Eş/Zıt

allettante

/al.letˈtan.te/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "allettante" kelimesi Türkçe'de albenili, alımlı, cazibeli, cazip, çekici anlamına gelir.

Çeviri

Genelalbenili

Genelalımlı

Genelcazibeli

Genelcazip

Genelçekici

Genelcezbedici

Tanım

•attractive, enticing, alluring

Diğer Dillerde

Almancaattraktiv , aufreizend , quälend , reizend , spannend , verführerisch

attractive, fetching; handsome

çekim: karşılaştırma attraktiver · üstünlük am attraktivsten

eş: anziehend, hübsch, ansprechend, lukrativ, reizvoll

köken: Borrowed from French attractif, from Latin attractīvus.

aile: Attraktivität

Fransızcaalléchant , attirant , attractif , attrayant , séduisant , sympathique /a.le.ʃɑ̃/

present participle of allécher

une proposition alléchante

İspanyolcaatractivo, tantalizante /atɾaɡˈtibo/

attractive, appealing · engaging

çekim: çoğul atractivos

eş: seductor, cautivador, encanto, donaire, gracia

köken: Borrowed from Latin attractīvus. Cognate with English attractive.

aile: atractivamente, atractividad

Rusçaзама́нчивый, манящий, обворожи́тельный, обольсти́тельный, очарова́тельный, привлека́тельный /mɐˈnʲæɕːɪj/

present active imperfective participle of мани́ть (manítʹ)

eş: привлекательный, притягательный, заманчивый

Arapçaجَذَّاب

Felemenkçeaanlokkelijk , aantrekkelijk , attractief /ˌaːnˈlɔ.kə.lək/

attractive, alluring, tempting

çekim: karşılaştırma aanlokkelijker · üstünlük aanlokkelijkst

eş: aantrekkelijk, bekoorlijk, bevallig, verleidelijk

köken: From aanlokken + -e- + -lijk.

aile: aanlokkelijkheid

Portekizceatraente , encantador , tentador , tentadora /a.tɾaˈẽ.t͡ʃi/

attractive (having the power of charming)

çekim: karşılaştırma mais atraente · üstünlük o mais atraente

eş: rechamante

köken: Borrowed from Latin attrahentem.

Japonca魅力的な

Lehçeatrakcyjny, nęcący, pociągający , ponętny , powabny , przyciągający /a.trakˈt͡sɘj.nɘ/

attractive

çekim: karşılaştırma atrakcyjniejszy · üstünlük najatrakcyjniejszy

eş: pociągający, seksowny

zıt: nieatrakcyjny

köken: Etymology tree Polish atrakcja Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish atrakcyjny From atrakcja + -ny.

aile: nieatrakcyjny, nieatrakcyjnie, atrakcyjność, nieatrakcyjność, uatrakcyjniać, uatrakcyjnić

Ukraynacaприва́бливий, прива́бний, прина́дливий, прина́дний

Hintçeलोभन /loː.bʱən/

alluring, enticing, tempting · entangling, trapping

çekim: çoğul लोभनों

köken: Borrowed from Sanskrit लोभन (lobhana).

वह संसार के भौतिक लोभन में फँसकर अपना मार्ग भूल गया।

Fincehoukutteleva , kiinnostava , puoleensavetävä , viettelevä /ˈhou̯kutːeleʋɑ/

attractive, tempting, alluring, enticing

çekim: karşılaştırma houkuttelevampi · üstünlük houkuttelevin

aile: houkuttelevasti, houkuttelevuus

Çekçeatraktivní , přitažlivý /ˈatraktɪvɲiː/

attractive

eş: líbivý, půvabný, přitažlivý, příjemný, milý, lákavý

Rumenceatractiv

attractive

köken: Borrowed from French attractif. By surface analysis, atracție + -iv.

Macarcacsábító, vonzó /ˈvonzoː/

present participle of vonz

çekim: karşılaştırma vonzóbb · üstünlük legvonzóbb

köken: vonz + -ó

Latincepellax /ˈpɛl.laːks/

deceitful, deceptive

köken: For unattested pellex, from pelliciō + -s (confer illex from illiciō), with replacement of -ex by the suffix -āx (“inclined to”) after fallāx with a similar meaning.

aile: pellācia

… invidiā postquam pellācis Ulixī (haud ignōta loquor) superīs concessit ab ōrīs, adflīctus vītam in tenebrīs lūctūque trahēbam

Dancaattraktiv, dragende, forførende, tillokkende, tiltrækkende

present participle of tiltrække

Norveççeattraktiv, tiltrekkende

Bulgarcaпривлекателен, привлека́телен, съблазнителен

Katalancaatractiu /ə.tɾəkˈtiw/

attractive

köken: Borrowed from Latin attractīvus.

aile: atractivitat, atractívol

Galiçyacaatractivo

İrlandacacaithiseach