befordran
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "befordran" kelimesi Türkçe'de terfi anlamına gelir.
Çeviri
Genelterfi
Çekim Tablosu
çoğulbefordringar
tamlayanbefordrans
Tanım
•a promotion (advancement in position)
Diğer Dillerde
AlmancaAufstieg, befördern, Beförderung, Höherversetzung, Spedition, transportieren (eril) /ˈaʊ̯fˌʃtiːk/
ascent, climb (the act of ascending) · promotion (the reaching of a higher league) · advancement (the reaching of the next round in a tournament)
çekim: çoğul Aufstiege · tamlayan Aufstiegs
eş: Aufwärtsentwicklung, Treppe
zıt: Abstieg
köken: From Middle High German ūfstīc, from Old High German ūfstīg, from Proto-West Germanic *uppastigi (“ascension”). Cognate with German Low German Upstieg, Middle English upstiȝe, upsti, upstei.
Fransızcapromotion, reporter, transport, transporter (dişil) /pʁɔ.mɔ.sjɔ̃/
promotion (career advancement) · promotion, advertising · special offer, discount, special, sale
çekim: çoğul promotions
eş: appui, encouragement, promo, cohorte, soutien, volée
köken: Borrowed from Latin prōmōtiōnem, from prōmoveō (whence French promouvoir).
aile: promotion canapé, promotionnel
Ils seront là demain pour faire la promotion de leur dernier album.
Les pantalons sont en promotion, profitez-en !
Je fais partie de la promotion 2010–2011, et toi ?
İspanyolcaascenso, promoción, transportar, transporte (eril) /asˈθenso/
promotion (in particular, a work promotion) · ascent · rise
çekim: çoğul ascensos
eş: subida, promoción
zıt: degradación, descenso
köken: Borrowed from Latin ascēnsus.
İtalyancamiglioramento, porto, progresso, promozione, trasportare, trasporto (eril) /miʎ.ʎo.raˈmen.to/
improvement
çekim: çoğul miglioramenti
eş: accrescimento, crescita, evoluzione, incremento, miglioria, perfezionamento
köken: From migliorare + -mento.
Rusçaперевезти́, перевози́ть, перево́зка, повыше́ние, продвиже́ние, транспортиро́вка
Arapçaتَرْفِيع, تَرْقِيَة, نَقَلَ, نَقْل
Farsçaترابردن, ترابری کردن, ترانسپورت کردن
Azericeirəliləyiş
advancement, progress
çekim: çoğul irəliləyişlər · tamlayan irəliləyişin
köken: From irəlilə + -yiş.
Felemenkçebevordering, overbrengen, promotie, transport, transporteren, vervoer (dişil)
job promotion · furthering, fostering
çekim: çoğul bevorderingen
eş: promotie, facilitering
köken: Equivalent to bevorderen + -ing. Related to English furthering. Cognate to German Beförderung.
Portekizcepromoção, transportar, transporte (dişil) /pɾo.moˈsɐ̃w̃/
promotion (advancement in position) · promotion (event intended to increase the reach or image of a product or brand) · special offer (retail)
çekim: çoğul promoções
eş: ascensão
köken: From Latin promotiōnem, from prōmoveō (“to move forward”).
Yunancaμετακίνηση, μετακινώ, μεταφορά, οχούμαι, προαγωγή (dişil)
repositioning, redeployment · move, movement · transport, transportation
çekim: çoğul μετακινήσεις · tamlayan μετακίνησης
köken: μετα- (meta-) + κίνηση (kínisi)
transportation, transport
köken: Sino-Korean word from 輸送, from 輸 (“carry”) + 送 (“send”)
Lehçeawans, przewóz, przewozić, transport (eril) /ˈa.vans/
promotion (advancement in position) · advancement, upliftment (act of advancing) · advance payment
çekim: çoğul awanse · tamlayan awansu
zıt: degradacja, deklasacja, spadek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Vulgar Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Vulgar Latin ante Vulgar Latin ab ante Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
aile: awansowy, zaawansowany, awansem, awansować, wyawansować, zaawansować
(sports) promotion, advancement [with na (+ accusative) or do (+ genitive) ‘to what’]
Ukraynacaпідви́щення, просува́ння
Hintçeढोना, तरक़्क़ी, पदोन्नति, परिवहन /ɖʱoː.nɑː/
to carry, bear, convey
çekim: geçmiş ढोता · şimdiki ढोता है
köken: Hindi verb set ढोना (ḍhonā) ढुलाना (ḍhulānā) ढुलवाना (ḍhulvānā) Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit ढौकयति (ḍhaukayati, “to bring near”), from the root ढौक् (ḍhauk, “to approach”). Cognate with Punjabi ਢੋਣਾ (ḍhoṇā) and Nepali ढुवाउनु (ḍhuwāunu).
Fincekantaa, kuljettaa, kuljettaminen, kuljetus, liikuttaa, rahdata /ˈkɑntɑːˣ/
to carry, bear · to bear, (can) support · to wear (clothing)
çekim: geçmiş kantanut · şimdiki kantaisi · ulaç kantava
köken: From Proto-Finnic *kantadak (compare Estonian kandma), from Proto-Uralic *kanta- (compare Northern Sami guoddit, Erzya кандомс (kandoms), Eastern Mari кондеш (kondeš), Northern Mansi хӯнт (hūnt), Tundra Nenets ханась (xanasʹ°)). * (to wear (clothing)): Compare Swedish bära (“to bear, carry; to wear (clothing)”). * (to levy, cess (a tax)): Perhaps originally in the sense that those paying the tax…
aile: kannettava, kantamaton, kantava, kannake, kanne, kannike, kannin, kantaja, kantama, kantaminen
Jää kantaa jo auton.
Tytön huuto kantoi kauas.
Çekçedoprava, dopravit, povýšení (dişil) /ˈdoprava/
traffic · transport · shipping (the cost of sending goods)
çekim: çoğul dopravy · tamlayan dopravy
eş: transport, přeprava, provoz, dopravní, ruch
köken: Deverbal from dopravit.
aile: dopravní, hromadná doprava, veřejná doprava
hustá doprava
Rumenceavansare, căra, promovare, transporta, transportare (dişil)
advancement
çekim: çoğul avansări · tamlayan avansări
köken: From avansa + -re.
Macarcaelőléptetés, fuvaroz, szállít, szállítás /ˈɛløːleːptɛteːʃ/
verbal noun of előléptet: promotion (advancement of somebody to a higher rank or position)
çekim: çoğul előléptetések
köken: előléptet (“to promote”) + -és (noun-forming suffix)
İbraniceקידום
Latincetrānsportō, vectō
Dancabefordring, forfremmelse, oprykning, transport, transportere (nötr)
promotion
çekim: çoğul forfremmelser · tamlayan forfremmelses
köken: From forfremme + -else.
Norveççeføre, forfremmelse, transport, transportere
Endonezcekenaikan pangkat, promosi
rank advancement, advancement in rank · promotion (an advancement in rank or position) · grade increase
çekim: çoğul kenaikan-kenaikan pangkat
köken: Compound of kenaikan + pangkat, literally “rank advancement”.
aile: kenaikan pangkat luar biasa, kenaikan pangkat otomatis, kenaikan pangkat pilihan, kenaikan pangkat reguler
Bulgarcaповише́ние, превозвам, прево́зване, пренасям, прена́сяне, транспо́рт /prɛˈnasʲɐm/
to carry, to transfer, to convey, to shift, to carry over, to ferry, to transmit, to spread, to hump, to cart · to carry away, to transport
çekim: geçmiş none · ortaç прена́сян · şimdiki прена́ся · ulaç прена́сящ
Slovakçadoprava, povýšenie
Slovencepovišanje
Etimoloji
befordra + -an