Ana içeriğe geç
Sözlük

oleellinen

/ˈoleːlːinen/
FINCE → TR
Fince "oleellinen" kelimesi Türkçe'de alakalı, ilgili, ilişkili anlamına gelir.

Çeviri

Genelalakalı
Genelilgili
Genelilişkili

Çekim Tablosu

karşılaştırmaoleellisempi
üstünlükoleellisin

Tanım

•essential, substantial, integral, important · material

Diğer Dillerde

speaking of, apropos
köken: Borrowed from French à propos.
Apropos, Spanien: Wir fliegen ja nächsten Monat nach Madrid.
opportunely, at the right time, just in time · by the way · in connection, concerning, with regard, in reference
köken: Compare Italian a proposito.
aile: mal à propos
apropos; suitable (typically followed by "de" or "para")
Acertó la marquesa al asegurar que no era D. Pedro hombre a propósito para llevar adelante esta grande empresa.
Como mi padre no es a propósito para hacer vida penitente, éste sería el único modo de que cambiase su vida
at the right moment, opportunely · by the way
köken: Compare French à propos.
vieni a proposito!
a proposito, hai spento l'auto?
Azericedolğun, əhəmiyyətli, vacib /doɫˈɣun/
filled (with something), full (of something) · plump, well-fed, chubby · substantial, substantive, full of substance, rich in content, meaty
çekim: karşılaştırma daha dolğun · üstünlük ən dolğun
köken: From dol- + -ğun.
aile: dolğunluq
dolğun danışıqlar
Özbekçeot
Kırgızcaорчундуу
important
çekim: karşılaştırma belangrijker · üstünlük belangrijkst
eş: voornaam, aanzienlijk
zıt: onbelangrijk
köken: From belang + -rijk.
aile: belangrijkheid, levensbelangrijk, onbelangrijk
apropos (regarding or concerning)
çekim: çoğul a propósitos
aile: a-propósito
Japonca実質的な, 肝要, 適切, 関連した /kã̠ɰ̃jo̞ː/
essential, vital, extremely important
忍耐は肝要だ
Korece관련되다 /kwa̠ʎʎʌ̹ndwe̞da̠/
to have a connection; to be connected; to be related
çekim: geçmiş 관련됐다
köken: 관련(關聯) (gwallyeon) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
이 업무는 몇 개 부서가 관련되어 있다.
apropos (regarding or concerning), speaking of
köken: From French à propos.
Apropå just matlagning så ska jag ställa upp i Sveriges mästerkock!
apropos (of an appropriate or pertinent nature)
eş: w związku z, co do
köken: Etymology tree French à proposubor. Polish à propos Unadapted borrowing from French à propos.
Symfonia została przyjęta entuzjastycznie i – co szczególnie ciekawe – jako utwór szalenie à propos.
relevant, topical · episodic, incidental
zıt: अप्रासंगिक
köken: Borrowed from Sanskrit प्रासङ्गिक (prāsaṅgika).
aile: अप्रासंगिकता, अप्रासंगिक, प्रासंगिकता
essence · extract (preparation obtained by evaporating a solution of a drug)
çekim: çoğul esencí · tamlayan esencí
köken: Derived from Latin sum.
incidentally · by the way; speaking of which
çekim: çoğul apropouri · tamlayan apropoului
köken: Borrowed from French à propos.
fundamental, basic
çekim: karşılaştırma alapvetőbb · üstünlük legalapvetőbb
köken: From alap (“base”) + vető (“forming”), from vet (“to prepare”) + -ő (present-participle suffix).
aile: alapvetően, alapvető kölcsönhatás
Latincesubstantīvus
Dancaapropos /apropo/
aside
çekim: çoğul aproposer · tamlayan apropos'
köken: Borrowed from French à propos.
Norveççerelevant
appropriate
çekim: karşılaştırma по́-уме́стни · üstünlük на́й-уме́стни
köken: Borrowed from Russian уме́стный (uméstnyj).
Slovakçaesencia, kľúčový (dişil) /esent͡sia/
essence
Slovencebistven

Etimoloji

ole- + -llinen. The long -ee- is irregular, showing analogical effects of other derived words such as hyveellinen, kiireellinen, oikeellinen and tarpeellinen.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod