på tal om
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "på tal om" kelimesi Türkçe'de demişken anlamına gelir.
Çeviri
Geneldemişken
Tanım
•speaking of
Diğer Dillerde
Almancaapropos, da wir gerade davon sprechen, übrigens /a.pʁoˈpoː/
speaking of, apropos
köken: Borrowed from French à propos.
Apropos, Spanien: Wir fliegen ja nächsten Monat nach Madrid.
Fransızcaà propos, en parlant de /a pʁɔ.po/
opportunely, at the right time, just in time · by the way · in connection, concerning, with regard, in reference
köken: Compare Italian a proposito.
aile: mal à propos
İspanyolcaa propósito, a propósito de, propositivo /a pɾoˈposito/
apropos; suitable (typically followed by "de" or "para")
Acertó la marquesa al asegurar que no era D. Pedro hombre a propósito para llevar adelante esta grande empresa.
Como mi padre no es a propósito para hacer vida penitente, éste sería el único modo de que cambiase su vida
İtalyancaa proposito /a‿p.proˈpɔ.si.to/
at the right moment, opportunely · by the way
köken: Compare French à propos.
vieni a proposito!
a proposito, hai spento l'auto?
Rusçaкста́ти, подходя́щий, уме́стный
Arapçaعلى فِكْرَةٍ, مُنَاسِب
Portekizcea propósito, apropriado, pertinente (eril)
apropos (regarding or concerning)
çekim: çoğul a propósitos
aile: a-propósito
Yunancaεπ' ευκαιρία, επίκαιρος, μιας και τό 'φερε η κουβέντα, παρεμπιπτόντως
άλλη γραφή του επί τη ευκαιρία
Lehçeà propos, dorzeczny, przy okazji, stosowny /a.prɔˈpɔ/
apropos (of an appropriate or pertinent nature)
eş: w związku z, co do
köken: Etymology tree French à proposubor. Polish à propos Unadapted borrowing from French à propos.
Symfonia została przyjęta entuzjastycznie i – co szczególnie ciekawe – jako utwór szalenie à propos.
apropos (regarding or concerning).
köken: From French à propos.
Rumenceapropo, apropo de /aproˈpo/
incidentally · by the way; speaking of which
çekim: çoğul apropouri · tamlayan apropoului
köken: Borrowed from French à propos.
apropos, by the way · apropos, timely, at a good time
çekim: çoğul apropók
köken: From French à propos (“on that subject”).
a találkozás apropója
Dancaapropos /apropo/
aside
çekim: çoğul aproposer · tamlayan apropos'
köken: Borrowed from French à propos.
Esperantoparenteze /parenˈteze/
by the way, apropos, incidentally.
köken: Etymology tree Esperanto parentezo Esperanto -e Esperanto parenteze From parentezo + -e.
Manksçatraaoil
ajpعلى سيرة
cmn話說 /话说, 適切 /适切
shusput