billig
/ˈbɪlɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "billig" kelimesi Türkçe'de adi, kalitesiz, kıytırık, ucuz, uyuz anlamına gelir.
Çeviri
Geneladi
Genelkalitesiz
Genelkıytırık
Genelucuz
Geneluyuz
Çekim Tablosu
karşılaştırmabilliger
üstünlükam billigsten
Tanım
•appropriate, meet, fair · cheap (low-priced) · cheap (of low quality, mediocre)
Diğer Dillerde
Fransızcaà deux balles, au rabais, bon marché, collant, économique, effiloché /a dø bal/
cheap, lousy, tasteless
köken: Literally, “at two francs”, i.e. very inexpensive. Compare American English two-bit.
blague à deux balles
humour à deux balles
phrase à deux balles
cheap; inexpensive; sold at a low price
zıt: caro
köken: Deverbal from baratar.
aile: abaratar, baratamente, baratija, lo barato sale caro, sobrebarato
İtalyancaa buon mercato, appiccicaticcio, appiccicoso, economico, poco costoso, scadente /a‿bˈbwɔm merˈka.to/
cheap
eş: economico
köken: Compare French bon marché, à bon marché.
È davvero a buon mercato.
cheaply (in a cheap manner)
eş: недорого, легко, просто
Arapçaرَخِيص
cheap, inexpensive
çekim: karşılaştırma ارزانتَر · üstünlük ارزانتَرین
zıt: گران
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾlcʾn /arzān/), 𐫀𐫡𐫉𐫀𐫗 (ʾrzʾn /arzān/, “valuable, worthy”), from [Book Pahlavi needed] (ʾlc /arz/, “worth, value”) + [Book Pahlavi needed] (-ʾn /-ān/), from Proto-Iranian *Hárǰ-, from Proto-Indo-Iranian *Hárǰʰ- (“to be worth”). Cognate with Parthian 𐫀𐫡𐫋𐫀𐫗 (ʾrjʾn /aržān/, “worthy”), Talysh ارژون (erjon), Northern Kurdish erzan and the following…
aile: ارزانی, ارزانفروش, حاجیارزونی
خویشتن را آدمی ارزان فروخت، بود اطلس خویش بر دلقی بدوخت
Azericeucuz /uˈd͡ʒuz/
cheap
çekim: karşılaştırma daha ucuz · üstünlük ən ucuz
zıt: bahalı
köken: From Proto-Common Turkic *ōču-, cognate with Old Turkic [script needed] (učuz, “easy”), Karakhanid اُجُزْ (učuz, “worthless”), Turkish ucuz, Turkmen ujyz, Tatar очсыз (oçsız), Bashkir осһоҙ (oshoź, “cheap”), Southern Altai очы (očï, “small”), etc.
ucuz bilet
Özbekçearzon
cheap
çekim: karşılaştırma arzonroq · üstünlük eng arzon
köken: Borrowed from Classical Persian ارزان (arzān, “cheap”).
aile: arzonlashlik, arzonlashmoq, arzonchilik
Tatarcaарзан
Türkmencearzan
Kırgızcaарзан /ɑrˈzɑn/
cheap, inexpensive
çekim: karşılaştırma арзаныраак · üstünlük эң арзан
köken: Borrowed from Persian ارزان (arzân).
cheap, inexpensive
zıt: ҡиммәт, ҡыйбат
köken: From Persian ارزان (arzân, “cheap”).
90-сы йылдарҙа Көнбайыштан килеп тулған арзан тауарҙар был тармаҡты ауыр хәлгә ҡуйҙы.
Çuvaşçaйӳнӗ
Felemenkçeafgeprijsd, betaalbaar, goedkoop, goedkope, in aanbieding, laagwaardig
past participle of afprijzen
past participle of baratear
Yunancaκακής ποιότητας, φτηνός
cheap, inexpensive, of low value · shoddy, of poor quality
çekim: karşılaştırma φτηνότερος · üstünlük φτηνότερος
zıt: ακριβός
köken: From Byzantine Greek εὐτηνός (eutēnós), from Koine Greek εὐθηνός (euthēnós).
Korece싸다, 재생모, 조잡하다 /s͈a̠da̠/
to be cheap, to be inexpensive · to be deserving, to be serving right · to be expensive, costly
çekim: geçmiş 쌌다
zıt: 비싸다, 눅다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄊᆞ〮다〮 (Yale: ssó-tá), originally meaning "to be worth".
aile: 값싸다, 비싸다
이 옷은 싸다.
그 물건은 값이 싸서 못사갓수다.
cheap; of low price, of little worth · cheap, easy; requiring little effort · reasonable, fair
çekim: karşılaştırma billigare · üstünlük billigast
zıt: dyr, obillig
köken: From Middle Low German billik, billich. Compare German billig and Dutch billijk.
en billig begäran
det är rätt och billigt
Du måste och tilstå sielf, min billiga Läsare, at det är nödigt i wår tid at liuga Sanningen i Folck:
Lehçekiepski, lepki, lichy, marny, niedrogi, partacki /ˈkjɛp.ski/
bad (not good) · synonym of wadliwy · lame
eş: niedobry, marny, niedoskonały, lichy, nie najlepszy, zły
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kъpъ Polish kiep Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish kiepski From kiep + -ski.
Ukraynacaдеше́вий, де́шево, недорогий /nedɔrɔˈɦɪi̯/
inexpensive
köken: From не- (ne-) + дороги́й (dorohýj). Compare Russian недорого́й (nedorogój), Belarusian недарагі́ (njedarahí), Polish niedrogi.
Hintçeनिम्नगुणवत्ता, सस्ता /səs.t̪ɑː/
cheap, inexpensive
zıt: महंगा
köken: Unclear. Cognate to Punjabi ਸਸਤਾ (sastā), Nepali सस्तो (sasto), Gujarati સસ્તું (sastũ), Sindhi سَستو (sasto), Bengali সস্তা (śosta), Odia ଶସ୍ତା (śastā), Assamese সস্তা (xosta), Sylheti ꠢꠍꠔꠣ (hosta), and the hypercorrected Marathi स्वस्त (svasta) (earlier सस्त (sasta)). The preservation of the cluster -st- universally rules out Sanskrit inheritance; most Indo-Aryan languages would have…
स्थानीय प्रकाशक की छपी हुई पुस्तकें सस्ती होतीं हैं।
Finceedullinen, halpa, halvalla, halvasti, huokea, huono /ˈedulːinen/
advantageous, favourable · inexpensive, affordable, cheap
çekim: karşılaştırma edullisempi · üstünlük edullisin
köken: etu + -llinen
aile: edullisesti, edullistaa, edullisuus, epäedullinen, huippuedullinen
cheap, inexpensive (low and/or reduced in price) · cheap (of little worth)
çekim: karşılaştırma lacinější · üstünlük nejlacinější
eş: levný
Rumenceieftin /ˈjef.tin/
cheap
zıt: scump
köken: From older eftin, partly from Bulgarian е́втин (évtin), and partly borrowed from Greek φτηνός (ftinós), both of which are from Byzantine Greek εὐθηνός (euthēnós, “successful”).
aile: ieftini
Etimoloji
From Middle High German billich, from Old High German billīh (“appropriate”), from a suffixed form of Proto-West Germanic *bil(i) (“merciful, kind, decent, fair”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar