bread · loaf of bread · slice of bread; sandwich
çekim: çoğul Brote · tamlayan Brotes
eş: Laib, Schnitte, Stulle, Bemme, Knifte, Kanten
köken: From Middle High German brōt, from Old High German brōt (attested since the 8th century), from Proto-West Germanic *braud, from Proto-Germanic *braudą, from Proto-Indo-European *bʰrew- (“to seethe, to boil”). Originally, the meaning of Brot was "what has been fermented, leaven" and may be a nominal derivative from Proto-Germanic *brewwaną (“to brew”) (whence German brauen). It replaced the older…
aile: Brotanschnitt, Brotaufschnitt, Brotaufstrich, Brotbackautomat, Brotbackmischung, Brotbelag, Brotbeutel, Brötchen, Broteinheit, Brotfabrik
stick, rod, any long thin object · baguette, French stick · chopstick
çekim: çoğul baguettes
eş: bâton, houssine, verge, moulure, pain français
köken: Borrowed from Italian bacchetta.
aile: baguette de coudrier, baguette de sourcier, baguette magique, mener à la baguette
🔊 J’achète une baguette tous les jours.
🔊 Les japonais mangent avec des baguettes.
🔊 Ringo est un maître des baguettes.
unoccupied; free · without a care in the world; carefree
to wander or saunter aimlessly · to loiter, loaf, bum around idle, laze, lounge
çekim: geçmiş bighellàto · ortaç bighellàto · şimdiki bighèlla · ulaç bighellànte
köken: Uncommon syncopic form of bighellonare.
Rusça 🔊 бато́н , бездельничать , безде́льничать , бу́лка , буха́нка , не волну́йтесь /bʲɪzʲˈdʲelʲnʲɪt͡ɕɪtʲ/ to do nothing, to idle, to laze, to loaf around
çekim: geçmiş безде́льничавший · ortaç безде́льничавший · şimdiki безде́льничает · ulaç безде́льничающий
köken: безде́льник (bezdélʹnik) + -ать (-atʹ)
aile: пробезде́льничать
🔊 Near-synonyms: разгильдя́йничать (razgilʹdjájničatʹ), лени́ться (lenítʹsja)
🔊 Эра́ст Петро́вич то́же безде́льничал: валя́лся в похо́дной ко́йке с туре́цкой кни́жкой, выпи́сывал отту́да каки́е-то слова́.
Arapça 🔊 رَغِيف , لَا تَهْتَم
unemployed, jobless · idle, inactive
çekim: çoğul بیکاران
köken: From بیـ (bē-, “without”) + کار (kār, “work, occupation, things to do”).
aile: بیکاره, بیکاری
bread · a loaf of bread · a similar bakery product or other baked dish
çekim: çoğul broden
köken: From Middle Dutch brôot, from Old Dutch *brōt, from Proto-West Germanic *braud, from Proto-Germanic *braudą.
aile: aardappelbrood, aardbrood, afbakbrood, apostelbrood, avondbrood, avondmaalsbrood, bakkersbrood, bananenbrood, bodenbrood, boekweitbrood
calm · tranquility · heat produced by the sun
çekim: çoğul calmas
köken: From Late Latin cauma (“heat of the midday sun”), from Ancient Greek καῦμα (kaûma, “heat, especially of the sun”), from καίω (kaíō, “to burn”). Possibly through the intermediate of Italian calma, although the word was found in Ibero-Romance as early as in Italian.
inactive, inert, sluggish · inoperative, inactive · inactive, inert
eş: ανενεργός
köken: From the Ancient Greek ἀδρανής (adranḗs).
Japonca 🔊 あわてないでください , パン一塊 , パン一斤 , 落ち着いてください
have a good one! (bye)
köken: Short for ha det bra. Compare Norwegian ha det.
to waste, squander [with illative ‘on’] (money, time, resources, food, etc.)
çekim: geçmiş haaskannut · şimdiki haaskaa · ulaç haaskaava
köken: From haaska + -ta.
aile: haaskaaja, haaskaaminen, haaskaantua, haaskaus, haaskautua, haaskio, haaskuu
🔊 Miksi sinä haaskaat aikaasi tuohon?
🔊 Hän haaskasi rahansa huonoihin sijoituskohteisiin.
loaf
çekim: çoğul bochníky · tamlayan bochníka
eş: pecen
oblong loaf (of bread)
çekim: çoğul franzele · tamlayan franzele
köken: Borrowed from Greek φραντζόλα (frantzóla).
to idle, laze
çekim: geçmiş henyéltek
köken: From Slovak hniť (“to rot, idle”) + -l (verb-forming suffix).
aile: henye, henyélés
idleness, waste. · unemployment.
Latince 🔊 deses , ōtior , pānis /ˈdeː.sɛs/ idle
zıt: vīvus, strēnuus, impiger, alacer, ācer
köken: From dēsideo + -s, from sedeō.
🔊 Temperies vitalis abest, et nulla sub illa Cura Iovis terra est; natura deside torpet
🔊 Iamque alio moliris iter nec deside passu ire paras; nondum validae tibi signa iuventae
🔊 primitias egomet lacrimarum et caedis acerbae ante tubas ferrumque tuli, dum deside cura
Vietnamca 🔊 đứng không , không hoạt động , nằm không , ngồi không
to be idle, to do nothing, to idle, to loaf, to fritter away, to fiddle, to fribble, to twiddle, to footle around, to muck about, to mooch, to lallygag
çekim: geçmiş none · ortaç безде́лничил · şimdiki безде́лничи · ulaç безде́лничещ
Slovence 🔊 hleb , hlebec , štruca (eril) /xléːp/ loaf (of bread) · lump, piece (of anything else) · bread generally
çekim: çoğul hlébi · tamlayan hléba
köken: Inherited from Proto-Slavic *xlěbъ, from a Germanic language. Compare Gothic 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆𐍃 (hlaifs).
Letonca 🔊 klaips , kukulis , slaistīties (eril) /klàjps/ loaf
çekim: çoğul klaipi · tamlayan klaipa
köken: Cognates include Lithuanian kliẽpas (“loaf”), and possibly Proto-Germanic *hlaibaz (English loaf, Gothic 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆𐍃 (hlaifs, “bread”), Proto-Slavic *xlěbъ). Possibly ultimately from Proto-Indo-European *kʷel- (“to turn, move”) nominalized to mean "disk, wheel, circle" (from the same root also Latvian kakls) because historically bread was a round, thin, hard flatbread. From the zero-grade…
Estonca 🔊 laisklema , logelema , päts , vedelema loaf
köken: Probably from Proto-Finnic *päcci (“oven”), ultimately from Proto-Slavic *peťь.
boule (a round loaf of bread) · a type of sweet bun · a round of cheese
çekim: çoğul fogasses
köken: Inherited from Old Catalan fogaça, from Late Latin focācium (via its plural focācia), derived from Latin focus (“hearth”).
aile: fogasser, fogassó
sand lance (Ammodytes)
çekim: çoğul bolos
köken: Unknown.
aile: bolo do pote, furabolos
🔊 Para esto ual o ouo torrado ataa que se faça duro et depois tollelle a casca et faz tal como bollo
🔊 daredes hun dia de seara de cada anno en a nosa granja de Vales, e hun bolo de triigo