç/
unreliable
çekim: karşılaştırma unzuverlässiger · üstünlük am unzuverlässigsten
zıt: zuverlässig
köken: From un- + zuverlässig.
crappy, dodgy, cheap (of bad quality, or in a bad condition) · complicated, difficult · nasty, contemptible (unsuitable or inappropriate person)
çekim: çoğul chungos
köken: Borrowed from Caló chungo (“ugly”).
aile: chunguez
İtalyancainaffidabile /i.naf.fiˈda.bi.le/
unreliable, untrustworthy
eş: irresponsabile, inattendibile, scorretto, disonesto, insicuro, superficiale
zıt: affidabile
köken: From in- + affidabile.
aile: inaffidabilità, inaffidabilmente
Rusçaне заслу́живающий дове́рия, ненадёжный, непрочный, сомни́тельный, шаткий /nʲɪnɐˈdʲɵʐnɨj/
unreliable, insecure · untrustworthy, unreliable
eş: сомнительный, сомнительный, подозрительный
zıt: надёжный
köken: не- (ne-) + надёжный (nadjóžnyj)
aile: ненадёжность
Felemenkçeonbetrouwbaar /ˌɔn.bəˈtrɑu̯ˌbaːr/
unreliable, untrustworthy
çekim: karşılaştırma onbetrouwbaarder · üstünlük onbetrouwbaarst
zıt: betrouwbaar, solide
köken: From on- + betrouwbaar.
aile: onbetrouwbaarheid
İsveççeopålitlig
untrustworthy, unreliable
çekim: karşılaştırma opålitligare · üstünlük opålitligast
zıt: pålitlig
köken: o- (“un-”) + pålitlig (“trustworthy, reliable”)
Lehçeszemrany /ʂɛmˈra.nɘ/
shady, suspicious
çekim: karşılaştırma bardziej szemrany · üstünlük najbardziej szemrany
köken: Etymology tree Proto-Slavic *šьmъrati Polish szemrać Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish szemrany From szemrać + -any.
Finceepävakaa /ˈepæˌʋɑkɑː/
unstable, unsteady, labile, erratic
çekim: karşılaştırma epävakaampi · üstünlük epävakain
zıt: vakaa
köken: epä- + vakaa
aile: epävakaasti, epävakainen, epävakaus, epävakauttaa
Çekçenedůvěryhodný /ˈnɛduːvjɛrɪɦodniː/
untrustworthy
çekim: karşılaştırma nedůvěryhodnější · üstünlük nejnedůvěryhodnější
zıt: důvěryhodný
köken: From ne- + důvěryhodný.
Rumenceîndoielnic, nesigur /ɨn.doˈjel.nik/
doubtful, dubious · questionable, suspicious
köken: From îndoială + -nic.
Macarcagyanús, kétes, megbízhatatlan /ˈɟɒnuːʃ/
suspicious (arousing suspicion) · suspicious (distrustful or tending to suspect)
çekim: karşılaştırma gyanúsabb · üstünlük leggyanúsabb
köken: gyanú + -s
aile: gyanúsan, gyanúsít
Latinceinfidus, levifīdus /ĩːˈfiː.dʊs/
untrustworthy, incredible · disloyal, unfaithful · uncertain, unsafe
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin fīdus Latin īnfīdus From in- + fīdus.
Bulgarcaненадежден /nɛnɐˈdɛʒdɛn/
unreliable, unsafe, untrustworthy, troublesome
çekim: karşılaştırma по́-ненаде́ждни · üstünlük на́й-ненаде́ждни
zıt: надежден
Galiçyacafalso /ˈfalso/
false · fake · untrustworthy
çekim: çoğul falsos
zıt: verdadeiro, xenuíno
köken: From Old Galician-Portuguese falso, from Latin falsus (“deceived”).
aile: falsamente, falsar
Gürcüceარასაიმედო, არასანდო, არასარწმუნო /äɾäsäime̞do̞/
shaky, unreliable, unsafe, unsecured, unsure, untrustworthy
çekim: karşılaştırma უფრო არასაიმედო · üstünlük ყველაზე არასაიმედო
köken: From არა- (ara-, “un-”) + საიმედო (saimedo).
Telugucaఅవిశ్వసనీయము, నమ్మదగని
untrustworthy, dishonest
köken: From అ- (a-) + విశ్వసనీయము (viśvasanīyamu).
Makedoncaневеродо́стоен, недо́верлив, сомни́телен
grcἄπιστος
iodesfidela, desfidema
mingutu tere
txbempakwatte
Etimoloji
Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto fidinda Esperanto malfidinda From mal- (“opposite of”) + fidinda (“trustworthy”).