essentiële
FELEMENKÇE → TR
Tanım
•inflection of essentieel: · definite neuter singular attributive · plural attributive
Diğer Dillerde
basic element, fundamental component
çekim: çoğul Grundbestandteile · tamlayan Grundbestandteils
eş: Grundstoff
köken: Grund + Bestandteil
Fransızcaindispensable /ɛ̃.dis.pɑ̃.sabl/
indispensable
İtalyancaessenziale, fondamentale /es.senˈt͡sja.le/
essential, fundamental, main, crucial, basic · essential · terse (of style etc.)
çekim: üstünlük essenzialissimo
eş: capitale, centrale, determinante, fondamentale, importante, nodale
zıt: inessenziale, secondario, superfluo, prolisso, ridondante
köken: From Late Latin essentiālis.
aile: essenzialismo, essenzialità, essenzialmente, inessenziale
Rusçaва́жный, суще́ственный
Azericeəhəmiyyətli, vacib /æhæmijætˈli/
important
çekim: karşılaştırma daha əhəmiyyətli · üstünlük ən əhəmiyyətli
köken: Morphologically əhəmiyyət + -li.
Portekizceessencial /e.sẽ.siˈaw/
essential · important · main, principal
köken: Borrowed from Late Latin essentiālis, from Latin essentia (“being, essence”). By surface analysis, essência + -al.
aile: essencialidade, essencialismo, essencialista, essencialmente
substantial, real (true, actual) · essential (necessary)
çekim: karşılaştırma ουσιαστικότερος · üstünlük ουσιαστικότερος
köken: ουσία (ousía, “essence, substance”) + -τικός (-tikós), calque of French substantiel. First attested 1890. There is a single attestation in a Koine Greek document for οὐσιαστικός (ousiastikós) but its meaning is unknown and it is not related to the current word.
İsveççeessentiell
essential, crucial
çekim: karşılaştırma mer essentiell · üstünlük mest essentiell
köken: Borrowed from French essentiel.
Lehçezasadniczy /za.sadˈɲi.t͡ʂɘ/
elementary, basic, fundamental, essential, main, prime (having the most meaning) · principal, straight (paid directely without taking quality of work into consideration) · principled, scrupulous, rule-oriented (sticking to rules)
çekim: karşılaştırma bardziej zasadniczy · üstünlük najbardziej zasadniczy
eş: podstawowy, pryncypialny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Indo-European *sed- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *sodéyeti Proto-Balto-Slavic *sōdī́ˀtei Proto-Slavic *sadìti Old Polish sadzić Polish sadzić Polish zasadzić Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European…
aile: postawa zasadnicza, ustawa zasadnicza, zasadnicza służba wojskowa, zasadnicza szkoła zawodowa, zasadniczość
Ukraynacaважли́вий, істо́тний
Hintçeविशिष्ट /ʋɪ.ʃɪʂʈ/
special, particular, specific · outstanding, distinctive
köken: Borrowed from Sanskrit विशिष्ट (viśiṣṭa).
Finceelintärkeä, oleellinen, olennainen, olennainen ainesosa, välttämätön /ˈelinˌtærkeæ/
vital, essential, indispensable, crucial
çekim: karşılaştırma elintärkeämpi · üstünlük elintärkein
köken: elin- (“(for) living”) + tärkeä (“important”)
aile: elintärkeys
elintärkeä asia
Çekçeesence, esenciální, hlavní, jádro, nejdůležitější, nejpodstatnější (dişil) /ˈɛsɛnt͡sɛ/
essence · extract (preparation obtained by evaporating a solution of a drug)
çekim: çoğul esencí · tamlayan esencí
köken: Derived from Latin sum.
Rumenceesențial, important /e.sen.t͡siˈal/
essential
köken: Borrowed from French essentiel. By surface analysis, esență + -ial.
Endonezceesensial /esɛnˈsial/
essential
çekim: karşılaştırma lebih esensial · üstünlük paling esensial
köken: Borrowed from English essential, Late Latin essentiālis, from Latin essentia (“the being or essence of a thing”), from an artificial formation of esse (“to be”), to translate Ancient Greek οὐσία (ousía, “being”), from ὤν (ṓn), present participle of εἰμί (eimí, “to be, exist”). Doublet of esens and esensi.
aile: teresensial
Bulgarcaва́жен, съще́ствен
Slovencebistven
Estoncaoluline /ˈoluline/
important, essential · relevant
çekim: karşılaştırma olulisem · üstünlük kõige olulisem
köken: From olu + -line.
aile: ebaoluline
Katalancaessencial /ə.sən.siˈal/
essential (of great importance)
köken: Borrowed from Latin essentiālis, from esse (“to be”).
aile: essencialisme, essencialista, essencialment
Galcehanfodol /hanˈvɔdɔl/
essential, crucial, vital · essential, substantive, real
çekim: karşılaştırma mwy hanfodol · üstünlük mwyaf hanfodol
köken: From hanfod (“essence”) + -ol.
Gürcüceარსებითი, აუცილებელი /äɾse̞bitʰi/
essential, material, significant
köken: From არსება (arseba) + -ითი (-iti).
aile: არსებითი სახელი, არსებითი ნიშანი
Tamilceஇன்றியமையாத
Bengalceঅতি জরুরি /ot̪i‿d͡ʒoɾuɾi/
essential, Absolutely necessary, extremely important, indispensable
çekim: karşılaştırma আরও অতি জরুরি · üstünlük সবচেয়ে অতি জরুরি
Maltacaessenzjali /ɛs.sɛnˈt͡sjaː.lɪ/
essential
köken: Etymology tree Italian essenzialebor. Maltese essenzjali Borrowed from Italian essenziale.
Belarusçaва́жны, істо́тны
cmn切要, 基本的, 要素