good-looking · respectable · considerable
çekim: karşılaştırma ansehnlicher · üstünlük am ansehnlichsten
🔊 eine ansehnliche Summe
attractive
köken: Borrowed from Late Latin attractīvus.
kind, amiable, gracious · charming
çekim: üstünlük amabilísimo
eş: amado, agradable, benévolo, cordial, cortés
köken: Borrowed from Latin amābilis.
aile: amabilísimo, amablemente
🔊 Él es muy amable conmigo.
present participle of affascinare
eş: accattivante, adescatore, allettante, ammaliante, attraente, avvincente
attractive, winning, alluring
eş: приятный, пленительный, обольстительный, соблазнительный, заманчивый, увлекательный
köken: привлека́ть (privlekátʹ) + -тельный (-telʹnyj). Compare typologically притяга́тельный (pritjagátelʹnyj), Latin attractīvus (whence English attractive).
aile: непривлека́тельный, привлека́тельность
vanity, pride; mincing air; feigned disdain; affective coyness; coquetry, flirtation · fondling; ogling · luxury; comfort; delight
köken: Borrowed from Parthian nʾz (nāz, “pleasure, delight”) or inherited from Middle Persian [script needed] (nʾz- /nāz-/, “to take pleasure, to delight”, whence the verb نازیدن (nâzidan)), both from Proto-Iranian *nāz- (“to be coquettish”). No Indo-European etymology per Cheung 2007. Compare Old Armenian նազիմ (nazim), an Iranian borrowing.
aile: ناز و نیاز, ناز کردن, نازی, نازیدن
🔊 تا سر نکنم در سرت ای مایهٔ ناز کوته نکنم ز دامنت دست نیاز هرچند که راهم به تو دورست و دراز در راه بمیرم و نگردم ز تو باز
pleasant, agreeable, nice
çekim: karşılaştırma mais agradável · üstünlük o mais agradável
köken: From agradar (“to please”) + -ável.
aile: agradavelmente, desagradável
🔊 Que surpresa agradável!
sexually attractive, charming, winsome
zıt: απωθητικός
köken: From Ancient Greek ἑλκυστικός (helkustikós, “drawing”).
gentle (calm and pleasant) · kind; tender; sweet; considerate; friendly · graceful; gentle (elegant and beautiful)
aile: 優しさ
🔊 優しい性格
🔊 環境に優しい
🔊 しかし、相手を思いやる優しいうそ、こういったこともあるでしょう。
sexy; sexually attractive; hot; desirable
aile: 性感帶, 性感带
to be sexy
köken: 섹시 (seksi, “sexy”) + -하다 (-hada).
nice to look at or listen to or the like, nice, pretty · nice, good · to be (something that would be) nice
çekim: karşılaştırma finare · üstünlük finast
zıt: ful, tjock, grov
köken: Since at least the 16th century, from French fin.
aile: fin i kanten, fin som snus, fin-, finfin, finslipa, hårfin
🔊 en fin färg
🔊 en fin fågel
🔊 ett fint hus
attractive
çekim: karşılaştırma atrakcyjniejszy · üstünlük najatrakcyjniejszy
eş: pociągający, seksowny
zıt: nieatrakcyjny
köken: Etymology tree Polish atrakcja Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish atrakcyjny From atrakcja + -ny.
aile: nieatrakcyjny, nieatrakcyjnie, atrakcyjność, nieatrakcyjność, uatrakcyjniać, uatrakcyjnić
attractive, appealing · attractive
köken: Borrowed from Sanskrit आकर्षक (ākarṣaka).
attractive, tempting, alluring, enticing
çekim: karşılaştırma houkuttelevampi · üstünlük houkuttelevin
aile: houkuttelevasti, houkuttelevuus
attractive
eş: líbivý, půvabný, přitažlivý, příjemný, milý, lákavý
attractive
köken: Borrowed from French attractif. By surface analysis, atracție + -iv.
beautiful · great-great-great-grand- (the grandparent of one's great-grandparent or the grandchild of one's great-grandchild)
çekim: karşılaştırma szebb · üstünlük legszebb
zıt: csúnya
köken: Uncertain. * Possibly from Proto-Finno-Ugric *śeppä (“skilled”) through Proto-Ugric *seppä. Hence also Proto-Samic *čeappē (“skillful”) and Proto-Finnic *seppä (“smith”). This explanation faces semantic difficulties. * Alternatively from a Turkic language, whence Chuvash шеп (šep, “beautiful”).
aile: szépecske, szépeleg, szépen, szépít, szépség, szépül, az ígéret szép szó, csoda szép, szép jó estét, úgy szép az élet, ha zajlik
beautiful, handsome · aesthetic, well-formed
çekim: karşılaştırma fōrmōsior · üstünlük fōrmōsissimus
köken: Etymology tree Ancient Greek μορφή (morphḗ)der.? Latin fōrma Proto-Indo-European *h₃ed- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₃édosder.? Proto-Italic *-ōtsos or *-otsos Latin -ōsus Latin fōrmōsus From fōrma (“shape, beauty”) + -ōsus (“full of”). Compare typologically Proto-Slavic *lěpъ (< *lěpiti) (Russian ле́пый (lépyj), лепи́ть (lepítʹ)). Also compare Greek όμορφος (ómorfos) < Ancient…
🔊 Lesbia fōrmōsa est […]
modern, in, fashionable, trendy (for a while) · involving or characterized by sex · Dixieland, hot jazz
çekim: karşılaştırma hottere · üstünlük hottest
köken: Borrowed from English hot.
section: · a group of 10-15 soldiers led by a non-commissioned officer and forming part of a platoon · an incision or the act of making an incision
çekim: çoğul seksi-seksi
köken: Borrowed from Dutch sectie (“dissection, subdivision”).
aile: kepala seksi
to seduce; to charm; to captivate
köken: The now obsolete form quyến dũ is quite sufficiently attested, notably in the Southern dialects that did not have the ‹r-›-‹d-› merger. The second element most likely being a non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 誘 (SV: dụ). The form rũ might be a result of hypercorrection due to the merger ‹r-›-‹d-› in the inland Northern dialects, with the new spelling then spread and adopted in the dialects…
🔊 sức quyến rũ
beautiful
çekim: karşılaştırma krajší · üstünlük najkrajší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *krasьnъ Slovak krásny Inherited from Proto-Slavic *krasьnъ. by surface analysis, krása + -ný.