रुचिकर
/ɾʊ.t͡ʃɪ.kəɾ/
HINTÇE → TR
Hintçe "रुचिकर" kelimesi Türkçe'de enteresan, ilginç, merak uyandıran anlamına gelir.
Çeviri
Genelenteresan
Genelilginç
Genelmerak uyandıran
Tanım
•interesting, appealing, likable · tasty, palatable
Diğer Dillerde
acceptable
çekim: karşılaştırma annehmbarer · üstünlük am annehmbarsten
eş: akzeptabel, passabel, hinnehmbar
zıt: inakzeptabel, unannehmbar
köken: Derived from the verb annehmen: annehm- (“accept”) + -bar (“-able”).
aile: Annehmbarkeit
Fransızcaacceptable, attrayant, de bon goût, intéressant, passable, tolérable /ak.sɛp.tabl/
acceptable
zıt: inacceptable
köken: Borrowed from Latin acceptābilis.
İspanyolcaaceptable, agradable, atrayente, halagüeño, interesante, paladeable /aθebˈtable/
acceptable, palatable
eş: aprobado
köken: Borrowed from Latin acceptābilis.
aile: aceptabilidad, aceptablemente, inaceptable
İtalyancaaccettabile, attraente, gradevole, interessante, suggestivo /at.t͡ʃetˈta.bi.le/
acceptable
eş: ammissibile, attendibile, plausibile, passabile, accetto, gradito
zıt: inaccettabile
köken: Borrowed from Late Latin acceptābilis. Compare Lombard acetabil.
aile: accettabilità, accettabilmente
Rusçaзаня́тный, интере́сный, привлекательный, прие́млемый, терпи́мый /prʲɪvlʲɪˈkatʲɪlʲnɨj/
attractive, winning, alluring
eş: приятный, пленительный, обольстительный, соблазнительный, заманчивый, увлекательный
köken: привлека́ть (privlekátʹ) + -тельный (-telʹnyj). Compare typologically притяга́тельный (pritjagátelʹnyj), Latin attractīvus (whence English attractive).
aile: непривлека́тельный, привлека́тельность
Arapçaمُسَلٍّ, مُشَوِّق, ممتع
pleasant, delicious, amusing, enjoyable · interesting
köken: Derived from the active participle of أَمْتَعَ (ʔamtaʕa)
Farsçaجالب /d͡ʒaː.ˈlab/
interesting · attractive
çekim: karşılaştırma جالبتَر · üstünlük جالبتَرین
köken: A derivative of Arabic جَلَبَ (jalaba, “to fetch, bring, induce, attract”).
Azericemaraqlı /mɑrɑɣˈɫɯ/
interesting · interested
çekim: karşılaştırma daha maraqlı · üstünlük ən maraqlı
köken: From maraq + -lı.
maraqlı fikirlər
Bu kitab çox maraqlıdır.
Ən maraqlısı da odur ki...
Kazakçaқызық, қызықты
interesting · amusing, entertaining
çekim: çoğul {{{16}}} · tamlayan қызықтың
köken: Cognate with Tatar кызык (qızıq), Bashkir ҡыҙыҡ (qıźıq), Kumyk кызык (kızık), Kyrgyz кызык (kızık), Southern Altai кызык (kïzïk), Uzbek qiziq, Uyghur قىزىق (qiziq, “funny, amusing, entertaining”)،
aile: қызықсыз, қызықсыздау, қызықтау, қызықты, қызықтылау, қызықтылық, қызықшыл, қызықшылық
Özbekçeqiziq, qiziqarli
Türkmencegyzykly
Kırgızcaкызык, кызыкты
Başkurtçaҡыҙыҡ /qɯ̞.ˈðɯ̞q/
interest · amusement, fun, entertainment
çekim: tamlayan ҡыҙыҡтың
köken: Cognate with Tatar кызык (qızıq), Kazakh қызық (qyzyq), Kumyk кызык (kızık), Kyrgyz кызык (kızık), Southern Altai кызык (kïzïk), Uzbek qiziq, Uyghur قىزىق (qiziq, “funny, amusing, entertaining”)،
Felemenkçeaantrekkelijk, aanvaardbaar, acceptabel, belangwekkend, interessant, smaakvol /ˌaːnˈtrɛ.kə.lək/
attractive, beautiful
çekim: karşılaştırma aantrekkelijker · üstünlük aantrekkelijkst
zıt: onaantrekkelijk
köken: From Middle Dutch aentreckelijc. Equivalent to aantrekken + -e- + -lijk.
aile: aantrekkelijkheid
Portekizceaceitável, interessante, palatável, razoável, tolerável /a.sejˈta.vew/
capable, worthy, or sure of being accepted; acceptable
çekim: karşılaştırma mais aceitável · üstünlük o mais aceitável
köken: From aceitar + -ável.
aile: aceitavelmente, inaceitável
greatly interesting
köken: From 興(きょう)味(み) (kyōmi, “interest”) + 深(ふか)い (fukai, “deep”).
amusing; entertaining; funny; interesting
zıt: 재미없다
köken: 재미 (jaemi, “fun”) + 있다 (itda, “to exist”).
Lehçeciekawy, interesujący /t͡ɕɛˈka.vɘ/
curious, interested (wanting to find out more) · curious, interested (characteristic of someone wanting to find out more) · curious, interesting (evoking curiosity or interest in people)
çekim: karşılaştırma ciekawszy · üstünlük najciekawszy
eş: zaciekawiony, dociekliwy, interesujący, ruchliwy
zıt: nieciekawy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Old Polish ciec Polish ciec Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish ciekać Proto-Slavic *-avъ Old Polish -awy Polish -awy Polish ciekawy From ciekać + -awy with a…
aile: arcyciekawy, ciekawski, nieciekawy, przeciekawy, ciekawość, ciekawić
Ukraynacaприва́бливий, ціка́вий
Finceaistikas, hyväksyttävä, kiinnostava, kiintoisa, mielenkiintoinen /ˈɑi̯stikɑs/
tasteful, elegant
çekim: karşılaştırma aistikkaampi · üstünlük aistikkain
köken: aisti + -kas
aile: aistikkaasti, aistikkuus, epäaistikas
Çekçepřijatelný, zajímavý /ˈpr̝̊ɪjatɛlniː/
acceptable · plausible (without obvious refutation)
çekim: karşılaştırma přijatelnější · üstünlük nejpřijatelnější
eş: vyhovující
zıt: nepřijatelný
köken: From přijat + -telný.
aile: přijatelnost
Macarcaérdekes, ízléses /ˈeːrdɛkɛʃ/
interesting
çekim: karşılaştırma érdekesebb · üstünlük legérdekesebb
zıt: unalmas
köken: érdek + -es
aile: érdekesen, érdekesség
İbraniceמעניין \ מְעַנְיֵן
Latinceiūcundus, teneō
Etimoloji
Learned borrowing from Sanskrit रुचिकर (rucikara).