Ana içeriğe geç
Sözlük

decădea

RUMENCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişdecăzut
ortaçdecăzut
şimdikidecade

Tanım

to decline, deteriorate, go into decay/ruin · to fall

Diğer Dillerde

Almancaverfallen, Wasserwüste /fɛʁˈfalən/
to expire · to lapse · to be forfeited
çekim: geçmiş verfiel · şimdiki verfällt · ulaç verfallend
eş: rotten, ablaufen, hörig, süchtig
köken: From Middle High German vervallen, from Old High German firfallan, from Proto-West Germanic *frafallan. Equivalent to ver- + fallen.
aile: Verfall
Seine Mitgliedschaft ist verfallen.
Ihre Aufenthaltsgenehmigungen waren verfallen.
Die Ansprüche der Organisation waren verfallen.
İspanyolcacaer /kaˈeɾ/
to fall (to move to a lower position due to gravity) · to fall (to come down, to drop, to descend) · to fall down, to collapse (to fall to the ground)
çekim: geçmiş caí · ortaç caído · şimdiki cae
eş: colgar, inclinarse, pender, desprenderse, soltarse, corresponder
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱad- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *ḱádeti Proto-Italic *kadō Classical Latin cadō Late Latin cadeō Old Spanish caer Spanish caer Inherited from Old Spanish caer, from Late Latin cadēre, from Classical Latin cadere. Cognate with French choir, Galician caer, Portuguese cair.
aile: caedizo, caer a pelo, caer a plomo, caer bien, caer chuzos de punta, caer como chinches, caer como moscas, caer como un baldado de agua fría, caer de indio, caer de las nubes
La lluvia cae más fuerte que antes.
El pelo dañado puede caerse.
caer en la trampa
İtalyancadebilitare, indebolire /de.bi.liˈta.re/
to debilitate
çekim: geçmiş debilitàto · ortaç debilitàto · şimdiki debìlita · ulaç debilitànte
eş: indebolire, infiacchire, fiaccare, snervare, stremare, estenuare
köken: From Latin dēbilitāre.
приходить в ветхость, в негодность от носки (об обуви, одежде)
Portekizcecair /kaˈi(ʁ)/
to fall; to fall down; to drop · to fall (to fall so it is no longer attached to or on top of something) · to fall; to collapse (to be overthrown, defeated or annulled)
çekim: geçmiş caí · ortaç caído · şimdiki cai
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese caer, from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre, from Proto-Italic *kadō, from Proto-Indo-European *ḱad- (“to fall”). Cognate with Galician caer and Spanish caer.
aile: caída, cair a ficha, cair aos pedaços, cair como uma luva, cair de amores, cair de boca, cair duro, cair fora, cair na estrada, cair no sono
A maçã caiu.
Saciado, cahiu de papo para cima, olhando as estrellas, que vinham nascendo.
O livro caiu da mesa.
İsveççeförfalla
to decay, to degrade · to expire, to become due, to run out
çekim: geçmiş förföll · ortaç förfallen · ulaç förfallande
köken: för- + falla
to shrink, to grow smaller · to ebb, to wane
çekim: geçmiş malano · şimdiki maleje
eş: zanikać, ubywać
zıt: wzrastać, zwiększać się
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)mel-der. Proto-Balto-Slavic *mṓˀlas Proto-Slavic *màlъ Old Polish mały Polish mały Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Polish -eć Polish maleć From mały + -eć.
Fincehukata, tuhlata, ulappa /ˈhukɑtɑˣ/
to lose, misplace (place somewhere and forget, so that one can no longer find it) · to lose (be unable to follow or trace any longer) · to waste, squander
çekim: geçmiş hukannut · şimdiki hukkaa · ulaç hukkaava
köken: From Proto-Finnic *huk'at'ak. Equivalent to huka- (“waste; being misplaced”) + -ta.
aile: hukkaaminen, hukkaantua, hukkailla, hukkaus, hukkautua
Hukkasin avaimeni.
hukata aikaa
Vietnamcahao mòn /haːw˧˧ mɔn˨˩/
to use up; to run out of; to wear out
köken: hao + mòn.
Bulgarcaизносвам
Letoncanīkt, vārgt
to pine, to pine away (about man) · to sit around, to sit about (about man) · to vegetate (about man)
çekim: geçmiş nīku · ortaç nīkts · şimdiki nīkst
enmwasten

Etimoloji

From de- + cădea, based on French déchoir, Italian decadere.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod