außerordentlich
/ˈaʊ̯sɐʔɔʁdɛntlɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "außerordentlich" kelimesi Türkçe'de bandıra, bayrak, ek, fevkalade, harikulade anlamına gelir.
Çeviri
Genelbandıra
Genelbayrak
Genelek
Genelfevkalade
Genelharikulade
Genelilave
Genelolağanüstü
Genelsancak
Tanım
•extraordinary (not ordinary), exceptional · outside of a set plan or order
Diğer Dillerde
Fransızcaattribut, bannière, complément, éminent, énorme, énormément (eril) /a.tʁi.by/
attribute (characteristic or quality) · complement · attribute
çekim: çoğul attributs
köken: Borrowed from Medieval Latin attribūtum.
adjectif attribut
Dans la phrase "Marc est le frère de Paul", "le frère de Paul" est l'attribut du sujet "Marc".
Du point de vue des fonctions syntaxiques, les verbes d'état sont ceux qui définissent un sujet et son attribut.
İtalyancada urlo, eccezionale, eccezionalmente, enorme, fantastico, fuori dal comune
banner (exceptional, very good)
Rusçaвеликий, выдаю́щийся, высочайший, зна́мя, необы́чный, обильно /vʲɪˈlʲikʲɪj/
large, big · great, outstanding
çekim: karşılaştırma бо́лее вели́кий · üstünlük (наи)велича́йший
eş: большой, значительный
köken: Inherited from Proto-Slavic *velikъ.
aile: вели́к
Arapçaاِسْتِثْنَائِيّ, رَايَة, عَلَم, غَيْرُ عَادِيّ, لِوَاء, مُمْتَاز
Farsçaفوق العاده
Azericebayraq, ələm, fövqəladə /bɑjˈrɑχ/
flag
çekim: çoğul bayraqlar · tamlayan bayrağın
köken: From Proto-Common Turkic *bad-rak, *bad-ruk (“banner, flag”). Cognate with Turkish bayrak, Bashkir байраҡ (bayraq), Tatar bayraq, Turkmen baýdak, Uzbek bayroq.
flag
çekim: çoğul байрақтар · tamlayan байрақтың
köken: From Proto-Turkic *badrak (“banner, flag”). Cognate with Bashkir байраҡ (bayraq), Kyrgyz байрак (bayrak), Uzbek bayroq, Uyghur بايراق (bayraq), Turkmen baýdak, Azerbaijani bayraq, Turkish bayrak, etc.
flag
çekim: çoğul alamlar · tamlayan alamning
köken: Borrowed from Arabic عَلَم (ʕalam).
Tatarcaбайрак
Kırgızcaжелек, легендарлуу, туу /tuː/
flag, banner
çekim: çoğul туулар · tamlayan туунун
köken: Ultimately from Old Chinese 纛 (OC *duːɡs, *duːɡ, “banner made of animal tail or feather”). Compare also Kazakh ту (tu), Turkish tuğ; Mongolian туг (tug); etc.
aile: туучу
Felemenkçebanier, bepaling, buitengewoon, dundoek, eminent, geweldig (dişil) /baːˈniːr/
banner, pennant
çekim: çoğul banieren
köken: From Middle Dutch baniere, from Old French baniere, from Frankish [Term?].
Portekizceadjunto, bandeira, enorme, estandarte, excelente, excepcional (eril) /ad͡ʒˈʒũ.tu/
adjunct (something attached or subordinate to something else) · adjunct (dispensable phrase that amplifies a sentence’s meaning)
çekim: çoğul adjuntos
unexpected, not anticipated, unanticipated · sudden
eş: απροσδόκητος, ξαφνικός
banner, flag (particularly as used in battle to show position on the field) · one's clear stance, attitude, or position with regard to an issue; a person who clearly advocates for such a position
köken: From Old Japanese, in turn from Middle Chinese 旗幟 (MC gi syiH|tsyhiH, literally “flag + banner”). First cited in Japanese to a portion of the Shoku Nihongi dated to 765.
banner, standard
çekim: çoğul baners · tamlayan baners
köken: From Old Swedish baner, from French bannière. Considered to be of Germanic origin ultimately, compare Latin banderia, Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰 (bandwa), 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉 (bandwō). Doublet of banderoll and banner.
aile: banerförare, stjärnbaner
Lehçebogato, dodatek, flaga, nadzwyczaj, nadzwyczajny, niezmiernie /bɔˈɡa.tɔ/
richly, affluently, wealthily · richly, lavishly, profusely (full of flavor or expression)
eş: dostatnio, zamożnie, majętnie, pomyślnie, kosztownie, strojnie
zıt: biednie, ubogo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der. Proto-Slavic *bȍgъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-а̀tъ Proto-Slavic *bogàtъ Old Polish bogaty Polish bogaty Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish bogato From bogaty + -o. First attested in 1643.
mieszkać/żyć bogato
ubierać się bogato
bogato dekorowany
Ukraynacaвинятко́во, екстраордина́рний, знамено́, знаме́но, надзвича́йний, надзвича́йно
unimaginable, inconceivable, unthinkable
köken: Etymology tree Hindi अ- (a-) Hindi कल्पनीय (kalpanīya) Hindi अकल्पनीय From अ- (a-) + कल्पनीय (kalpanīya).
Finceadjunkti, erikoinen, erittäin, loistava, mahtava, ohitus /ˈɑdjuŋkti/
adjunct
çekim: çoğul adjunktit · tamlayan adjunktin
köken: Internationalism (see English adjunct), ultimately from Latin adiūnctus.
Çekçemimořádně, mimořádný, neobyčejný, prapor, výjimečně /ˈmɪmor̝aːdɲɛ/
extraordinarily
eş: výjimečně, neobvykle, neobyčejně, neslýchaně, nevídaně, nebývale
köken: From mimořádný + -ě.
Rumencedrapel, extraordinar, extrem, fabulos, flamură, ieșit din comun (nötr)
flag, banner, standard
çekim: çoğul drapele · tamlayan drapelului
köken: Borrowed from Italian drappello.
amply, abundantly, plentily, lavishly
köken: Fro bőséges (“ample, abundant”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
İbraniceדֶּגֶל, נֵס
first-person plural present active indicative of exeō
Dancabanner, ekstraordinær, fane, flag, fremragende, standart /ɛkstraɔrdinɛːr/
extraordinary
köken: From ekstra- (“extra-”) + ordinær (“ordinary”), from French extraordinaire, from Latin extrāōrdinārius.
Etimoloji
From außer (“outside; besides”) + ordentlich (“orderly”). Compare English extraordinary.