malhonesta
/malhoˈnesta/
ESPERANTO → TR
Tanım
•dishonest
Diğer Dillerde
Almancaunehrlich, unehrlich erworbeen /ˈʊnˌʔeːɐ̯lɪç/
dishonest
çekim: karşılaştırma unehrlicher · üstünlük am unehrlichsten
eş: betrügerisch, diebisch, illegal, rechtswidrig, unerlaubt, unlauter
köken: From Middle High German [Term?]; un- + ehrlich. Cognate with Hunsrik uneherlich.
Fransızcacroche, malhonnête /kʁɔʃ/
hooked; curved · crooked; not straight as it should be · crooked; dishonest or of otherwise dubious morality
çekim: çoğul croches
köken: Inherited from Middle French croche, from Old French croche, feminine form of croc (“hook”), from Frankish *krok (“hook”), from Proto-Germanic *krukaz, *krōkaz (“something bent, hook”), from Proto-Indo-European *ger- (“to turn, bend, wind”). Cognate with Old Norse krókr (“hook”).
T'a peut-être fait quelque chose de croche.
İspanyolcachungo, deshonesto, dudoso, peliagudo, sospechoso /ˈt͡ʃunɡo/
crappy, dodgy, cheap (of bad quality, or in a bad condition) · complicated, difficult · nasty, contemptible (unsuitable or inappropriate person)
çekim: çoğul chungos
köken: Borrowed from Caló chungo (“ugly”).
aile: chunguez
İtalyancadisonesto /di.zoˈnɛs.to/
dishonest
çekim: çoğul disonesti
eş: licenzioso, corrotto, dissoluto, illegale, immorale, losco
köken: From Latin dehonestus. By surface analysis, dis- + onesto. Cognate with Piedmontese disonest.
aile: disonestamente
Rusçaнече́стный, с хитрецой
Portekizcedesonesto /de.zoˈnɛs.tu/
dishonest, dodgy
çekim: karşılaştırma mais desonesto · üstünlük o mais desonesto
eş: desleal, falso, impróprio, impudico, indecoroso, insincero
köken: From des- + honesto.
aile: desonestamente
İsveççetvivelaktig
questionable, dubious (that can hardly be trusted) · dubious, questionable (of a person)
çekim: karşılaştırma tvivelaktigare · üstünlük tvivelaktigast
köken: tvivel + -aktig, like German zweifelhaft
ett tvivelaktigt påstående
Jag är en tvivelaktig figur. Duger ej mycket till. Bakom ett hörn står döden på lur. Han tar mig när han vill.
Finceepärehellinen /ˈepæˌrehelːinen/
dishonest, insincere
çekim: karşılaştırma epärehellisempi · üstünlük epärehellisin
zıt: rehellinen
köken: epä- (“un-”) + rehellinen (“honest”)
aile: epärehellisesti, epärehellisyys
link, hyperlink
çekim: çoğul linkek
köken: Unadapted borrowing from English link.
aile: linkel, linkeskedik, linkóci, linkség
link alak
link duma
Bulgarcaнечестен /nɛˈt͡ʃɛstɛn/
unfair, unjust
çekim: karşılaştırma по́-нече́стни · üstünlük на́й-нече́стни
zıt: че́стен
köken: не- (ne-, negating particle) + чест (čest, “honour”) + -ен (-en)
Makedoncaне́чесен
Etimoloji
Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto honesta Esperanto malhonesta From mal- + honesta.