noun
çekim: çoğul Dingwörter · tamlayan Dingwortes
eş: Gegenstandswort, Hauptwort, Substantiv, Nomen, Nennwort, Namenwort
köken: From Ding (“thing”) + Wort (“word”), literally "word for a thing".
name · noun
çekim: çoğul nombres
eş: nombre propio, sustantivo, contraseña, santo y seña
köken: Inherited from Old Spanish nomre, nomne, from Latin nōmen.
aile: nombre sustantivo, nombre adjetivo, nombre propio, nombre común, nombre abstracto, nombre colectivo, nombre incontable, nombre numeral, nombre contable, antenombre
🔊 ¿Cuál es tu nombre?
🔊 Mi nombre es Carlos.
concrete · positive
çekim: üstünlük concretissimo
eş: materiale, palpabile, corporeo, tangibile, reale, realistico
köken: From Latin concretus.
aile: concretamente, concretare
name · reputation
çekim: çoğul نامها
köken: From Middle Persian ŠM (/nām/), from Old Persian 𐎴𐎠𐎶 (n-a-m /nāma/), from Proto-Iranian *Hnā́ma (compare Northern Kurdish nav, Pashto نوم (nūm), Avestan 𐬥𐬁𐬨𐬀𐬥- (nāman-)) from Proto-Indo-Iranian *Hnā́ma (compare Sanskrit नामन् (nā́man), Hindi नाम (nām)/Urdu نام (nām)), from Proto-Indo-European *h₁nómn̥ (“name”) (compare Greek όνομα (ónoma), Italian nome, Tocharian A ñom, Armenian անուն (anun),…
aile: بدنام, بنام, بهنام, نامزد, نامور, نامی, نامیدن
name, first name · noun
çekim: çoğul adlar · tamlayan adın
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish آد (ad, ād, “name”), from Proto-Turkic *āt. Compare Turkish ad, Gagauz aad, Turkmen at.
aile: ad-san, adax, adaxlama, adaxlamaq, adaxlandırma, adaxlandırmaq, adaxlanma, adaxlanmaq, adaxlı, adaxlıbazlıq
🔊 اونیگ آدی نه در؟ Onıŋ adı nədir? [=Onun adı nədir?]
name · noun
çekim: çoğul ismlar · tamlayan ismning
eş: ot, nom
köken: Inherited from Chagatai اِسْم (ism, “name”), from Classical Persian اِسْم (ism, “name”), from Arabic اِسْم m (ism, “name”).
name · noun
köken: From Arabic اِسْم (ism).
horse · knight
çekim: çoğul atlar · tamlayan atyň
köken: From Proto-Turkic *at, *ăt (“horse”).
noun
köken: From зат (zat, “entity, matter”) + атооч (atooc, “name”).
horse · knight
çekim: çoğul ئاتلار
köken: From Chagatai ات (at), from Proto-Turkic *at. Cognate with Uzbek ot, Kazakh ат (at), Tuvan аът (àt), Yakut ат (at); Turkish at, etc.
aile: ئات ئويۇنى, ئات ئېغىل, ئات باقار, ئات بەيگىسى, ئات توپى, ئات قامچا, ئات قېچىر, ئات كۈچى, ئات چاپار, ئاتلىق
name, first name, Christian name, given name · name, title, designation, appellation · noun
çekim: çoğul исемдәр · tamlayan исемдең
köken: Etymology tree Proto-Afroasiatic *sim- Proto-Semitic *šim- Arabic اِسْم (ism)bor. Classical Persian اِسْم (ism)bor. Bashkir исем Borrowed from Classical Persian اِسْم (ism), borrowed from Arabic اِسْم (ism).
aile: исемлек
🔊 Сәсәндең исеме таҡтаташҡа уйылды.
🔊 Исем-фамилияғыҙҙы дәфтәрҙең тышына баҫма хәрефтәр менән яҙып ҡуйығыҙ.
🔊 Өләсәйем шофёрҙың исемен дә, ҡайһы ауылдан икәнен дә онотҡан.
noun (in the general sense, adjectives included)
çekim: çoğul naamwoorden
köken: From naam (“name”) + woord (“word”).
aile: bijvoeglijk naamwoord, naamwoord van handeling, naamwoordelijk, zelfstandig naamwoord
name (word or phrase which identifies an individual person, place, class, or thing) · name (what somebody is known for) · noun
çekim: çoğul nomes
eş: substantivo
köken: From Old Galician-Portuguese nome, from Latin nōmen (“name”), from Proto-Indo-European *h₁nómn̥.
aile: chamar nomes, conhecer de nome, de nome, em nome de, nome artístico, nome científico, nome civil, nome comercial, nome comum, nome de família
🔊 [...] e as letras do seu nome se rearrumaram.
🔊 Preciso limpar meu nome.
name · name, reputation · noun (sensu lato), a word class including substantives (nouns, sensu stricto) and adjectives
çekim: çoğul ονόματα · tamlayan ονόματος
köken: From Ancient Greek ὄνομα (ónoma), from Proto-Indo-European *h₁nómn̥.
🔊 Το όνομά μου είναι Σαμ.
🔊 το καλό όνομα της εταιρείας
noun; substantive
eş: 이름씨, 임씨
köken: Sino-Korean word from 名詞.
aile: 대명사
noun (part of speech)
çekim: çoğul substantivs · tamlayan substantivs
factual
eş: autentyczny, istotny, prawdziwy, realny, rzeczywisty, właściwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin factumlbor. Polish fakt Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish…
aile: kontrfaktyczny, faktyczność
name · name, fame, reputation · the divine name
çekim: çoğul नामों
köken: From Sanskrit नाम (nā́ma), borrowed from some dialect or directly from Sanskrit. The native reflex is नाँव (nā̃v). Also influenced by Classical Persian نام (nām). Cognate of English name.
🔊 मेरा नाम विनोद है।
🔊 उसका नाम सारे देश में फैल गया।
A noun.
çekim: çoğul nimisanat · tamlayan nimisanan
köken: nimi + sana
name · a nominal, more commonly a noun or adjective, but also a pronoun or a numeral
çekim: çoğul jména · tamlayan jména
köken: Inherited from Old Czech jmě, from Proto-Slavic *jьmę, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥.
🔊 podstatné jméno
🔊 obecné jméno
🔊 vlastní jméno
name
çekim: çoğul numelor · tamlayan numelui
köken: Inherited from Latin nōmen, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥. The presence of the -u- may indicate some influence from număr.
aile: anume, cu numele, denumi, în numele, lua în nume de bine, lua în nume de rău, nume bun, nume de agent, nume de botez, nume de familie
substantive, noun (strict sense)
çekim: çoğul főnevek
köken: From fő (“main”) + név (“name”).
aile: fn., főneves, főnévi, főnévképző, főnévragozás, deverbális főnév