houkutteleva
/ˈhou̯kutːeleʋɑ/
FINCE → TR
Fince "houkutteleva" kelimesi Türkçe'de albenili, alımlı, cazibeli, cazip, çekici anlamına gelir.
Çeviri
Genelalbenili
Genelalımlı
Genelcazibeli
Genelcazip
Genelçekici
Genelcezbedici
Çekim Tablosu
karşılaştırmahoukuttelevampi
üstünlükhoukuttelevin
Tanım
•attractive, tempting, alluring, enticing
Diğer Dillerde
present participle of anziehen
çekim: karşılaştırma anziehender · üstünlük am anziehendsten
eş: attraktiv
Fransızcaaguicheur, attirant, attractif, attrayant, séduisant, sympathique /a.ɡi.ʃœʁ/
alluring, enticing
köken: From aguicher + -eur.
Dans le magasin / Patronne aguicheuse / Maman délicieuse
İspanyolcaaliciante, atractivo, incitante, tentador /atɾaɡˈtibo/
attractive, appealing · engaging
çekim: çoğul atractivos
eş: seductor, cautivador, encanto, donaire, gracia
köken: Borrowed from Latin attractīvus. Cognate with English attractive.
aile: atractivamente, atractividad
İtalyancaaffascinante, allettante, attraente, attrattivo, intrigante, procace /af.faʃ.ʃiˈnan.te/
present participle of affascinare
eş: accattivante, adescatore, allettante, ammaliante, attraente, avvincente
Rusçaзама́нчивый, маня́щий, обворожи́тельный, обольсти́тельный, очарова́тельный, привлека́тельный
Arapçaجَذَّاب
Felemenkçeaanlokkelijk, aantrekkelijk, aantrekkend, attractief, verleidelijk, verlokkelijk /ˌaːnˈlɔ.kə.lək/
attractive, alluring, tempting
çekim: karşılaştırma aanlokkelijker · üstünlük aanlokkelijkst
eş: aantrekkelijk, bekoorlijk, bevallig, verleidelijk
köken: From aanlokken + -e- + -lijk.
aile: aanlokkelijkheid
Portekizcealiciante, atiçador, atraente, atrativo, atrator, encantador /a.li.siˈɐ̃.t͡ʃi/
enticing (alluring)
Yunancaδελεαστικός /ðe.le.a.stiˈkos/
tempting, enticing, alluring, seductive
köken: Learned borrowing from Koine Greek δελεαστικός (deleastikós). By surface analysis, δελεασ- (stem of δελεάζω (deleázo)) + -τικός (-tikós).
aile: δελεαστικά
Japonca魅力的な
attractive (physically or otherwise)
çekim: karşılaştırma attraktivare · üstünlük attraktivast
zıt: oattraktiv
Lehçeatrakcyjny, kusicielski, nęcący, pociągający, ponętny, powabny /a.trakˈt͡sɘj.nɘ/
attractive
çekim: karşılaştırma atrakcyjniejszy · üstünlük najatrakcyjniejszy
eş: pociągający, seksowny
zıt: nieatrakcyjny
köken: Etymology tree Polish atrakcja Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish atrakcyjny From atrakcja + -ny.
aile: nieatrakcyjny, nieatrakcyjnie, atrakcyjność, nieatrakcyjność, uatrakcyjniać, uatrakcyjnić
Ukraynacaприва́бливий, прива́бний, прина́дливий, прина́дний, притяга́льний, спокусливий /spoˈkusɫeʋei̯/
alluring, enticing, tempting · seductive (sensually attractive)
köken: From споку́са (spokúsa) + -ливий (-lyvyj).
attractive, appealing · attractive
köken: Borrowed from Sanskrit आकर्षक (ākarṣaka).
Çekçeatraktivní, přitažlivý /ˈatraktɪvɲiː/
attractive
eş: líbivý, půvabný, přitažlivý, příjemný, milý, lákavý
attractive
köken: Borrowed from French attractif. By surface analysis, atracție + -iv.
tempting, attractive
çekim: karşılaştırma csábosabb · üstünlük legcsábosabb
köken: csáb + -os (adjective-forming suffix)
aile: csábosan, csábosság
Latincepellax /ˈpɛl.laːks/
deceitful, deceptive
köken: For unattested pellex, from pelliciō + -s (confer illex from illiciō), with replacement of -ex by the suffix -āx (“inclined to”) after fallāx with a similar meaning.
aile: pellācia
… invidiā postquam pellācis Ulixī (haud ignōta loquor) superīs concessit ab ōrīs, adflīctus vītam in tenebrīs lūctūque trahēbam
Dancaattraktiv, dragende, forførende, fristende, tillokkende, tiltrækkende
present participle of tiltrække
Norveççeattraktiv, fristende, tiltrekkende
Bulgarcaпревлекателен, привлекателен, привлека́телен, примамлив, притега́телен, съблазнителен
Katalancaatractiu, estimulant, temptador /ə.tɾəkˈtiw/
attractive
köken: Borrowed from Latin attractīvus.
aile: atractivitat, atractívol
Galiçyacaatractivo, tentador
İrlandacacaithiseach
affectionate · attractive · delightful, delicious
çekim: karşılaştırma cathisí · üstünlük is caithisí
köken: From caithis (“fondness, affection; charm, attraction”) + -ach.
Ermeniceգրավիչ, հրապուրիչ /ɡəɾɑˈvit͡ʃʰ/
attractive
çekim: üstünlük ամենագրավիչ
köken: From գրավել (gravel) + -իչ (-ičʻ).
Gürcüceეშხიანი, მაცდუნებელი, მაცდური, მიმზიდველი, მომხიბვლელი, მომხიბლველი /e̞ʃχiäni/
attractive, winning
çekim: karşılaştırma უფრო ეშხიანი · üstünlük ყველაზე ეშხიანი
köken: From ეშხი (ešxi) + -იანი (-iani).
Telugucaఆకర్షణీయమైన
Esperantoalloga /alˈloɡa/
attractive, appealing, alluring
köken: Etymology tree Esperanto al Esperanto al- Esperanto logi Esperanto allogi Esperanto -a Esperanto alloga From allogi + -a.
alloga viro
alloga propono
Donald Broadribb (translator), Doroteo kaj la Sorĉisto de Oz (Dorothy and the Wizard of Oz) by L. Frank Baum, Chapter 8,
Kelime Ailesi
houkuttelevasti
houkuttelevuus