изкусен ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

изкусен

/isˈkusɛn/

BULGARCA → TR

Bulgarca "изкусен" kelimesi Türkçe'de akıllıca, becerikli, ehliyetli, hünerli, mahir anlamına gelir.

Çeviri

Genelakıllıca

Genelbecerikli

Genelehliyetli

Genelhünerli

Genelmahir

Genelmâhir

Genelmârifetli

Genelusta

Geneluzman

Genelyaratıcı

Genelyetenekli

Genelyeterli

Çekim Tablosu

karşılaştırmaпо́-изку́сни

üstünlükна́й-изку́сни

Tanım

•temptuous (attracting admiration) · → skilful, adroit, dexterous, versed (of agent, performer)

Diğer Dillerde

Almancaakkurat , bekannt , clever , Experte , fähig , findig

meticulous · exact

çekim: karşılaştırma akkurater · üstünlük am akkuratesten

eş: akribisch, diffizil, exakt, fehlerfrei, getreu, gewissenhaft

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cūrō Latin accūrō Latin accūrātusder. German akkurat From Latin accūrātus.

Fransızcaadroit , adroite , agile , compétent , habile , ingénieux /a.dʁwa/

skilful, apt, skilled (possessing skill, skilled)

eş: adextre, habile

köken: à + droit. Doublet of adret.

İspanyolcaapañado , astuto , capi , diestro , ducho , experto /apaˈɲado/

able; deft; capable · good enough; sufficient

köken: Past participle of apañar.

İtalyancaabile , destro , esperto , furtivo , ingegnoso , pratico /ˈa.bi.le/

skilful · clever · able, fit

çekim: üstünlük abilissimo

eş: adatto, atto, appropriato, acconcio, opportuno, idoneo

köken: From Latin habilis.

aile: abilmente, disabile, diversamente abile

Rusçaдарови́тый, искусный, иску́сный, ло́вкий, мастерский , одарённый /ɪˈskusnɨj/

skillful, skilled, crafty

eş: умелый, профессиональный, виртуозный

köken: Borrowed from Old Church Slavonic искоусьнъ (iskusĭnŭ). By surface analysis, искуси́ть (iskusítʹ) + -ный (-nyj).

Она́ иску́сная рукоде́льница.

Arapçaبَارِع, حَاذِق, عَبْقَرِيّ, مَاهِر

Farsçaچابک, حرفهای, گربز, ماهر /t͡ʃaː.ˈbuk/

quick, fast, swift · sharp, acute · beautiful

çekim: karşılaştırma چابکتَر · üstünlük چابکتَرین

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (cʾp̄wk' /⁠čābuk⁠/, “agile, nimble; excellent”), Northern Luri چںڤوک (çəvok), suffixed from an unattested root borrowed as Old Armenian ճեպ (čep, “haste”). Akin to Old Armenian ճապուկ (čapuk), Old Georgian ჭაპუკი (č̣aṗuḳi), ჭაბუკი (č̣abuḳi), Middle Iranian borrowings.

aile: چابک زدن

Kazakçaбілікті, жетік

proficient

Özbekçehunarli

Uygurcaپۇختا

Felemenkçebedreven , bekwaam , competent , expert , geoefend , geschikt /bəˈdreː.və(n)/

skillful

çekim: karşılaştırma bedrevener · üstünlük bedrevenst

köken: From bedrijven.

aile: bedrevenheid

Portekizceastuto , competente , elaborado , engenhoso , esperto , hábil /asˈtu.tu/

clever; shrewd; sagacious (smart in dealing with practical matters) · astute; shrewd; crafty; cunning (quick at seeing how to gain advantage)

eş: arguto, astucioso, esperto, perspicaz

köken: Borrowed from Latin astūtus.

aile: astutamente

Yunancaεπιδέξιος , εφευρετικός , μεγαλοφυής

που έχει την ικανότητα να χειρίζεται επιτυχώς κάτι (ένα μηχάνημα, μια διαδικασία, μια κατάσταση)

Japoncaうまい , 上手, 上手な, 器用な, 巧い, 巧妙な /ɯ̟ma̠i/

上手い, 巧い: good at something, skillful · 美味い, 旨い, 甘い, 甘美い, 味い, 美い: delicious, tasty · 旨い, 美い: favorable, preferable, good

eş: おいしい, 美味しい, 美味, んまい, うんまい, たくみ

köken: From Early Middle Japanese adjective うまし (umashi), with the 終(しゅう)止(し)形(けい) (shūshikei, “predicative form”) ending in し (shi) first replaced with the 連(れん)体(たい)形(けい) (rentaikei, “attributive form”) ending in き (ki), and then with the medial /-k-/ falling out to result in an ending of い (i). From Old Japanese. Found in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE. Sometimes reconstructed as…

aile: うまいい, うまうま: tasty, delicious, milk, the mother's breast, うまき: delicious saké, うまくさい: smelling delicious, seeming favorable, うまくち: sweet flavor, convincing word

君の日本語がうまいな。

彼はテニスがうまい。

飯がうまい。

Korece능숙하다, 수 있는, 잘하다 /nɯŋsʰukʰa̠da̠/

to be proficient, to be adept

köken: 능숙(能熟) (neungsuk) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççebevandrad, erfaren , finurlig , flink , händig , kunnig

past participle of erfara

zıt: oerfaren

Lehçebiegły , ekspert , pomysłowy , umiejętny , wprawny , zgrabny (eril) /ˈbjɛ.ɡwɘ/

expert witness

çekim: çoğul biegli · tamlayan biegłego

eş: doświadczony, wprawiony, wprawny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *běglъ Polish biegły Inherited from Proto-Slavic *běglъ. By surface analysis, biec + -ły.

policyjny biegły

biegły sądowy

ekspertyza biegłego

Ukraynacaвмі́лий, вправний, впра́вний, досві́дчений, е́ксперт, зді́бний /ˈʍprau̯nei̯/

skilful, skillful, skilled, able, adept, adroit, deft, good, proficient (possessing skill, competence)

köken: Probably borrowed from Polish wprawny. By surface analysis, впра́ва (vpráva) + -ний (-nyj).

Hintçeकुशल , गुणी , दक्ष , निपुण , पारंगत , प्रवीण /kʊ.ʃəl/

skilled, experienced · prosperous; healthy, well; good

çekim: çoğul कुशलें

köken: Learned borrowing from Sanskrit कुशल (kúśala).

मैं अमेरिका आके कुशल बन गया हूँ।

Finceetevä , kätevä , lahjakas , näppärä , nerokas , nokkela /ˈeteʋæ/

competent, able, talented, brilliant · eminent, prominent, distinguished · brilliant, excellent

çekim: karşılaştırma etevämpi · üstünlük etevin

köken: ete- + -vä

aile: etevyys, etevästi

Çekçebezvadný, bravurní, dovedný , důmyslný , geniální , hbitý /ˈbɛzvadniː/

perfect, great, excellent

çekim: karşılaştırma bezvadnější · üstünlük nejbezvadnější

eş: bezchybný, dokonalý, perfektní, ohromný, fantastický, báječný

köken: From bez- + vada + -ný.

Rumenceabil, cu iscusință, descurcăreț , genial , îndemânatic , ingenios /aˈbil/

able · capable, adroit

zıt: inabil

köken: Borrowed from French habile, from Latin habilis.

Macarcacseles , furfangos , hatásos , hatékony , ravasz, sima felületű gumiabroncs /ˈt͡ʃɛlɛʃ/

tricky, cunning, crafty, shrewd

çekim: karşılaştırma cselesebb · üstünlük legcselesebb

köken: csel + -es (adjective-forming suffix)

İbraniceמְיֻמָּן

Latinceartifex , callidus , dexter, perītus, sollers /ˈar.tɪ.fɛks/

artist, actor · craftsman, master (of a craft) · mastermind, schemer

çekim: çoğul artificēs · tamlayan artificis

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er- Proto-Indo-European *h₂értis Proto-Italic *artis Latin ars Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-faks Latin -fex Latin artifex From ars (“art”) + -fex (“suffix representing a maker or producer”).

Dancabehændig , dygtig , kvik , kyndig, opfindsomt, øvet /behɛndi/

agile, dexterous · adroit, clever, deft

köken: From Middle Low German behendich.

aile: behændighed, ubehændig

Norveççedreven, erfaren, flink, kyndig, listig, skikket

Endonezcecakap , mahir /ˈt͡ʃakap/

speak

çekim: çoğul cakap-cakap

köken: From Malay cakap, from Classical Malay cakap, from Proto-Malayic, from Proto-Malayo-Polynesian *cakəp.

aile: bercakap, mempercakapkan, mencakapkan, bercakap-cakap, cakapan, dwicakap, mencakapi, percakapan, cakap angin, cakap besar