Ana içeriğe geç
Sözlük

spärra

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "spärra" kelimesi Türkçe'de bar, Bar, önünü kesmek, sürgülemek, yasaklamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbar
GenelBar
Genelönünü kesmek
Genelsürgülemek
Genelyasaklamak

Çekim Tablosu

geçmişspärrade
ortaçspärrad
ulaçspärrande

Tanım

•to block · to space out (with extra space between each letter)

Diğer Dillerde

bare
çekim: çoğul Bars · tamlayan Bars
köken: From Middle High German bar, from Old High German bar, from Proto-West Germanic *baʀ, from Proto-Germanic *bazaz (“bare, naked”), from Proto-Indo-European *bʰosós, from *bʰos- (“bare, barefoot”). Hence the meanings "without something" (as in bar jeder Einsicht "from every point of view") and "evident to the naked eye" (attested in Middle High German bar in reference to money).
Fransızcabar, barre, barrer, bloquer, obstruer (eril) /baʁ/
bar (establishment) · bar (counter)
çekim: çoğul bars
eş: buffet, zinc, bistrot, café, pub
köken: From English bar. Doublet of barre.
aile: bar laitier, pilier de bar, resto-bar
İspanyolcabarrear, barretear, bloqueo, embarrar, pastilla (de jabón), tableta /bareˈaɾ/
to bar; to bar up
çekim: geçmiş barreé · ortaç barreado · şimdiki barrea
köken: From barra + -ear.
İtalyancaAntibari, Antivari, bar /anˈti.va.ri/
Bar (a city in Montenegro)
köken: Inherited from Ecclesiastical Latin Antivaris, itself from Byzantine Greek Ἀντίβαρις (Antíbaris). Due to its position opposite to the city of Bari, sometimes spelled and read as Antibari, as if it were anti- (“opposite of”) + Bari.
Rusçaбар, Бар, Ба́р, блоки́ровать, брусо́к, заблоки́ровать /bar/
Bar (a port city in Montenegro)
çekim: çoğul ба́ры · tamlayan ба́ра
köken: Borrowed from Serbo-Croatian Бар.
Arapçaبَار
Kırgızcaкамоо кама
Felemenkçebar, barreren, blok, blokkeren, reep, stuk (eril) /bɑr/
a bar, counter, drink cabinet · a bar, pub serving alcohol
çekim: çoğul bars
eş: kroeg
köken: Borrowed from English bar.
aile: barbezoek, bardame, barjuffrouw, barkeeper, barkelner, barkruk, barman, barmeid, barmeisje, minibar
Portekizcebar, barra, barrar, bloquear (eril) /ˈbaʁ/
pub; bar (establishment that serves alcoholic beverages primarily)
çekim: çoğul bares
köken: Borrowed from English bar. Doublet of barra.
YunancaΑντιβάριον, αποκλείω, Θηβάριον, μπαρ, πλάκα, πλακίδιο /a.poˈkli.o/
to block, shut out, isolate · to ban · to exclude, rule out
çekim: geçmiş απέκλεισα · ortaç έχοντας αποκλείσει · şimdiki αποκλείει · ulaç αποκλείοντας
köken: From Ancient Greek ἀποκλείω. For sense 'exclude', Semantic loan from French exclure. Morphologically, from απο- + κλείω.
Ο δρόμος αποκλείστηκε από τα χιόνια.
Ο αθλητής θα αποκλειστεί λόγω ντοπαρίσματος.
Αποκλείω το ενδεχόμενο να γίνουν εκλογές σύντομα.
Japoncaバール, 封鎖する /ba̠ːɾɯ̟/
crowbar
köken: Derived from English crowbar.
Lehçebar, Bar, blokada, blokować (eril) /ˈbar/
bar, public house (business selling alcoholic drinks for consumption on the premises, or the premises themselves)
çekim: çoğul bary · tamlayan baru
eş: knajpa, kontuar, Ba
köken: Borrowed from English bar.
aile: bar mleczny, bar tlenowy, barobus, barowóz
UkraynacaБар, блокува́ти, брусо́к, пли́тка /bar/
Bar (a city in Vinnytsia Oblast, Ukraine)
çekim: çoğul ба́ри · tamlayan ба́ру
aile: ба́рець, ба́рка
bar (public house) · cafeteria (restaurant serving simple food and usually having the right to serve medium strength beer, see keskiolut)
çekim: çoğul baarit · tamlayan baarin
eş: kapakka, räkälä
köken: Borrowed from Swedish bar (“bar”), from English bar.
aile: allasbaari, aulabaari, baariapulainen, baarijakkara, baarikaappi, baarikeittiö, baarikärpänen, baarimestari, baarimikko, baarinpitäjä
Çekçebar, blokovat, zablokovat (eril) /bar/
bar (a business selling beverages) · bar (the counter of such a premises) · bar (a cabinet used to store alcoholic drinks in a private house or a hotel room)
çekim: çoğul bary · tamlayan baru
eş: barový pult
köken: Borrowed from English bar.
aile: barový
bar (establishment)
çekim: çoğul bari · tamlayan barului
köken: From French bar. Doublet of bară.
Macarcadarab, eltorlaszol, elzár, keresztbe tesz, rácsot tesz, tábla /ˈdɒrɒb/
piece, chunk · piece · synonym of színdarab, play, drama
çekim: çoğul darabok
köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *drobъ.
aile: darabka, darabnyi, darabocska, darabol, darabonként, darabos, db, bútordarab, darabár, darabáru
Itt leszünk még egy darabig.
Egy jó darabig senki sem szólalt meg.
LatinceAntibarium, circumsedeo /kɪr.kũːˈsɛ.de.oː/
to sit around, surround, encompass · to besiege, blockade, beset, invest, surround, encompass
çekim: ortaç circumsessus · şimdiki circumsedet · ulaç circumsedēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Ancient Greek κίρκος (kírkos)bor. Latin circus Latin circum Latin circum- Proto-Indo-European *sed- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sedéh₁yeti Proto-Italic *sedēō Latin sedeō Latin circumsedeō From circum- + sedeō (“sit”).
aile: circumsessiō, circumsessus
Danca-bar, -plade, afspærre, bar, blok, blokere
-able
köken: From Middle Low German -bar. Compare Old Norse -bærr.
Norveççe-bar, bar
Endonezceblokade /bloˈkadə/
block; blockade
çekim: çoğul blokade-blokade
köken: From Dutch blokkade.
Bulgarcaбар, блоки́рам, преграждам, препречвам, пускам резе /bar/
bar, pub
çekim: çoğul ба́рове
köken: Borrowed from English bar.
Slovakçabar, bary, blokovať, zablokovať /blɔkɔvac/
to block
çekim: geçmiş bol by som blokoval · ortaç blokovavší · şimdiki blokuje · ulaç blokujúci
Letoncabārs (eril)
bar (business licensed to sell intoxicating beverages) · saloon (a tavern) · trolley (shopping cart)
çekim: çoğul bāri · tamlayan bāra
bar (pressure unit). · bar; pub; lounge. · pull-up bar; gymnastic bar.
köken: Borrowed from English bar. Doublet of ครู (kruu), though only in the "pressure unit" sense.
Katalancabloquejar /blo.kəˈʒa/
to block
çekim: geçmiş bloquegí · ortaç bloquejat · şimdiki bloqueja
zıt: desbloquejar, desblocar
köken: Calque of Spanish bloquear, from French bloquer, source of the doublet blocar.
aile: bloqueig, bloquejador
Galiçyacabar, barra, pastilla (eril)
bar, coffee shop, café, pub (an establishment where refreshments and alcohol drinks are served)
çekim: çoğul bares
köken: Borrowed from English bar. Doublet of barra.
İrlandacabar, coisc, urchoisc (eril)
bar (unit of pressure)
çekim: çoğul bair · tamlayan bair
köken: Borrowed from English bar, from Ancient Greek βάρος (báros, “weight”).

Etimoloji

From Old Norse sparri, from Proto-Germanic *sparrô (“log, wooden beam”).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod