lényegi
/ˈleːɲɛɡi/
MACARCA → TR
Tanım
•substantive, main, key
Diğer Dillerde
essential
çekim: karşılaştırma essenzieller · üstünlük am essenziellsten
köken: From Essenz + -iell.
Fransızcasubstantiel /syp.stɑ̃.sjɛl/
substantial
köken: Borrowed from Late Latin substantiālis. By surface analysis, substance + -iel.
aile: consubstantiel, insubstantiel, substantiellement
İtalyancanotevole, significativo, sostanziale /noˈte.vo.le/
notable, noteworthy, remarkable · considerable, sizeable
çekim: üstünlük notevolissimo
eş: apprezzabile, considerevole, cospicuo, importante, ingente, insigne
köken: From notare + -evole.
aile: notevolmente
Rusçaва́жный, суще́ственный
Portekizcesubstancial /subs.tɐ̃.siˈaw/
substantial · basic, fundamental
köken: Borrowed from Latin substantiālis.
Yunancaουσιαστικός
substantial, real (true, actual) · essential (necessary)
çekim: karşılaştırma ουσιαστικότερος · üstünlük ουσιαστικότερος
köken: ουσία (ousía, “essence, substance”) + -τικός (-tikós), calque of French substantiel. First attested 1890. There is a single attestation in a Koine Greek document for οὐσιαστικός (ousiastikós) but its meaning is unknown and it is not related to the current word.
Japonca実質的な
Finceoleellinen, olennainen /ˈoleːlːinen/
essential, substantial, integral, important · material
çekim: karşılaştırma oleellisempi · üstünlük oleellisin
eş: olennainen
zıt: epäoleellinen, epäolennainen
köken: ole- + -llinen. The long -ee- is irregular, showing analogical effects of other derived words such as hyveellinen, kiireellinen, oikeellinen and tarpeellinen.
aile: oleellisesti, oleellisuus, epäoleellinen
Çekçepodstatný /ˈpotstatniː/
substantial · relevant
çekim: karşılaştırma podstatnější · üstünlük nejpodstatnější
eş: důležitý, závažný, významný
zıt: nepodstatný
köken: From podstata + -ný.
aile: podstatné jméno
Bulgarcaсъществен
gdsusbainteach
Etimoloji
lényeg + -i