Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

zatarasit

/ˈzatarasɪt/

ÇEKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişzatarasivše

ortaçzatarasila

şimdikizatarasí

Tanım

•perfective form of tarasit

Diğer Dillerde

Almancabehindern , versperren /bəˈhɪndɐn/

to hinder, to impede, to obstruct

çekim: geçmiş behinderte · ortaç behindert · şimdiki behindert · ulaç behindernd

eş: stören

köken: From Middle High German behinderen, behindern. Equivalent to be- + hindern.

aile: Behinderer, Behinderung, behindernd, behindert

geistig behindert

Fransızcaencombrer , obstruer /ɑ̃.kɔ̃.bʁe/

to block off, to clutter, to clutter up, to congest · to encumber, to burden · to jam (e.g. a switchboard)

çekim: geçmiş encombré · ortaç encombré · şimdiki encombre · ulaç encombrant

köken: Inherited from Middle French encombrer, from Old French encombrer (“to hinder, burden, encumber”), from Early Medieval Latin incombrāre (“to hinder, inconvenience, burden”), from combrus (“barricade of felled trees”), possibly from Gaulish *komberū (cf. Breton kember, Irish comar, cumar, Welsh cymmer), from Proto-Celtic *kombereti (“to bring together”) (compare Old Irish conbeir (“brings…

aile: encombrant

İspanyolcaatorar , entorpecer , estorbar , obstruir /atoˈɾaɾ/

to clog, clog up · to get stuck

çekim: geçmiş atoré · ortaç atorado · şimdiki atora

eş: atascar, atrancar, azolvar, entupir, obstruir, obturar

köken: Borrowed from Old Occitan, from Latin obtūrāre. Compare Portuguese aturar. See also the borrowed doublet obturar.

aile: atoramiento

İtalyancaostruire /os.truˈi.re/

to obstruct, to block (a passage, a road, an artery in the human body, etc.)

çekim: geçmiş ostruìto · ortaç ostruìto · şimdiki ostruìsce · ulaç ostruènte

eş: chiudere, bloccare, sbarrare, impedire, ostacolare, interrompere

köken: Borrowed from Latin obstruere, with change of conjugation.

Rusçaзагора́живать , загороди́ть , заслони́ть , заслоня́ть

Portekizceentupir , obstruir , trancar /ẽ.tuˈpi(ʁ)/

to stuff (to fill (something) up in a compressed manner) · to clog (to block or slow passage through) · to clog (to become blocked)

çekim: geçmiş entupi · ortaç entupido · şimdiki entope

Japoncaふさぐ

蓋をして閉じる。

Fincetukkia /ˈtukːiɑˣ/

to block, clog, bar, obstruct, plug

çekim: geçmiş tukkinut · şimdiki tukkii · ulaç tukkiva

köken: From Proto-Finnic *tukkidak (compare Ingrian tukkia, Karelian tukkie), probably from Proto-Uralic *čukka- (and possibly related to tukka), or alternatively borrowed from Proto-Germanic *stukōną.

aile: tukahtua, tuke, tukehtua, tuketa, tukinta, tukkeuma, tukkiintua, tukkiminen, tukko, tukos

tukkia suu

Rumenceastupa , înfunda , obtura /as.tuˈpa/

to stop, close a cover, obstruct, seal, cork, stop up, plug, plug up

çekim: geçmiş astupat · ortaç astupat · şimdiki astupă

köken: From a Vulgar Latin root *asstuppāre, from ad- + *stuppāre, from Latin stuppa. Compare Aromanian astup, astupari, Albanian shtupoj; cf. Sicilian stuppari, attuppari, Venetan stupar, Romansh stuppar, Italian stoppare, French étouper, Old Spanish estopar.

aile: astupătoare, astupuș

Latinceobstō , obstruō

Vietnamcachắn /t͡ɕan˧˦/

to shield · to block

köken: Compare chặn.

aile: chắn đỡ, che chắn, kính chắn gió, lá chắn

Bulgarcaзапречвам , затруднявам , обременявам , преграждам

Katalancaobstruir

to obstruct

çekim: geçmiş obstruí · ortaç obstruït · şimdiki obstrueix

köken: Borrowed from Latin obstruere, with normal change of conjugation to -ir.

Hawaiicehoʻokeʻa , keʻa

horizontal boom connecting two hulls or outriggers of a waʻa · cross, crucifix · barrier, obstruction

köken: From Proto-Polynesian *teka, from Proto-Central Pacific *teka, possibly from metathesis of Proto-Oceanic *kati(ʀ) (“outrigger boom”), from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *katiʀ, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *katiʀ, from Proto-Malayo-Polynesian *katiʀ. Cognates include Māori teka (“rung of a ladder”) and Tahitian teʻa (“crossbeam, awning support”). For sense of “cross”, compare…

aile: hoʻokeʻa

arzسد

astentorgar, entupecer, torgar, tupir

cmn擋住 /挡住, 阻擋 /阻挡

miwhakaapi

shzapriječiti

sipབཀག