desonesto
/de.zoˈnɛs.tu/
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmamais desonesto
üstünlüko mais desonesto
Tanım
•dishonest, dodgy
Diğer Dillerde
Almancabetrügerisch, krumm, link, unehrlich, unehrlich erworbeen /bəˈtʁyːɡəʁɪʃ/
fraudulent
çekim: karşılaştırma betrügerischer · üstünlük am betrügerischsten
köken: Betrüger + -isch
Fransızcacroche, improbe, malhonnête, tordu /kʁɔʃ/
hooked; curved · crooked; not straight as it should be · crooked; dishonest or of otherwise dubious morality
çekim: çoğul croches
köken: Inherited from Middle French croche, from Old French croche, feminine form of croc (“hook”), from Frankish *krok (“hook”), from Proto-Germanic *krukaz, *krōkaz (“something bent, hook”), from Proto-Indo-European *ger- (“to turn, bend, wind”). Cognate with Old Norse krókr (“hook”).
T'a peut-être fait quelque chose de croche.
İspanyolcachungo, deshonesto, dudoso, embustero, ímprobo, mentiroso /ˈt͡ʃunɡo/
crappy, dodgy, cheap (of bad quality, or in a bad condition) · complicated, difficult · nasty, contemptible (unsuitable or inappropriate person)
çekim: çoğul chungos
köken: Borrowed from Caló chungo (“ugly”).
aile: chunguez
İtalyancacontorto, disonesto /konˈtɔr.to/
twisted · tortuous · crooked
eş: storto, torto, distorto, ritorto, ripiegato, incurvato
köken: From Latin contortus.
aile: contortamente
Rusçaбесче́стный, нече́стный, с хитрецой
Arapçaغَشَاش, مُخَادِع
Felemenkçecorrupt, oneerlijk, onoprecht /kɔˈrʏpt/
corrupt (lacking integrity, being prone to discriminating, open to bribes, etc.) · corrupt (containing (many) errors) · deprave, morally corrupt
çekim: karşılaştırma corrupter · üstünlük corruptst
eş: omkoopbaar, kreukbaar, beschadigd, bedorven, onbruikbaar, foutief
köken: Borrowed from Latin corruptus or from Middle French corrupt.
Het bleek lastig om corrupte topambtenaren uit het bestuursapparaat te verwijderen.
De tekst is op deze plaats zo corrupt dat iedere reconstructie op zand gegrondvest is.
De Grote Oorlog toonde hem dat de wereldorde corrupt was.
dishonest, untrustworthy
köken: Learnedly from αν- (an-, α- privative) + έντιμος (éntimos).
Korece부정직하다
dishonest
çekim: karşılaştırma oärligare · üstünlük oärligast
zıt: ärlig
köken: o- + ärlig. Cognate of Danish uærlig, German unehrlich.
aile: oärlighet
Lehçenieuczciwy /ɲɛ.ut͡ʂˈt͡ɕi.vɘ/
dishonest, unfair
çekim: karşılaştırma bardziej nieuczciwy · üstünlük najbardziej nieuczciwy
eş: podły, zakłamany, niecny, zły, niegodziwy, fałszywy
zıt: uczciwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish uczciwy Polish nieuczciwy From nie- + uczciwy.
aile: nieuczciwość
Ukraynacaнезако́нний, несумлі́нний, нече́сний, протизако́нний, шахра́йський
Hintçeबेईमान /beː.iː.mɑːn/
faithless, irreligious · dishonest, deceptive
köken: Borrowed from Classical Persian بیایمان (bē-īmān, “faithless”). By surface analysis, बे- (be-) + ईमान (īmān, “faith”).
Finceepärehellinen, kelju, kiero /ˈepæˌrehelːinen/
dishonest, insincere
çekim: karşılaştırma epärehellisempi · üstünlük epärehellisin
zıt: rehellinen
köken: epä- (“un-”) + rehellinen (“honest”)
aile: epärehellisesti, epärehellisyys
Çekçenečestný, nepoctivý, pokřivený, zdeformovaný /ˈnɛpot͡scɪviː/
dishonest
çekim: karşılaştırma nepoctivější · üstünlük nejnepoctivější
zıt: poctivý
köken: From ne- + poctivý.
aile: nepoctivost
dishonest, dishonorable
çekim: karşılaştırma becstelenebb · üstünlük legbecstelenebb
zıt: becsületes
köken: From becs (“value, worth, esteem”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: becstelenít → megbecstelenít, becstelenkedik, becstelenség
İbraniceעקש
Latincefraudulentus, perfidus /frau̯.dʊˈɫɛn.tʊs/
deceitful, fraudulent · dishonest, false
köken: Etymology tree Latin fraus Latin -ulentus Latin fraudulentus From fraus (“fraud, deceit”) + -ulentus (“full of, abounding in”).
aile: fraudulenter, fraudulentia
Dancauærlig
dishonest
çekim: karşılaştırma mere uærlig · üstünlük mest uærlig
köken: From u- + ærlig
aile: uærlighed
Norveççeuærlig
Bulgarcaнепочтен, нечестен, нече́стен /nɛˈt͡ʃɛstɛn/
unfair, unjust
çekim: karşılaştırma по́-нече́стни · üstünlük на́й-нече́стни
zıt: че́стен
köken: не- (ne-, negating particle) + чест (čest, “honour”) + -ен (-en)
Slovenceneiskrén
Taycaคด /kʰot̚˦˥/
not straight: · dishonest, corrupt; deceitful, deceiving, cheating.
köken: From Proto-Tai *ɡotᴰ (“crooked”). Cognate with Lao ຂົດ (khot), Lü ᦷᦅᧆ (kod), Tày cột, Zhuang gut in gutgungq (“to bend over”).
aile: โกงคด, คดกริช, คดโกง, คดเคี้ยว, คดเคี้ยวเลี้ยวลด, คดงอ, คดในข้องอในกระดูก, เคี้ยวคด
dishonest
köken: From des- + honest.
aile: deshonestament, deshonestedat
Galceanonest
İrlandacaainionraic, mí-ionraic, mímhacánta
lacking integrity, dishonest
çekim: karşılaştırma ainionraice · üstünlük is ainionraice
köken: From ain- (negative prefix) + ionraic (“upright, honest; artless, guileless”, adjective).
aile: ainionracas
Etimoloji
From des- + honesto.
Kelime Ailesi