Ana içeriğe geç
Sözlük

obstruer

/ɔp.stʁy.e/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "obstruer" kelimesi Türkçe'de engellemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelengellemek

Çekim Tablosu

geçmişobstrué
ortaçobstrué
şimdikiobstrue
ulaçobstruant

Tanım

to block off, to obstruct

Diğer Dillerde

to hinder, to impede, to obstruct
çekim: geçmiş behinderte · ortaç behindert · şimdiki behindert · ulaç behindernd
eş: stören
köken: From Middle High German behinderen, behindern. Equivalent to be- + hindern.
aile: Behinderer, Behinderung, behindernd, behindert
geistig behindert
to jam, obstruct · to get stuck
çekim: geçmiş atasqué · ortaç atascado · şimdiki atasca
eş: obstruir, cegar, tapar, atorar, calafatear
köken: From a- + tasco + -ar.
aile: atascadero, atascamiento, atasco
La puerta se ha atascado.
to block, block up, block off · to isolate · to stop, immobilize, paralyze, handcuff
çekim: geçmiş bloccàto · ortaç bloccàto · şimdiki blòcca · ulaç bloccànte
eş: arrestare, fermare, immobilizzare, impedire, interrompere, sospendere
köken: Borrowed from French bloquer.
Kırgızcaкамоо кама
to obstruct, to hinder, to hamper
çekim: geçmiş belemmerden · ortaç belemmerd · şimdiki belemmert · ulaç belemmerend
köken: From Middle Dutch belemmeren. Equivalent to belemmen + -eren. Compare German belämmert.
aile: belemmering
to block
çekim: geçmiş bloqueei · ortaç bloqueado · şimdiki bloqueia
köken: Borrowed from Spanish bloquear, from French bloquer.
aile: bloqueio, desbloquear, geobloquear
to block, shut out, isolate · to ban · to exclude, rule out
çekim: geçmiş απέκλεισα · ortaç έχοντας αποκλείσει · şimdiki αποκλείει · ulaç αποκλείοντας
köken: From Ancient Greek ἀποκλείω. For sense 'exclude', Semantic loan from French exclure. Morphologically, from απο- + κλείω.
Ο δρόμος αποκλείστηκε από τα χιόνια.
Ο αθλητής θα αποκλειστεί λόγω ντοπαρίσματος.
Αποκλείω το ενδεχόμενο να γίνουν εκλογές σύντομα.
İsveççeblockera, spärra
to block, to prevent; to stop someone from
çekim: geçmiş blockerade · ortaç blockerad · ulaç blockerande
blockade (blocking of access to something) · blockade (form of formal isolation of something, especially with the force of law or arms) · lockdown, roadblock (something that blocks or obstructs a road, sometimes as a form of protest)
çekim: çoğul blokady · tamlayan blokady
eş: blok, zabezpieczenie
köken: Etymology tree French bloquerbor. German blockieren Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. German -ade German Blockadebor. Polish blokada Borrowed from German Blockade. First attested in 1661.
blokada informacyjna/informacji
blokada komunikacyjna
blokada medialna
Hintçeअवरोध (eril) /əʋ.ɾoːd̪ʱ/
obstruction, blockage · restriction
çekim: çoğul अवरोधों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अवरोध (avarodha); equivalent to अव- (av-) + रोध (rodh). Doublet of औंहर (a͠uhar).
to discourage, demoralise/demoralize, dispirit, dishearten, push down, demotivate
çekim: geçmiş lannistanut · şimdiki lannistaisi · ulaç lannistava
köken: lann- + -istaa (factitive verb)
aile: lannistaminen, lannistus, lannistua
Häviö pelissä lannisti pelaajia.
Pelin häviäminen lannisti pelaajat.
Lannistaako sinua jokin?
to block
çekim: geçmiş blokovala · ortaç blokovala · şimdiki blokuje
köken: From blok + -ovat.
Rumenceastupa, bloca, înfunda, obtura /as.tuˈpa/
to stop, close a cover, obstruct, seal, cork, stop up, plug, plug up
çekim: geçmiş astupat · ortaç astupat · şimdiki astupă
köken: From a Vulgar Latin root *asstuppāre, from ad- + *stuppāre, from Latin stuppa. Compare Aromanian astup, astupari, Albanian shtupoj; cf. Sicilian stuppari, attuppari, Venetan stupar, Romansh stuppar, Italian stoppare, French étouper, Old Spanish estopar.
aile: astupătoare, astupuș
Macarcameghiúsít /ˈmɛkhijuːʃiːt/
to dash, foil, stymie, thwart, ruin, destroy (to prevent something that was hoped from being accomplished)
çekim: geçmiş meghiúsítottak
köken: meg- + hiúsít
aile: meghiúsítás, meghiúsíthatatlan, meghiúsítható, meghiúsíttat
İbraniceסתם /stam/
just, simply, mere, ordinary. · purposelessly: without a reason · unspecial, ordinary
çekim: geçmiş סָתַמְתָּ
köken: Same origin as Arabic صتم.
סְתָם מַשֶּׁהוּ קָטָן
זֶה לֹא קָרָה סְתָם
סְתָם אֶחָד
Latincecircumsedeo, obstō, obstruō /kɪr.kũːˈsɛ.de.oː/
to sit around, surround, encompass · to besiege, blockade, beset, invest, surround, encompass
çekim: ortaç circumsessus · şimdiki circumsedet · ulaç circumsedēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Ancient Greek κίρκος (kírkos)bor. Latin circus Latin circum Latin circum- Proto-Indo-European *sed- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sedéh₁yeti Proto-Italic *sedēō Latin sedeō Latin circumsedeō From circum- + sedeō (“sit”).
aile: circumsessiō, circumsessus
Endonezceblokade, menutupi /bloˈkadə/
block; blockade
çekim: çoğul blokade-blokade
köken: From Dutch blokkade.
Vietnamcachắn /t͡ɕan˧˦/
to shield · to block
köken: Compare chặn.
aile: chắn đỡ, che chắn, kính chắn gió, lá chắn
block, interlock (technical) · freeze (financial) · beset (military)
çekim: geçmiş none · ortaç блоки́ран · şimdiki блоки́ра · ulaç блоки́ращ
köken: Borrowed from German blockieren.
Slovakçablokovať, upchať, zablokovať /blɔkɔvac/
to block
çekim: geçmiş bol by som blokoval · ortaç blokovavší · şimdiki blokuje · ulaç blokujúci
Taycaปิดล้อม /pit̚˨˩.lɔːm˦˥/
to blockade
köken: ปิด (bpìt) + ล้อม (lɔ́ɔm).
to block, to blockade · to block · to freeze up
çekim: geçmiş bloquí · ortaç blocat · şimdiki bloca
eş: bloquejar
köken: Borrowed from French bloquer.
aile: blocador, blocatge, desblocar
to block · to block (physically), to barricade, to obstruct · to jam, to wedge, to fix in place
çekim: geçmiş bloqueei · ortaç bloqueado · şimdiki bloqueia
köken: Borrowed from French bloquer.
aile: bloqueo, desbloquear, xeobloquear
Unha árbore bloquea o paso
As agricultores queren bloquear o prezo do seu trigo.
A adrenalina pode ralentizar ou bloquear o traballo.
İrlandacacaoch, déan idirluí ar /keːx/
blind, purblind (of creature) · blind, empty; (of place) blind, closed up (of seed-vessel) · nontrump
çekim: karşılaştırma caoiche · üstünlük is caoiche
köken: From Old Irish cáech (“blind in one eye”), from Proto-Celtic *kaikos (compare Welsh coeg (“one-eyed, blind”)), from Proto-Indo-European *kéh₂ikos (“one-eyed”) (compare Latin caecus (“blind”)).
aile: caoch láibe, caoch na gcearc, caoch rua, caochneantóg

Etimoloji

Borrowed from Latin obstruere.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod